圖書標籤: 詩歌 丁尼生 英國 英國文學 詩 文學 外國文學 詩集
发表于2025-04-02
丁尼生詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
本書收錄是英國維多亞時代的著名詩人丁尼生的詩歌。要丁尼生的詩歌很值得讀者去細細品味。他的詩音韻很美――在整部英國詩史上能在音韻方麵超過他的沒有幾個人――但是他的音韻是為他的內容服務的,隨著不同的內容而有不同的美。他的詩路廣,詩藝精,值得發掘之處很多。
丁尼生(1809-1892),維多利亞時期代錶詩人,主要作品有詩集《悼念集》、獨白詩劇《莫德》、長詩《國王敘事詩》等。
瞭解丁尼生的詩歌居然是通過Florence and the machine,Florence說她的舞颱造型靈感來自The Lady Shalott和水中的奧菲利亞,今天找來前者原文來讀,歌詞各方麵的感覺和Florence的音樂感契閤的天衣無縫,果然沒錯,維多利亞時代纔是我的本命!
評分悼念詩和摩德、公主 再看
評分63 point
評分翻譯得太棒瞭,尤其喜歡<過沙洲>和<伊諾剋·阿登>,感謝黃先生辛勤而卓越的勞動!
評分長詩挺不錯,短詩的翻譯我想沒有必要那麼拘泥於音律,韻腳。反而束縛自己太多。
丁尼生 - 食莲者 “鼓起勇气!”他说,指着前方的陆地, “潮水很快会送我们靠岸登陆。” 下午.他们果然到达了一块陆地, 这地方的时辰仿佛永远是下午。 慵懒昏醉的空气围着海岸飘浮, 像是在困倦的梦里,...
評分我特别爱的一个英国诗人 记得小时在雨后苍茫磅礴的大暮海边 读‘过沙洲’ 灵魂狂喜不止 如读李白,李贺,冷山,奥德赛,山海经,列子,搜神记 一样 对他们感觉澄澈 清冽 浩瀚 纯粹 壮阔 哀恸 让想象力本身悸动不已 是英国诗歌里瑰异回荡的弦音 没有拜伦贵族的傲慢表面...
評分我特别爱的一个英国诗人 记得小时在雨后苍茫磅礴的大暮海边 读‘过沙洲’ 灵魂狂喜不止 如读李白,李贺,冷山,奥德赛,山海经,列子,搜神记 一样 对他们感觉澄澈 清冽 浩瀚 纯粹 壮阔 哀恸 让想象力本身悸动不已 是英国诗歌里瑰异回荡的弦音 没有拜伦贵族的傲慢表面...
評分丁尼生(也译邓尼生,A.L .Tennyson,1809-1892),19世纪英国最受欢迎的著名诗人,1851年继威廉•华兹华斯(William Wordsworth)后的获桂冠诗人称号。他的个人生活美满幸福,一直在乡间过着田园生活。1884年,丁尼生接受封爵。其主要作品有:《国王的田园诗》(Idylls of th...
評分丁尼生 - 食莲者 “鼓起勇气!”他说,指着前方的陆地, “潮水很快会送我们靠岸登陆。” 下午.他们果然到达了一块陆地, 这地方的时辰仿佛永远是下午。 慵懒昏醉的空气围着海岸飘浮, 像是在困倦的梦里,...
丁尼生詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025