圖書標籤: 狄更斯  外國文學  英國  小說  名著  文學  霧都孤兒  英國文學   

喜歡 霧都孤兒 的讀者還喜歡

• 
  九三年 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  紅與黑 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  包法利夫人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  歐葉妮·格朗颱 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  呼嘯山莊 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  笑麵人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  巴黎聖母院 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  卡拉馬佐夫兄弟 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  傲慢與偏見 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  罪與罰 pdf epub mobi txt 電子書 下載

學過

不記得小時候讀的是哪個版本瞭~

連雲港買的

簡單說，這是一個從小流落民間的貴族公子在底層社會艱難存活並聯閤好心人擊退作為反派的哥哥取迴自己的財富地位的故事~!該說這是一部勵誌劇嗎。。= =

我喜歡狄更斯對環境的描寫。

我有黄雨石版的《雾都孤儿》和荣如德版的《雾都孤儿》。按理说，黄雨石是翻译英语文学的专家级人物，那本《暗店街》不知是从法文直接翻译的还是从英文转译的，那句开头“我的过去，一片朦胧”就比李玉民翻译的“我飘飘何所适，不过幽幽一身影”不知道高明多少倍，而其翻译的康...  

我有黄雨石版的《雾都孤儿》和荣如德版的《雾都孤儿》。按理说，黄雨石是翻译英语文学的专家级人物，那本《暗店街》不知是从法文直接翻译的还是从英文转译的，那句开头“我的过去，一片朦胧”就比李玉民翻译的“我飘飘何所适，不过幽幽一身影”不知道高明多少倍，而其翻译的康...  

在狄更斯笔下的雾都里，我们看到了地狱，我们也看到了天堂，却唯独看不见人间。 毫无疑问，狄更斯是场景描摹与情境构造的大师。他对于英国底层生活的描绘淋漓尽致，如同一张地狱的立体画卷徐徐展开在我们眼前。那些暗藏在社会角落里的阴谋与残忍，仍然能给几个世纪后...  

“我同书中那些人物相处了那么久，跟其中的几个还是依依不舍，很想描绘他们的幸福生活，借以分享他们的快乐。我很想展示露梓·梅里成为少妇以后的全部风采和韵致，使读者看到她如何让柔和的清辉照亮自己与世无争的生活道路，照到所有跟她同路的人身上和他们的心里”（页437）。...