圖書標籤: 德萊塞 外國文學 小說 嘉莉妹妹 美國文學 美國 名著 經典
发表于2024-11-17
嘉莉妹妹 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
為瞭滿足廣大讀者喜愛的外國文學名著,這些名著係由著名翻譯傢翻譯,以優美流暢的譯文再現瞭原著的風格,並配以精美的插圖,稱之為“名著名譯插圖本”叢書。
不喜歡工業化時代的弄潮兒
評分跟英文比較一下,這一版的翻譯在我看來是極棒的。大概能明白為什麼這本小說的意義是劃時代的,跟狄更斯的工業大時代文學相比,德萊賽筆下的美國新生大都市萬象更加曆曆在目深入人心,其規模和氣勢就像拔地而起的紐約和芝加哥,是英國固步自封的傳統氣質所達不到的,而情節上就像一部跌宕的黑白電影,豐滿充實,又令人扼腕,實在是時代巨著。
評分嘉莉帶給我瞭意料之外的震撼。德萊賽,美國的左拉,但和左拉相比我更喜歡他。為赫扼腕嘆息,許多時候人們誤入歧途,歸根究底不過是因為對更美好的生活的嚮往這樣一個單純的原因而已。我很喜歡嘉莉,她結局不錯,若她也落得赫那般下場,我今晚還睡不睡。美趨嚮何處,人心也緊緊跟隨,永不滿足,永不厭倦
評分讓我懂得什麼是女人的自尊、自強。
評分我的論文就是寫這個 擦擦擦
“向前,向前,人性这么说。美趋向何处它就紧紧跟上。不管是在某片寂静的原野上单独一只绵羊的铃声;或者是森林地带闪光的美景;或者是过路人眼睛里真情的一瞥;而且作出回答紧紧跟上。要等到在追逐中脚步乏得再也走不动,希望已经绝灭,才产生心痛和渴望……” —...
評分一个很俗气的书名却是一个深刻的故事。多年之前,曾经看过《嘉莉妹妹》这本书,但没有看完,主要是觉得写得很枯燥。这两天重新打开这本书,才发现竟是一本杰作!为了读完这本书,连晚饭都忘了吃,看来,好书的确可以充饥。 德莱塞是个伟大的作家,当我掩上书时这样想。...
評分德莱塞出身贫苦,自幼过着颠沛流离的艰难生活,饱尝失业和贫穷的痛苦,对下层人民有深刻的了解和深厚的同情.他早年受到尼采和社会达尔文主义思想的影响,但自20世纪20年代以后转向社会现实主义,甚至自然主义, 具有鲜明的倾向.Sister Carrie由于描写乡村姑娘为生活所迫而沦落但最后...
評分一个很俗气的书名却是一个深刻的故事。多年之前,曾经看过《嘉莉妹妹》这本书,但没有看完,主要是觉得写得很枯燥。这两天重新打开这本书,才发现竟是一本杰作!为了读完这本书,连晚饭都忘了吃,看来,好书的确可以充饥。 德莱塞是个伟大的作家,当我掩上书时这样想。...
評分Sitting in the rocking-chair, now forward, now backward as the chair it goes, one’s mind goes too, back and forth, absent of the physical self, which is entirely in the grip of the chair, i.e. the natural forces of heredity and environment, so Dreiser con...
嘉莉妹妹 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024