圖書標籤: 王爾德  英國  小說  外國文學  人性  文學  唯美主義  英國文學   

喜歡 道林·格雷的畫像 的讀者還喜歡

• 
  莎樂美 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  情人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  滾滾紅塵 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  暗店街 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  道連·葛雷的畫像 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  城堡 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  快樂王子 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  波斯少年 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  尋歡作樂 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  夜色溫柔 pdf epub mobi txt 電子書 下載

翻譯錯誤百齣。 已至於隻看英文部分。 不算太難懂。

妙筆生花。靈魂與自身雖同為一體卻交換瞭生命的最終結果。與靈魂交換惡果，卻被靈魂所審判。道林活於虛榮亦死於虛榮。齣賣瞭靈魂人隻不過是容貌可憎的罪人。人們什麼時候纔會真正看清自己而不被欲念所操縱？結尾揭幕的那一刻真是無比震撼。

小心美貌的人哪，也許他是用靈魂和魔鬼做瞭交換。（這版翻譯的像一坨屎一樣，糟踐瞭原文的美感，韆萬不要買）

Beautiful Mr. Wilde

其實並沒有看這本裏麵的中文翻譯版本，看右邊英文的時候會掃到旁邊的中文，翻譯得還不如Google翻譯……

小的时候在少儿频道看希腊神话故事的动画片，黎明女神奥罗拉爱上人间的王子提托诺斯，祈求宙斯给予他永恒的生命，而宙斯装作迟疑的样子，眼角却闪过狡黠的光。 莫名其妙记住的小小细节在这本书里终于被成全——格雷这个漂亮的小伙子被洗脑王“点醒”，随口说了一句愿意永葆画像...  

看到一半了，发现翻译的和狗屎一样烂！ 建议大家买经典翻译版本，这个版本连翻译的人名都没有，只是一个翻译委员会。狗屎一样的版本！ 其中有些翻译让人匪夷所思，尼玛高中生豆比你翻译的好！ 看到一半了，发现翻译的和狗屎一样烂！ 建议大家买经典翻译版本，这个版本连翻译...  

这本小说是我读的Oscar Wilde写的第一本书，也是他的唯一一本长篇小说。作者是19世纪英国最伟大的作家之一，曾因同性恋被判两年苦役。 这位才华横溢的作家（剧作《莎乐美》是法语写成的）因为牢狱之灾后一蹶不振，只活了46岁。他留下了大量的剧作、童话、散文、诗作，我感兴趣...

看到一半了，发现翻译的和狗屎一样烂！ 建议大家买经典翻译版本，这个版本连翻译的人名都没有，只是一个翻译委员会。狗屎一样的版本！ 其中有些翻译让人匪夷所思，尼玛高中生豆比你翻译的好！ 看到一半了，发现翻译的和狗屎一样烂！ 建议大家买经典翻译版本，这个版本连翻译...  

这本小说是我读的Oscar Wilde写的第一本书，也是他的唯一一本长篇小说。作者是19世纪英国最伟大的作家之一，曾因同性恋被判两年苦役。 这位才华横溢的作家（剧作《莎乐美》是法语写成的）因为牢狱之灾后一蹶不振，只活了46岁。他留下了大量的剧作、童话、散文、诗作，我感兴趣...