圖書標籤: 加繆 文學 存在主義 法國文學 小說 法國 外國文學 人性
发表于2025-01-10
鼠疫.局外人-世界文學名著典藏-全譯插圖本 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
《鼠疫局外人(全譯插圖本)(精)》由阿爾貝·加繆所著,《鼠疫局外人(全譯插圖本)(精)》收錄瞭《鼠疫》和《局外人》兩部作品。世界是荒謬的,現實本身是不可認識的,人的存在缺乏理性,人生孤獨,活著沒有意義。《局外人》的主人公莫爾索和《鼠疫》中的主人公裏厄醫生麵對著同樣荒謬的世界時,態度完全不同:《局外人》的莫爾索冷淡漠然,麻木不仁,連對母親的逝世以至自身的死亡都抱著局外人的態度;《鼠疫》中的裏厄醫生在力搏那不知從何而來的瘟疫時,雖然有時感到孤單絕望,但他清晰地認識到自己的責任就是跟那吞噬韆萬無辜者的毒菌作鬥爭,而且在艱苦的搏鬥中,他看到愛情、友誼和母愛給人生帶來幸福。裏厄醫生不是孤軍作戰,他最後認識到隻有通過一些道德高尚、富於自我犧牲精神的人共同努力,纔能反抗肆無忌憚的瘟神,人類社會纔有一綫希望。
《鼠疫》 在這樣的特殊時期看瞭這本買瞭很久的書,真的太有感觸瞭。書裏的種種仿佛在一一對應現實。塔魯和醫生在星空下的對白很動人,很喜歡塔魯的自白。“我們每個人心裏都有鼠疫,世界上沒人能幸免”||《局外人》的結尾反反復復讀瞭好多遍,給我很大震撼,似乎更通透也更迷惑瞭。開頭的那一句“母親今天死瞭,我不確定,也可能是昨天死的”的意境是其他藝術形式無法體現的。對加繆真的是相見恨晚。“我從不為過去的事情後悔,我在意的是現在個將來”“一個自認為是選擇瞭自己的生活的人,實際上卻不能控製自己的命運”“為瞭把一切圓滿結束,為瞭減輕我的孤獨感,我還是希望在我行刑的那天,有好多人來看我,他們一定衝我喊齣雷鳴般的仇恨聲” 最後說一下翻譯實在是太差瞭,而且還有錯彆字,無語
評分相見恨晚。加繆一直在闡述良心。
評分鼠疫就講sars嘛 有點看不下去 沒怎麼經曆 這版本翻譯不怎麼好
評分鼠疫翻譯挺差,生澀,讀來似乎距離很遠而本來是想體會鼠疫籠罩下的世界。但是這種距離感在局外人裏卻剛剛好。
評分垃圾翻譯,浪費我生命 http://xw.qq.com/cul/20160409007717
評分
評分
評分
評分
鼠疫.局外人-世界文學名著典藏-全譯插圖本 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025