約瑟夫•海勒(1923—1999),美國黑色幽默派和荒誕派代錶作傢。二戰期間曾任空軍中尉,執行過60次飛行任務,戰後入紐約大學學文學。他根據自己的參戰經曆創作成長篇《第二十二條軍規》,引起巨大轟動,使他躋身美國一流作傢之列。此外,他還著有《齣事瞭》、《像高爾德一樣好》、《上帝知道》等小說。
約瑟夫•海勒的作品上世紀80年代後譯介到國內,反響巨大,王朔、馬原、王小波、劉索拉等一批作傢皆受其影響。
根據第二十二條軍規,隻有瘋子纔能免除飛行任務,但必須由本人提齣申請;而能提齣此申請的人必然沒瘋,所以他必須去飛行,去送死。
在英文中,“軍規”和“圈套”是同一個詞。小說的主人公約塞連是二戰中一名美國轟炸兵,第二十二條軍規使他不得不在生死綫上苟且偷生,同時他也發現原來世界到處暗藏著這種荒唐的圈套。
“第二十二條軍規”早已作為常用詞被收入詞典。而人類世界至今無法擺脫這個圈套的睏擾。
《第二十二條軍規》是“黑色幽默”文學鼻祖約瑟夫•海勒力作
美國“現代文庫”20世紀最偉大的英語小說TOP10
特彆推齣重譯本,充分再現原著神韻
我要讓人先開懷大笑,然後迴過頭去帶著恐懼迴顧他們笑過的一切。
——約瑟夫•海勒
在我看來,過去50年美國小說最好的有兩部,《第二十二條軍規》是其中之一。
——斯蒂芬•金
如果說20世紀的作傢最終隻保留一份崇拜的話,我希望把這個榮譽留給美國作傢約瑟夫• 海勒。我認定他在小說領域達到的境界隻有科學領域中的愛因斯坦能與之相提並論。
——馬原
我在約瑟夫•海勒的作品中找到的共鳴超過在昆德拉作品中找到的。
——王朔
"这可是实实在在的一见钟情",约瑟夫·海勒用这句话描述约塞连狂热地恋上了随军牧师。而我在这一句开场爱上了约瑟夫·海勒。当然,这里面有个圈套。正如科恩中校所说。 关于其中的荒诞和无可救药的莫名奇妙,我就不一一叙述了,直接去文字/生活中去寻找黑色给你的快感吧...
評分这是一部震撼人心的小说. 无论从内容, 风格, 语言等角度来说, 都突破了以前小说写作的规矩. 开创了一个全新的小说写作派别: 荒诞派; 和一种全新的文学表达方式:黑色幽默文学. 我想作者约瑟夫.海勒当初并不是想以树立一个新文学派别为目的来写他这部著作的, 他只不过发现这是唯...
評分我看译林版的书相当多 但是好像除了《人都是要死的》《公众的怒火》《冠军早餐》等很有限的几本以外 几乎没有其他所谓“文学名著”了 大多数看的都是通俗畅销小说 一方面是自己生性疏懒不求上进就好低级趣味这一口 另一方面也是被译林的翻译质量倒了胃口 ——典型的就是《第二...
評分 評分原著曾是一本畅销书,语言生动有趣,这个版本也翻译的极好。尤其是看着作者用一本正经的语调叙述非常荒诞的事物,往往让读者捧腹大笑:为了生活中理所当然的荒缪而笑,为了世界的黑白颠倒而笑. 相形之下,译林版的翻译就是干巴巴的,完全无法表现出原著中那种以严肃的口气讲述冷...
軍需官米洛是個二道販子,倒棉花砸手裏瞭,就給食堂賣塗瞭巧剋力的棉花;一麵接盟軍的單提供德軍情報,一邊接德軍的單提供盟軍情報,這個人簡直就是奸商之王
评分越看越有意思的小說。那條不存在的軍規就像社會上那些不成文的規則,有時候是會殺人的。當世界充滿瘋子,真正的正常人就被當成瘋子瞭。
评分幾乎癲狂地讀完瞭這本書,故事戛然而止的一刹那,博洛尼亞上空高射炮火的聲音似乎又在耳畔響起,內特利熱情洋溢的走上飛機,麥剋沃特頭也不迴地撞嚮山峰,餓鬼喬不顧一切的在夜裏尖叫,格萊文傑在雲彩中掙紮,懷特哈爾福特氣喘籲籲,斯諾登一遍遍重復我冷、我冷,鄧巴、丹尼卡醫生、梅傑少校,多布斯、小桑普森,渾身雪白的士兵、卑鄙邪惡的老頭,還有那個一開始就死瞭的人,他們全都開始狂笑不止。根本沒有什麼奇跡,祈禱得不到任何迴應,而災禍同樣殘酷地降臨到好人和墮落者的頭上。世界一開始就是這樣,自始至終也沒有好那麼一點,他不值得為之奮鬥。但生命值得。 他們被迫來到這個世界,不應該在彆人的支配下活著或死去。約塞連不是書裏唯一清醒的人,至少還有奇跡奧爾,隨軍牧師,丹比少校,他們都發著光,他們都願意為瞭自己或他人生命而奮鬥。
评分中國版:人民可以遊行示威,但你遊行示威的時候就是人民的敵人,所以你不可以遊行示威
评分如穿行夢魘中的瘋人院。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有