圖書標籤: 黑色幽默 小說 第二十二條軍規 美國文學 約瑟夫·海勒 外國文學 美國 荒誕
发表于2024-05-09
第二十二條軍規 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
根據第二十二條軍規,隻有瘋子纔能免除飛行任務,但必須由本人提齣申請;而能提齣此申請的人必然沒瘋,所以他必須去飛行,去送死。
在英文中,“軍規”和“圈套”是同一個詞。小說的主人公約塞連是二戰中一名美國轟炸兵,第二十二條軍規使他不得不在生死綫上苟且偷生,同時他也發現原來世界到處暗藏著這種荒唐的圈套。
“第二十二條軍規”早已作為常用詞被收入詞典。而人類世界至今無法擺脫這個圈套的睏擾。
《第二十二條軍規》是“黑色幽默”文學鼻祖約瑟夫•海勒力作
美國“現代文庫”20世紀最偉大的英語小說TOP10
特彆推齣重譯本,充分再現原著神韻
我要讓人先開懷大笑,然後迴過頭去帶著恐懼迴顧他們笑過的一切。
——約瑟夫•海勒
在我看來,過去50年美國小說最好的有兩部,《第二十二條軍規》是其中之一。
——斯蒂芬•金
如果說20世紀的作傢最終隻保留一份崇拜的話,我希望把這個榮譽留給美國作傢約瑟夫• 海勒。我認定他在小說領域達到的境界隻有科學領域中的愛因斯坦能與之相提並論。
——馬原
我在約瑟夫•海勒的作品中找到的共鳴超過在昆德拉作品中找到的。
——王朔
約瑟夫•海勒(1923—1999),美國黑色幽默派和荒誕派代錶作傢。二戰期間曾任空軍中尉,執行過60次飛行任務,戰後入紐約大學學文學。他根據自己的參戰經曆創作成長篇《第二十二條軍規》,引起巨大轟動,使他躋身美國一流作傢之列。此外,他還著有《齣事瞭》、《像高爾德一樣好》、《上帝知道》等小說。
約瑟夫•海勒的作品上世紀80年代後譯介到國內,反響巨大,王朔、馬原、王小波、劉索拉等一批作傢皆受其影響。
“幾乎不需要任何訣竅,就可以把惡行說成美德,把謠言說成真理,把陽痿說成禁欲,把傲慢說成謙卑,把劫掠說成慈善,把偷竊說成禮遇,把褻瀆說成智慧,把野蠻霸道說成愛國主義,把殘忍說成正義。誰都可以這麼做,根本不需要什麼智力,也不需要任何道德力量。” “每個受害者都是犯罪者,每個犯罪者又都是受害者,總得有人在某個時候站齣來,設法打斷那條危及所有人的傳統習俗的可惡鎖鏈。” 牛逼死瞭!我一邊讀,一邊便忙不迭揪著朋友們的脖領子強迫他們讀。我想大概每個穿過軍裝的人都會對它有強烈的共鳴,可它所包含的東西又遠不僅限於此。約瑟夫·海勒試圖告訴我們的是全人類的處境和整個世界的真相。讀它也是一段兒炸裂、糾結、無與倫比的體驗。海勒說他“要讓人們先開懷大笑,然後迴過頭去帶著恐懼迴顧他們笑過的一切”,我認為他乾的太漂亮瞭
評分如果說世界上人類史中有一種像愛因斯坦的相對論一樣亙古不變的定律,那就是“第二十二條軍規“。因為你一直生活在悖論與圈套製種,無法擺脫,苦苦掙紮。你永遠無法活齣一個真實的自己,因為真實本身就是一種假象。約塞連給予擺脫的錶麵上是極力的維護自己活下去的權利而苟且偷生,其實質上是為瞭抵抗這有序的世界中無處不在的混亂的、矛盾的、荒誕的秩序。生命不過是一個荒誕的玩笑。劉曉波曾說,一場文革,夠寫10部《第22條軍規》,可我們一部都寫不齣來。盡管足夠荒誕,但我們缺乏麵對荒誕的勇氣,更缺乏用微笑嘲弄死亡的心智。
評分“這不是既視感,不是殆視感,也不是未視感。”隨軍牧師的故事太美瞭。
評分大師傑作便是如此。人不得不像忍受齣生一樣忍受死亡。
評分牛!!!逼!!!
【约塞连】 在全书的前半,约塞连都是个插科打诨、胆小如鼠、脾气暴躁、好逸恶劳的家伙。他唯一的优点或许就是异乎寻常地清醒:在战争面前。 “只有少数人甘愿牺牲生命以赢得这场战争,而他并不奢望跻身其间。” “奢望”这个词用得妙:约塞连自己都清楚,他不是扛得起崇高的爱...
評分原著曾是一本畅销书,语言生动有趣,这个版本也翻译的极好。尤其是看着作者用一本正经的语调叙述非常荒诞的事物,往往让读者捧腹大笑:为了生活中理所当然的荒缪而笑,为了世界的黑白颠倒而笑. 相形之下,译林版的翻译就是干巴巴的,完全无法表现出原著中那种以严肃的口气讲述冷...
評分有关《第二十二条军规》的一些阅读笔记 文字/梁坏坏 0. 注意你身体上的小红点。 不知道什么原因,大腿外侧靠近臀部的位置鼓起了一个大包,可能刚开始也就是一个小红点,这个小红点根本不会让人去注意它的,它就在你不注意的时候,渐渐长大,最后有拳头那么大,影...
評分 評分有关《第二十二条军规》的一些阅读笔记 文字/梁坏坏 0. 注意你身体上的小红点。 不知道什么原因,大腿外侧靠近臀部的位置鼓起了一个大包,可能刚开始也就是一个小红点,这个小红点根本不会让人去注意它的,它就在你不注意的时候,渐渐长大,最后有拳头那么大,影...
第二十二條軍規 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024