具体描述
根据第二十二条军规,只有疯子才能免除飞行任务,但必须由本人提出申请;而能提出此申请的人必然没疯,所以他必须去飞行,去送死。
在英文中,“军规”和“圈套”是同一个词。小说的主人公约塞连是二战中一名美国轰炸兵,第二十二条军规使他不得不在生死线上苟且偷生,同时他也发现原来世界到处暗藏着这种荒唐的圈套。
“第二十二条军规”早已作为常用词被收入词典。而人类世界至今无法摆脱这个圈套的困扰。
《第二十二条军规》是“黑色幽默”文学鼻祖约瑟夫•海勒力作
美国“现代文库”20世纪最伟大的英语小说TOP10
特别推出重译本,充分再现原著神韵
我要让人先开怀大笑,然后回过头去带着恐惧回顾他们笑过的一切。
——约瑟夫•海勒
在我看来,过去50年美国小说最好的有两部,《第二十二条军规》是其中之一。
——斯蒂芬•金
如果说20世纪的作家最终只保留一份崇拜的话,我希望把这个荣誉留给美国作家约瑟夫• 海勒。我认定他在小说领域达到的境界只有科学领域中的爱因斯坦能与之相提并论。
——马原
我在约瑟夫•海勒的作品中找到的共鸣超过在昆德拉作品中找到的。
——王朔
作者简介
约瑟夫•海勒(1923—1999),美国黑色幽默派和荒诞派代表作家。二战期间曾任空军中尉,执行过60次飞行任务,战后入纽约大学学文学。他根据自己的参战经历创作成长篇《第二十二条军规》,引起巨大轰动,使他跻身美国一流作家之列。此外,他还著有《出事了》、《像高尔德一样好》、《上帝知道》等小说。
约瑟夫•海勒的作品上世纪80年代后译介到国内,反响巨大,王朔、马原、王小波、刘索拉等一批作家皆受其影响。
目录信息
2 克莱文杰
3 哈弗迈耶
4 丹尼卡医生
5 一级准尉怀特•哈尔福特
6 饿鬼乔
7 麦克沃特
8 沙伊斯科普夫少尉
9 梅杰•梅杰•梅杰少校
10 温特格林
11 布莱克上尉
12 博洛尼亚
13 德•科弗利少校
14 小桑普森
15 皮尔查德和雷恩
16 露西安娜
17 浑身雪白的士兵
18 看什么都是重影的士兵
19卡思卡特上校
20 惠特科姆下士
21 德里德尔将军
22 市长米洛
23 内特利的老头
24 米洛
25 随军牧师
26 阿费
27 达克特护士
28 多布斯
29 佩克姆
30 邓巴
31 丹尼卡夫人
32 约—约的室友
33 内特利的妓女
34 感恩节
35 勇士米洛
36 地下室
37 沙伊斯科普夫将军
38 小妹妹
39 不朽之城
40 第二十二条军规
41 斯诺登
42 约塞连
"
· · · · · · (收起)
读后感
我看译林版的书相当多 但是好像除了《人都是要死的》《公众的怒火》《冠军早餐》等很有限的几本以外 几乎没有其他所谓“文学名著”了 大多数看的都是通俗畅销小说 一方面是自己生性疏懒不求上进就好低级趣味这一口 另一方面也是被译林的翻译质量倒了胃口 ——典型的就是《第二...
原著曾是一本畅销书,语言生动有趣,这个版本也翻译的极好。尤其是看着作者用一本正经的语调叙述非常荒诞的事物,往往让读者捧腹大笑:为了生活中理所当然的荒缪而笑,为了世界的黑白颠倒而笑. 相形之下,译林版的翻译就是干巴巴的,完全无法表现出原著中那种以严肃的口气讲述冷...
原著曾是一本畅销书,语言生动有趣,这个版本也翻译的极好。尤其是看着作者用一本正经的语调叙述非常荒诞的事物,往往让读者捧腹大笑:为了生活中理所当然的荒缪而笑,为了世界的黑白颠倒而笑. 相形之下,译林版的翻译就是干巴巴的,完全无法表现出原著中那种以严肃的口气讲述冷...
这是一本从我十四岁起就在“要读”的清单上的书。晚了二十年,恰逢其时。只有今天才能读懂这么复杂的感情吧?加上卡帕的《失焦》,海明威的《永别了武器》,才能体会那个带着嘲讽蔑视的笑里,有多少悲怆和爱国主义吧。哦,还有那个因为太爱美国而做了加拿大人的John Irving. ...
还记得几年前的一个深春,莺飞草长,微风带着些凉意,走进书店逛逛打发时间,结果无意中看到了一句话,印象特别深一直记到现在:“可以带上床的,除了女人,还有书。” 当时的感觉是微微受到了冒犯,觉得说这句话的人是个自以为是的大男子主义者。直到看完了Catch-22,想挑一句...
用户评价
不得不说,《第二十二条军规》这本书,真的让我大开眼界。我之前读过不少关于战争的书籍,但像海勒这样,用如此尖锐而又幽默的笔触,去剖析战争的荒诞性和官僚主义的腐朽,还是头一遭。我被深深地吸引到了那个名为凯斯卡特基地的世界,那里的空气仿佛都弥漫着一种无可奈何的绝望。书中的主人公约瑟夫·K·约瑟夫,他的每一次尝试,每一次对规则的挑战,都显得那么的悲壮,又那么的滑稽。而那个核心的“第二十二条军规”,简直就是作者天才的创造,它用一种“你可以不接受,但接受了就不能拒绝”的逻辑,将所有人逼入了绝境。我被书中那些令人发指的官僚机构所折磨,那些高高在上的指挥官们,他们似乎完全不在乎士兵们的生命,只关心完成那些毫无意义的指标。我记得书里有很多关于飞行员们在执行任务时的描写,每一次飞行都充满了危险,但对他们来说,最可怕的并不是死亡,而是那些无休止的、相互矛盾的规定。我被书中人物的对话深深吸引,那些对话充满了讽刺和挖苦,却又在字里行间揭示着战争的残酷真相。这本书的叙事结构也很独特,它不是按照时间顺序展开,而是充满了闪回和重复,这种“混乱”恰恰反映了战争对人精神的摧残。它让我看到了,在巨大的体制面前,个体的力量是多么的微不足道,而那些看似合理的规则,往往隐藏着最深的恶意。它不仅仅是一本关于战争的书,更是一本关于人性、关于权力、关于生存的深刻寓言,它留给我的思考,远比阅读过程本身更加漫长。
刚刚读完《第二十二条军规》,整个人仿佛被一种奇特的、压抑又荒诞的氛围笼罩了很久,至今还未完全抽离。这本书描绘的战争场景并非那种英勇无畏、充满理想主义的史诗,而是将我们拉入一个由官僚主义、逻辑扭曲和个体无力感编织而成的泥沼。我被作者约瑟夫·海勒笔下的凯斯卡特基地深深吸引,这个基地如同一个微缩的荒诞世界,充斥着各种各样令人啼笑皆非又心生恐惧的规定和人物。主人公约瑟夫·K·约瑟夫,一个被战争和规则逼得无路可走的飞行员,他的每一次试图逃离,每一次对荒谬逻辑的辩驳,都像是在与一个庞大而不可撼动的机器搏斗。海勒的叙事手法极其巧妙,他采用了非线性的叙事结构,将过去、现在和未来交织在一起,这种“混乱”恰恰反映了战争本身无法言喻的混乱和对人精神的摧残。我常常在阅读过程中感到一种强烈的窒息感,仿佛自己也身处那个随时可能被“第二十二条军规”吞噬的境地。书中对权力运作、人性扭曲以及个体在集体无意识中的挣扎有着深刻的洞察,这种洞察是如此尖锐,以至于让你在掩卷之后,不得不重新审视自己身处的世界。我尤其对那个“只要我命令你,你就必须遵守”的逻辑感到震惊,它揭示了多少看似合理的规定背后,其实隐藏着多么赤裸裸的压迫和控制。这本书不仅仅是一部战争小说,更是一部关于生存、关于理性与疯狂、关于个体自由与权力束缚的哲学寓言,它像一面扭曲的镜子,映照出人类文明中那些令人不安的阴影,让人久久无法释怀,甚至会引发对自身存在的深刻反思。
说实话,《第二十二条军规》这本书给我带来的冲击,是那种潜移默化、层层深入的。我并非被书中激烈的战争场面所吸引,而是被它所营造的那种压抑、荒诞而又充满黑色幽默的氛围深深打动。海勒的笔触极其细腻,他能够捕捉到战争中个体精神的细微变化,将那种无力感、迷茫感以及在荒谬逻辑下的挣扎,刻画得淋漓尽致。我特别喜欢书中对官僚体系的讽刺,那些制定规则的人,他们似乎生活在一个完全脱离现实的世界里,他们的决策充满了随意性和冷酷,而这些决策的后果,却要由无数像约瑟夫·K·约瑟夫这样的士兵来承担。我被“第二十二条军规”这个核心概念所深深吸引,它的精妙之处在于,它并非明面上让你无法逃脱,而是通过一种看似合理的逻辑,将所有的可能性都纳入了一个封闭的循环。你越是想逃离,越是被证明你是“正常”的,而“正常”就意味着你必须继续执行任务。这种逻辑的闭环,让我感到一种难以言喻的绝望,仿佛任何反抗都是徒劳的。书中的叙事结构也很特别,它并非线性发展,而是充满了闪回和重复,这种手法恰好能够体现出战争对个体精神造成的混乱和扭曲。我常常在阅读时,会不自觉地去代入约瑟夫的处境,想象自己在那种环境下,会做出怎样的选择,又会面临怎样的困境。这本书的伟大之处在于,它不仅仅讲述了一个关于战争的故事,更是一个关于人性、关于体制、关于自由意志的深刻探讨。它迫使你去思考,在面对不合理的规则时,我们应该如何自处,我们的理性又能在多大程度上抵御来自外部的压力。
《第二十二条军规》这本书,是一次令人难以置信的阅读体验。它没有我通常期待的战争小说中的那种紧张刺激,反而是一种更加深沉、更加令人不安的压抑感。作者约瑟夫·海勒构建了一个完全属于他自己的荒诞世界,一个被僵化的规则和无休止的官僚主义所统治的世界。我被主人公约瑟夫·K·约瑟夫所吸引,他的每一次试图寻找出路,每一次对所谓“合理”的质疑,都像是在与一个看不见的怪物搏斗。最令人印象深刻的,莫过于那个被称为“第二十二条军规”的核心悖论。它简直是人类逻辑思维的终极玩弄,用一种看似滴水不漏的循环,将所有想要逃离战争的人都困在原地。我反复回味书中的那些对话,那些充满机锋却又指向荒诞的对话,它们仿佛在嘲笑一切试图寻找意义的努力。我记得书中有大量的关于飞行任务的描写,每一次起飞,每一次轰炸,都被赋予了某种机械的、缺乏人性的目的。那些士兵们,不过是战争机器上的齿轮,他们的生命和死亡,似乎都无关紧要。我尤其对书中的那些官员们感到厌恶,他们坐在舒适的办公室里,制定着剥夺他人生命和自由的规矩,却从未真正理解过战争的残酷。这本书并非在歌颂战争的英雄主义,而是在揭露战争背后那种令人作呕的腐朽和扭曲。它让我反思,在我们所处的现实生活中,是否存在类似的“第二十二条军规”,那些看似合理的规定,是否也在无形中限制着我们的思维和行动?这本书的价值,在于它对人性和体制的深刻洞察,它让我看到了在权力面前,个体的渺小和无奈,也让我看到了在荒谬之中,寻找一丝清醒的可能。
《第二十二条军规》这本书,给我带来的感受是极其复杂而又难以言喻的。我被作者约瑟夫·海勒所构建的那个充满荒诞、压抑和黑色幽默的战争世界深深吸引。它并非那种歌颂英雄主义的战争叙事,而是将我们拉入了一个由僵化官僚主义和逻辑扭曲构成的泥沼。我跟随主人公约瑟夫·K·约瑟夫,在这个名为凯斯卡特基地的世界里,体验着一次又一次令人绝望的困境。海勒的叙事手法极其独特,他打破了线性的时间顺序,将过去、现在和未来的片段交织在一起,这种“混乱”恰恰呼应了战争对个体精神的摧残。我被那个核心的“第二十二条军规”深深震撼,它的精妙之处在于,它并非直接的禁止,而是通过一种看似合理的逻辑,将所有试图逃离的人都困在一个无法挣脱的循环之中。你越是想逃离,越是证明你是“正常”的,而“正常”就意味着你必须继续执行任务。这种逻辑上的闭环,让我感到一种难以名状的窒息感。书中对官僚体系的刻画也令人发指,那些指挥官们似乎生活在一个与现实脱节的世界,他们的决策充满了随意性和冷酷,而这一切的后果,却要由无数士兵的生命来承担。我记得书中关于飞行任务的描写,每一次飞行都充满了生命危险,但比死亡更可怕的,是那些无休止的、令人抓狂的规定。这本书的伟大之处在于,它不仅仅是一部战争小说,更是一次对人性、对体制、对自由的深刻探讨。它让我看到了,在强大的权力结构下,个体的声音是多么的微弱,而那些看似合理的规则,却能轻易地剥夺一个人的尊严和自由。它让我反思,在我们自己的生活中,是否存在类似的“第二十二条军规”,那些隐藏在制度中的悖论,是否也在悄悄地改变着我们,让我们在不知不觉中,成为了规则的囚徒?
我必须说,《第二十二条军规》是一部彻底颠覆了我对战争小说既有认知的作品。它没有英雄主义的颂扬,没有宏大的战争场面描写,更多的是对战争背后那些令人窒息的官僚主义和人性荒诞的揭示。我被作者海勒的叙事方式深深震撼,那种碎片化的、跳跃性的叙事,像是在模拟战争中个体精神的混乱与分裂。我跟随主人公约瑟夫·K·约瑟夫,在那个充满令人发指的规定的凯斯卡特基地里,经历着一场场看似荒谬却又真实存在的困境。我为约瑟夫的每一次努力而揪心,也为他的每一次失败而感到绝望。那条臭名昭著的“第二十二条军规”,简直是一个精妙到令人发指的逻辑陷阱,它将所有的可能性都堵死,将所有试图逃离的意愿都视为一种罪过。我反复咀嚼书中关于这条军规的描述,每一次都觉得脊背发凉。它不仅仅是一条规定,更是一种精神的束缚,一种对个体理性和自由意志的彻底否定。书中那些形形色色的人物,每一个都像是那个荒诞世界的缩影,他们或麻木,或谄媚,或狡诈,共同构建了一个令人毛骨悚然的图景。我记得有个情节,某个角色为了不被派去执行危险任务,故意装疯卖傻,结果却因为他“装疯卖傻”这个行为本身,被判定为“精神正常”,然后还是被派去了。这种无懈可击的逻辑,让我感到无比的无力。这本书不仅仅是关于二战的,它更是关于任何一个充斥着僵化规则和荒谬逻辑的体系的,它让我们不得不去思考,我们是否也在不知不觉中,成为了某种“第二十二条军规”的牺牲品,或者,是它们的执行者?
《第二十二条军规》这本书所展现的,是一种我前所未见的黑色幽默,一种深埋在绝望边缘的嘲讽。海勒用一种看似轻松愉快的笔调,却勾勒出了战争最真实、最令人沮丧的一面。我完全沉浸在凯斯卡特基地的生活中,那里的一切都显得那么荒诞不经,又那么理所当然。我很难去具体描述书中的情节,因为它们并非按部就班地展开,而是像一场不断叠加的梦魇,一层层地将你推向更深的泥潭。我最为印象深刻的是那个名为“第二十二条军规”的悖论,它像一个无形的枷锁,套在了所有试图摆脱战争命运的人头上。如果你想逃离,说明你精神正常,而精神正常的人就不应该被派往前线,所以你不能逃离;如果你不逃离,说明你精神有毛病,但精神有毛病的人却又不能被免除任务。这种循环往复的逻辑,将每一个人都逼入了死胡同。我仿佛能听到约瑟夫·K·约瑟夫在一次又一次的绝望呐喊,他的每一次抗争,都显得那么渺小而无力,却又那么悲壮。书中对官僚体系的描写也让我惊叹,那些坐在舒适办公室里、制定着影响无数人生死的规矩的人,他们对战争的理解,对人性的关怀,都显得如此遥远,如此讽刺。我常常在阅读时会心一笑,但这种笑声背后,却是一种难以言喻的悲凉。它让我思考,在巨大的权力结构下,个体的意志究竟有多大的空间?我们被多少看不见的“军规”所束缚,而我们又是否在不知不觉中接受了这些束缚?这本书的后劲十足,它在我的脑海中盘旋不去,引发了我对于现实世界中许多相似现象的思考,那些披着合理外衣的禁锢,是否也如同“第二十二条军规”一样,悄无声息地剥夺着我们的自由?
老实说,《第二十二条军规》这本书,是那种一旦开始读,就很难放下的作品。我并不是被书中的战争情节吸引,而是被作者约瑟夫·海勒所创造的那种奇特而又令人不安的氛围所深深吸引。他用一种黑色幽默的方式,将战争的荒诞和官僚主义的腐朽展露无遗。我被主人公约瑟夫·K·约瑟夫所深深地打动,他的每一次努力,每一次对不合理规则的抗争,都显得那么的无力,却又那么的顽强。而那个被反复提及的“第二十二条军规”,简直就是作者天才的构思,它用一种令人抓狂的逻辑,将所有试图逃离战争的人都困在了原地。你想要离开?那就说明你还有理智,理智的人就不应该因为恐惧而逃避,所以你不能离开。如果你不害怕,那就是不正常,而不正常的人却又不能被免除任务。这种循环往复的逻辑,让我感到一种深深的无力感。书中对那些官僚们的描绘也极为生动,他们仿佛活在另一个世界,对战争和生命有着完全不同的理解。那些高高在上的指挥官们,他们的决策充满了随意性,却又有着一套自己所谓的“逻辑”。我记得书中有很多关于飞行员们在执行任务时的描写,每一次飞行都充满了生命危险,但比这些更让人生畏的,是那些无休止的、互相矛盾的规定。这本书的价值在于,它不仅仅是讲述了一个关于战争的故事,更是一次对人性、对体制、对自由的深刻拷问。它让我看到,在庞大的权力结构下,个体的声音是多么的微弱,而那些看似合理的规则,却能轻易地剥夺一个人的尊严和自由。它迫使我去思考,在我们自己的生活中,是否存在类似的“第二十二条军规”,那些隐藏在制度中的悖论,是否也在悄悄地改变着我们。
《第二十二条军规》这本书,给我带来的感受可以用“震撼”和“深刻”来形容,但这种震撼并非来自激烈的战争场面,而是源于作者约瑟夫·海勒所营造的那个荒诞、压抑且充满黑色幽默的战争世界。我被深深地吸引到了那个名为凯斯卡特基地的世界,那里的空气仿佛都弥漫着一种无可奈何的绝望,以及对僵化规则的无声反抗。书中的主人公约瑟夫·K·约瑟夫,他的每一次尝试,每一次对不合理规则的挑战,都显得那么的悲壮,又那么的滑稽,仿佛在与一个看不见的怪物进行一场永无止境的搏斗。而那个被反复提及的“第二十二条军规”,简直就是作者天才的构思,它用一种令人抓狂的逻辑,将所有试图逃离战争的人都困在了原地。你想要离开?那就说明你还有理智,理智的人就不应该因为恐惧而逃避,所以你不能离开。如果你不害怕,那就是不正常,而不正常的人却又不能被免除任务。这种循环往复的逻辑,让我感到一种深深的无力感,仿佛任何反抗都是徒劳的。书中对那些官僚们的描绘也极为生动,他们仿佛活在另一个世界,对战争和生命有着完全不同的理解。那些高高在上的指挥官们,他们的决策充满了随意性,却又有着一套自己所谓的“逻辑”。我记得书中有很多关于飞行员们在执行任务时的描写,每一次飞行都充满了生命危险,但比这些更让人生畏的,是那些无休止的、互相矛盾的规定。这本书的价值在于,它不仅仅是讲述了一个关于战争的故事,更是一次对人性、对体制、对自由的深刻拷问。它让我看到,在庞大的权力结构下,个体的声音是多么的微弱,而那些看似合理的规则,却能轻易地剥夺一个人的尊严和自由。它迫使我去思考,在我们自己的生活中,是否存在类似的“第二十二条军规”,那些隐藏在制度中的悖论,是否也在悄悄地改变着我们,让我们在不知不觉中,成为了规则的囚徒,失去了独立的思考能力?
《第二十二条军规》这本书,给我带来的感受可以用“惊心动魄”来形容,但这种惊心动魄并非来自激烈的战斗场面,而是源于作者约瑟夫·海勒所构建的那个荒诞、压抑且充满黑色幽默的战争世界。我跟随主人公约瑟夫·K·约瑟夫,在凯斯卡特基地经历着一场又一场无法摆脱的困境。海勒的叙事方式极其独特,他将时间线打乱,用碎片化的记忆和事件,层层叠叠地展现在读者面前,这种混乱恰恰是战争本身对个体精神摧残的真实写照。我被那个核心的“第二十二条军规”深深吸引,它的精妙之处在于,它并非简单粗暴的禁止,而是用一种看似合理的逻辑,将所有试图逃避的人都陷入一个无法挣脱的循环。你越是想逃离,越是证明你是“正常”的,而“正常”就意味着你必须继续执行任务。这种逻辑的闭环,让我感到一种难以言喻的窒息感。书中对官僚主义的描写也达到了令人发指的地步,那些高高在上的指挥官们,他们似乎生活在一个与现实脱节的世界里,他们的决策充满了随意性和冷酷,而这些决策的后果,却要由无数士兵的生命来买单。我记得书中有很多关于飞行任务的细节描写,每一次飞行都是对生命的考验,但比死亡更可怕的,是那些无休止的、令人绝望的规定。这本书的价值在于,它不仅仅是描写了一场战争,更深刻地揭示了战争背后的人性扭曲、权力滥用和体制的僵化。它让我反思,在我们所处的现代社会中,是否存在类似的“第二十二条军规”,那些看似合理的制度和规定,是否也在无形中限制着我们的自由和思考?这本书让我看到了,在强大的体制面前,个体的力量是多么的渺小,而理性的声音,又能在多大程度上抵抗来自外部的压迫。
越看越有意思的小说。那条不存在的军规就像社会上那些不成文的规则,有时候是会杀人的。当世界充满疯子,真正的正常人就被当成疯子了。
前面够黑色,后面加入了很多哲思。我反而不喜。
“这不是既视感,不是殆视感,也不是未视感。”随军牧师的故事太美了。
如果说世界上人类史中有一种像爱因斯坦的相对论一样亘古不变的定律,那就是“第二十二条军规“。因为你一直生活在悖论与圈套制种,无法摆脱,苦苦挣扎。你永远无法活出一个真实的自己,因为真实本身就是一种假象。约塞连给予摆脱的表面上是极力的维护自己活下去的权利而苟且偷生,其实质上是为了抵抗这有序的世界中无处不在的混乱的、矛盾的、荒诞的秩序。生命不过是一个荒诞的玩笑。刘晓波曾说,一场文革,够写10部《第22条军规》,可我们一部都写不出来。尽管足够荒诞,但我们缺乏面对荒诞的勇气,更缺乏用微笑嘲弄死亡的心智。
最讨厌的类型的书之一啰嗦