具体描述
作者简介
金田一春彦,日本语言学泰斗,日本语言学家。曾获紫菱褒章,文化功劳者。创立了动词的四类分法,对日语音韵、语法、语史等方面都有独到的研究。主要著作:《日本语》《明解国语辞典》《辞海》和教科书《中等国语》《高等国语》等。
皮细庚,中国日语专家,上海外国语大学教授,博士导师。中国日语教学研究会副会长。主要著作:《日语该概说》《日语古典语法》《日汉大词典》等。
目录信息
第一章 从世界范围看日语
第一节 作为标准语的日语
一、日本国内的日语
一、海外的日语
第二节 日语的多样性
一、日语面面观
一、方言的差别
三、阶层带来的差异
四、职业带来的差异
五、官厅用语和学术用语
六、男女的语言差别
七、情景带来的差异
第三节 其他语言与日语
一、日语的谱系
一、来自其他语言的影响
三、对其他语言的影响
第四节 日语的优势
一 使用人口多
二、学术用语完备
三、可以自由表达
第二章 从语音看日语
第一节 日语语音的单位
第二节 元音、辅音与优美的发音
一、日语的音位
二、日语的美
第三节 拍的种类及其组合
一、拍的种类少
二、拍的连接方式
第四节 旋律与节奏
第五节 日本人的声音感觉
第三章 从词汇看日语
第一节 词汇的数量和体系
第二节 词汇的构成
第三节 词的形态
第四节 与自然相关的词汇
一、表示气象、季节的词语
一、表示地形、水势的词语
三、天体和矿物的名称
四、动植物词语
第五节 与人相关的词汇
一、人体的词语
二、描述人的动作的词语
三、表示心理的词语
第六节 与生活相关的词汇
一、生计词语
二、衣食住词语
三、表示勤劳工作的词语
第七节 与社会相关的词汇
一、家的词语
二、表示序列的词语
三、内与外的问题
四、社交词语
五、日本人的道德意识
第八节 具有抽象意义的词汇
一、表示空间关系的词语
二、颜色名称
三、表示美的词语
第九节 词的产生 203
一、普通词汇
二、人的名字
第十节 日本人喜用的词语
一、包含感情的副词
二、意义笼统模糊的词
三、辩解、事先声明的语言
四、喜欢用的数字
第四章 从标记法看日语
第一节 日本人与文字
第二节 各种文字的不同用途
第三节 汉字的表意性
第四节 汉字数量多、笔画多
一、汉字的数量多
一、汉字的笔画多
第五节 汉字非日本固有文字
第六节 竖写与横写
第五章 从语法看日语(一)
第一节 日语的语法及其单位
第二节 名词的性和类属区别
一、名词的性
二、名词的类属区别
第三节 名词的数和数词
一、名词的数
二、关于数词
第四节 名词的格
一、表示格的助词
一、助词「が」和「は」的问题
第五节 动词的形态和种类
一、动词的形态
二、动词的各种分类法
第六节 动词的时和体
第七节 动词的态
第八节 形容词和副词类
一、形容词
二、副词类
三、接续词
四、副助词
第九节 「だ」「のだ」和「ない」
一、「だ」「のだ」的用法
二、否定表达
第十节 代词、指示词等
一、人称代词
二、指示代词
三、带有境遇性的词汇
第十一节 人称与敬语
一、人称的区别
二、敬语面面观
第十二节 日本人喜用的语法
第六章 从语法看日语(二)
第一节 句子及其种类
一、句子的形式和长度
二、句子的种类和特色
第二节 词语的排列方式
第三节 词语的连接方式
第七章 日本人的语言表达
第一节 日语的简略表达
第二节 为对方着想
尾章 日语的走向
后记
中日书名术语对照表
译者后记
· · · · · · (收起)
读后感
我不是日语专业的,无意中接触到了这本书,一个日语专业毕业的同事告诉我说,这本书是考日语专业的研究生才看的书,她本科毕业,也没有看过。 我随手拿过来翻看了一下,发觉是非常有趣的一本书。可以说,我从来没有看过这么有意思的课本。我想,能够引发我的兴趣的原因在于三...
我不是日语专业的,无意中接触到了这本书,一个日语专业毕业的同事告诉我说,这本书是考日语专业的研究生才看的书,她本科毕业,也没有看过。 我随手拿过来翻看了一下,发觉是非常有趣的一本书。可以说,我从来没有看过这么有意思的课本。我想,能够引发我的兴趣的原因在于三...
我不是日语专业的,无意中接触到了这本书,一个日语专业毕业的同事告诉我说,这本书是考日语专业的研究生才看的书,她本科毕业,也没有看过。 我随手拿过来翻看了一下,发觉是非常有趣的一本书。可以说,我从来没有看过这么有意思的课本。我想,能够引发我的兴趣的原因在于三...
我不是日语专业的,无意中接触到了这本书,一个日语专业毕业的同事告诉我说,这本书是考日语专业的研究生才看的书,她本科毕业,也没有看过。 我随手拿过来翻看了一下,发觉是非常有趣的一本书。可以说,我从来没有看过这么有意思的课本。我想,能够引发我的兴趣的原因在于三...
我不是日语专业的,无意中接触到了这本书,一个日语专业毕业的同事告诉我说,这本书是考日语专业的研究生才看的书,她本科毕业,也没有看过。 我随手拿过来翻看了一下,发觉是非常有趣的一本书。可以说,我从来没有看过这么有意思的课本。我想,能够引发我的兴趣的原因在于三...
用户评价
我可以毫不夸张地说,《日语概说》彻底改变了我对学习语言的看法。它不仅仅是一本书,更像是一位循循善诱的老师。在解释日语的句法结构时,作者展现了一种独特的逻辑。他并没有直接抛出复杂的语法规则,而是通过分析日本人日常对话中的常见表达方式,来引导读者逐步领悟句子的构成逻辑。书中对于“て形”的多种用法,以及它在连接句子、表示原因、顺序等不同功能上的细致讲解,都让我茅塞顿开。作者还特别提到了口语和书面语之间的差异,以及在不同语境下,日本人会如何选择不同的表达方式,这对于想要进行实际交流的我来说,简直是宝藏。
《日语概说》这本书的价值远不止于语言学习本身。它更像是一把钥匙,帮助我打开了理解日本民族性格和思维模式的窗口。书中对某些常用表达方式背后所蕴含的社会礼仪和人际交往规则的阐释,让我受益匪浅。例如,书中对“すみません”这个词的多种用法和语境的深入分析,不仅仅是学习了一个简单的“抱歉”,更是理解了日本人如何在不同场合表达感谢、引起注意,甚至是在拒绝时的委婉。作者用一种极其细腻的笔触,描绘了日语在日常生活中扮演的润滑剂角色,这让我对日本社会的和谐氛围有了更深的体悟。
这本书给我带来的不仅仅是知识的增长,更是一种学习的动力和乐趣。《日语概说》的编排非常合理,循序渐进,但又处处充满惊喜。例如,在讲到动词的活用时,作者并非直接给出大量的变形表格,而是通过解释动词不同活用形式所代表的语法功能和意义,再结合大量的例句,让我能够自然而然地掌握动词的变化规律。书中还穿插了一些关于日语发音的历史演变和地域性差异的介绍,这让我对日语的多样性有了更深的认识。作者用一种非常平易近人的方式,将复杂的语言现象娓娓道来,让我感觉学习日语并非一项艰巨的任务。
《日语概说》这本书以一种极其细腻且富有逻辑的方式,带领我深入探索了日语的奥秘。它没有惊天动地的理论,也没有华丽的辞藻,但字里行间却透露出作者深厚的功底和对语言的深刻洞察。书中对于句子中的语序和停顿的分析,以及它们如何影响句子的意义和节奏,都让我耳目一新。作者还特别提到了在日语中,听话人的理解能力在沟通中的重要性,以及日本人如何依赖语境和共享的知识来传递信息。这让我意识到,学习日语不仅仅是掌握语法和词汇,更重要的是学会如何“听懂”和“被理解”。
《日语概说》这本书是一次非常令人愉快的阅读和学习体验。它所传达的不仅仅是语言知识,更是一种对日本文化和思维方式的深入理解。在探讨日语的语感和表达习惯时,作者常常会引用日本文学作品、电影台词、甚至是一些网络流行语,来佐证他的观点。这些鲜活的例子,让学习过程不再是孤立的知识点记忆,而是与日本社会的脉动紧密相连。我尤其喜欢书中关于“暧昧性”在日语沟通中的作用的讨论,以及日本人如何通过非语言信号和语境暗示来传递信息,这与我之前理解的西方语言那种直接、明确的沟通方式形成了鲜明对比。
《日语概说》这本书带给我一种前所未有的学习体验。它不仅仅是知识的传授,更是一种思维方式的引导。作者在书中反复强调语言的生命力,以及它如何与文化、历史、甚至地理环境紧密相连。例如,在讲解日语中的助词时,作者并非孤立地解释它们的功能,而是会追溯这些助词的语源,以及它们在不同语境下所承载的微妙含义,比如“は”和“が”的区别,书中用了很多生动的比喻和场景来阐释,让我对这些看似微小的元素有了更深刻的理解。此外,书中对于某些外来语(特别是来自英语的词汇)在日本语境下的演变和本土化现象的分析,也展现了作者广阔的知识面和敏锐的观察力,这让我对日语的灵活性和适应性有了全新的认识。
这本《日语概说》仿佛是一扇通往全新世界的大门,它并非枯燥的语法罗列,也不是机械的词汇记忆。相反,它以一种极其细腻且富有洞察力的方式,为我展现了日语的脉络与灵魂。书中的每一个章节,都如同精心雕琢的艺术品,从最基础的发音体系入手,细致入微地剖析了日语声调的微妙变化,以及它们如何影响词义和语感。接着,它并没有急于进入复杂的文法结构,而是先从日语的文字系统——假名(平假名与片假名)的起源和演变,以及汉字在日本文化中的独特地位和使用习惯讲起。作者的叙述方式非常引人入胜,他常常会穿插一些关于日本语言发展历程中的有趣故事,或是不同时代日本人如何使用和创造词汇的例子,这些都让原本可能枯燥的学习过程变得生动有趣。
翻开《日语概说》,我立刻被其严谨又不失温度的叙述风格所吸引。它并非那种“三天学会日语”的速成指南,而是真正致力于为读者建立起扎实的日语根基。书中对于敬语系统的探讨尤为深入,作者没有简单地将敬语视为一种“礼貌”的表达,而是深入剖析了不同等级的敬语(尊敬语、谦让语、郑重语)在社会交往中的具体运用场景、情感内涵以及其背后所折射出的日本社会等级观念和人际关系模式。我尤其欣赏书中对这些敬语如何体现在动词变形、助动词使用以及词汇选择上的详细讲解,配以大量贴近生活实际的对话示例,让我能够清晰地理解在何种场合、对何人应使用何种敬语,避免了以往学习日语时常常遇到的“不知道如何表达才更得体”的困惑。
这本书给我的感觉是,作者是用一种“用心”在写。他并非简单地把已有的知识整理一遍,而是融入了他自己多年来对日语的理解和感悟。《日语概说》在讲解日语的修饰语和连接语时,展现了一种别具一格的视角。他不仅仅是解释了形容词、副词的作用,更注重分析它们如何能够为句子增添色彩、表达情感,以及日本人如何巧妙地运用这些元素来营造丰富的意境。书中对于一些固定的表达模式和惯用句型的分析,也让我看到了日语的规律性和艺术性。这让我觉得,学习日语不仅仅是记忆,更是一种艺术的感知。
从这本书中,我感受到了作者对日语语言本身的热爱,以及他对传播这份热爱的执着。他不仅仅是传授知识,更是在分享他对日语之美的感悟。《日语概说》在词汇部分的讲解尤其让我印象深刻,他并没有简单地列出单词,而是会深入探讨词汇的构成、词根词缀的作用,以及一些词汇背后蕴含的文化典故。例如,书中对一些拟声拟态词的分析,那些听起来就充满画面感的词语,是如何生动地描绘出声音和状态,这让我体会到了日语语言的形象性和趣味性。作者还引导我关注词汇的“语感”,即一个词在特定语境下的微妙联想和情感色彩。
很不错 写到了许多很细微很文化很民族心理的地方
很有意思的一本语言书籍,可以对比出日语的许多特点
涨姿势的好书,许多有趣的吐槽,日语绝对是越学越难啊
此书包含了我对日语所有的槽点。作者既为日语是孤立语抱有遗憾的同时又对日语的独特珍惜大吹特赞。不过成书背景正是日本崛起民族自豪感洋溢的时代,可以理解。
很好的书。虽然是学术类的,读起来比较轻松的。不仅讲语言,还讲文化背景~~~很好,欢喜。