图书标签: 语言学 汉语 语言 汉语概说 汉语研究 方言 语言文字 译文
发表于2025-03-20
汉语概说 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
眼光和见识
评分对照原文看的,翻译……有点……
评分:H1/56
评分体系明确,解说清晰。
评分罗杰瑞写了本好书,但翻译得非常非常烂,一堆bug。直接看原版吧
所作《汉语概说》一书本书深入探索了汉语研究的诸多重要方面:汉语的历史和现状,汉语的音韵、文字、语法,汉语方言,白话与书面语,语言与社会等。作为外国语言学家研究汉语的著作,本书发现、解释了许多汉语使用者习焉不察的语言现象,能帮助我们不带偏见地看待汉语。另外,...
评分《汉语概说》(英文名"Chinese")是罗杰瑞先生的名著,1988年作为“剑桥语言概览”丛书的一种由剑桥大学出版社出版。1995年语文出版社出版张惠英汉译本,此译本对于读罗杰瑞先生原著有所裨益,但是其中有几处误译。随手记下: 1.p36:16 Samuel Martin(1953)作了一个高...
评分《汉语概说》(英文名"Chinese")是罗杰瑞先生的名著,1988年作为“剑桥语言概览”丛书的一种由剑桥大学出版社出版。1995年语文出版社出版张惠英汉译本,此译本对于读罗杰瑞先生原著有所裨益,但是其中有几处误译。随手记下: 1.p36:16 Samuel Martin(1953)作了一个高...
评分http://www.modernchinese.com/YuFa/yufa_01/s11_222.htm、目前世界上很少语言像汉语那样,它的文献可追溯到公元前两千年左右而不中断;也很少像汉语那样,具有那么多种方言,说汉语方言的人口,要比今天世界上任何一种语言多得多。这种时间、空间上的广阔领域,对汉语研究所造...
评分我准备APS大半靠它了~ Chapter 1 Introduction 1.1 The varieties of Chinese •Chronicle, historical stages •Geographical variants •Cultural unity •China’s continuing linguistic unity •History (2nd Millennium BC) •The schism between the writt...
汉语概说 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025