狄蘭·托馬斯詩選 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[英] 狄蘭·托馬斯

河北教育齣版社

楚塵文化

海岸

2002-7

222

12.40元

平裝

20世紀世界詩歌譯叢

9787543447080

圖書標籤: 詩歌狄蘭·托馬斯英國詩外國文學英國文學現代詩歌 20世紀世界詩歌譯叢

喜歡狄蘭·托馬斯詩選的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2025-01-31

狄蘭·托馬斯詩選 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2025

狄蘭·托馬斯詩選 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

圖書描述

狄蘭·托馬斯的詩歌圍繞生、欲、死三大主題；詩風精獷而熱烈，音韻充滿活力而不失嚴謹；其肆意設置的密集意象相互撞擊，相互製約，錶現自然的生長力和人性的律動。他的詩歌掀開瞭英美詩歌史上的新的篇章。這本詩選收有詩人各時期的力作88首。

狄蘭·托馬斯詩選下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

狄蘭·托馬斯（Dylan Thomas, 1914-1953），1914年10月22日生於英國南威爾士斯溫西（Swanses）；1925年9月入斯溫西初級中學學習，並開始詩歌創作；1933年8月中學畢業，任《南威爾士日報》記者。1933年在倫敦首次發錶詩作，1934年獲《詩人之角》圖書奬；同年12月齣版第一部詩集《十八首詩》，1936年齣版《詩二十五首》，1939年齣版《愛的地圖》，1943年3月開始擔任英國廣播公司播音員，1946年齣版《死亡與入口》，1952年齣版自己選定的《詩集》（1934-1952）。1953年11月9日詩人在美國紐約去世，享年39歲。

圖書目錄

狄蘭·托馬斯詩選 pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

濃烈而有力，像不斷砸在玫瑰花叢上的馬蹄，但是又很容易審美疲勞

評分☆☆☆☆☆

野性、熱烈、粗獷的抒情，往往從身體齣發。熱風般的語言，哀嘆卻有冷雨的涼意。死亡和墳墓是他最浪漫的部分。氣勢很足，值得摘錄的片段頗多，然而一些詩有句無篇。雖然看到瞭“傅浩”，但居然譯得不錯。

評分☆☆☆☆☆

晦澀，不明白詩中意象所指，讀不懂，不過感覺很好。看到狄蘭托馬斯的英文名Dylan就想起瞭鮑勃迪倫

評分☆☆☆☆☆

懶得寫吐槽文瞭。詩歌翻譯裏丟失原語言美感是一定的，這可以體諒。但是，漏譯詩行這種事兒就沒法推卸瞭吧？親，先讀懂英文再翻譯好麼？信達雅，第一點就是信，句意是身著烏鴉般黑衣的漁夫跪在地上，譯成瞭烏鴉是黑的，漁夫跪在地上。你要說是被抓壯丁翻譯瞭糊口飯吃我就忍瞭，關鍵序言裏還一再強調自己是如何從狄蘭的詩歌裏獲得勇氣來麵對病痛裏的生死關頭。親你就這麼對待你的靈魂導師麼？

評分☆☆☆☆☆

據說很牛X，不過北島可靠馬。。。