图书标签: 叶芝  诗歌  爱尔兰  外国文学  诗  叶芝诗集  浪漫  文学   

喜欢 叶芝诗集（上中下） 的读者还喜欢

• 
  凯尔特的薄暮 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  苇间风 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  拜伦 雪莱 济慈 抒情诗精选集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  茨维塔耶娃文集·诗歌 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  二十首情诗与绝望的歌 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  兰波作品全集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  特拉克尔诗集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  尤利西斯 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  里尔克诗选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  卡瓦菲斯诗集 pdf epub mobi txt 电子书 下载

这个翻译真是烂透了，还不停出他的译本！

When You Are Old 　　 　　　　 When you are old and grey and full of sleep 　　　　 And nodding by the fire,take down this book 　　　　 And slowly read,and dream of the soft look 　　　　 Your eyes had once, and of their shadows deep; 　　　　 　　　　 How many loved your moments of glad grace, 　　　　 And loved your beauty with love false or true, 　　　　 But one man loved the pilgrim soul in you, 　　　　 And loved the sorrows of your changing face; 　　　　 　　　　 And bending down beside the glowing bars, 　　　　 Murmur,a little sadly,how love fled 　　　　 And paced upon the mountains overhead 　　　　 And hid his face amid a crowd of stars.

最爱叶芝！

看不懂啊看不懂。。。= =

给你低垂的眉一滴泪一个吻

一、 英国诗人W. H. Auden在悼念叶芝时写到，“疯狂的爱尔兰将你刺伤成诗（Mad Ireland hurt you into poetry）”。叶芝无疑是爱尔兰灵魂的浓重一页，在这个绿色的小岛上，我更愿意把叶芝诗歌的源动力解读为爱，是爱的踌躇，爱的纯净，爱的坚持，爱的痛楚。无望的爱总是给诗人...  

一、 英国诗人W. H. Auden在悼念叶芝时写到，“疯狂的爱尔兰将你刺伤成诗（Mad Ireland hurt you into poetry）”。叶芝无疑是爱尔兰灵魂的浓重一页，在这个绿色的小岛上，我更愿意把叶芝诗歌的源动力解读为爱，是爱的踌躇，爱的纯净，爱的坚持，爱的痛楚。无望的爱总是给诗人...  

How can this terrified vague fingers push the feathered glory from her loosening thighs？ 少女驚恐而茫然的纤纤玉指，如何能推開這天帝探入微張雙腿間幽徑的羽翼？ 所以說葉芝的Lada and Swan絕對是又黃又暴力反映Bestiality的作品。

在时间无垠的荒野里，那些坚贞的爱情与誓言又能走多远？当你老了，还有阳光与清风做伴。 爱情似乎总是与青春、美貌结伴而行。当人们沉浸其中时，总希望时间就此停住，每一刻都变作永恒。他剑眉星目，她秋水卧波，从此变作神仙眷侣，共享朝夕。然而事实却是时光易...