俄罗斯的安娜 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

(英)范斯坦

上海译文出版社

马海甸

2013-2

352

40.00元

9787532759002

图书标签: 传记阿赫玛托娃俄罗斯文学安娜•阿赫玛托娃俄罗斯外国文学文学自传与他传

喜欢俄罗斯的安娜的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-10

俄罗斯的安娜 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2024

俄罗斯的安娜 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书描述

本书讲述了俄罗斯文坛最了不起的诗人之一——安娜•阿赫玛托娃不平凡的一生。作者借鉴了大量的一手资料，包括安娜本人的回忆录、信笺和日记，以及对她的朋友和家人的采访记录，力求详细而真实地还原这位二十世纪最引人注目的人物之一的一生。

一战前，安娜已经开始写作，那时，正如她所说，“把女人当作诗人是件很可笑的事”。但她天分出众，成绩斐然，不过成功的代价也相当沉重：她的三段婚姻都不快乐，斯大林时期，她的诗歌被禁，她唯一的儿子被关入古拉格集中营当人质以让她保持沉默。在疾病和贫穷的折磨下，在感情需求和艺术追求的矛盾中，她的坚定和毅力让她成为了所有被极权压制的人们心目中的英雄。她创作的优雅而蕴含着源于她的戏剧人生的激情的作品，给人以无限希望与力量。本书不仅是一位艺术家的传记，更是一位伟大女性的人生故事。

俄罗斯的安娜下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

伊莱因·范斯坦（Elaine Feinstein，1930- ）英国女诗人、小说家、传记作家和俄语诗歌翻译家。

毕业于剑桥大学英语专业，曾任剑桥大学出版社编辑、埃塞克斯大学文学讲师、英国大使馆驻新加坡和挪威特罗瑟姆作家。一九八○年成为英国皇家文学学会会员，二○○七年入选学会理事会。

伊莱因创作了多部诗集、十四本小说和五本传记，其中包括《普希金传》和《泰德•休斯传》。她还译有三部诗集，多为茨维塔耶娃和阿赫玛托娃作品。

图书目录

俄罗斯的安娜 pdf epub mobi txt 电子书下载

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

译得有些boring，但原书不管作者还是传记主人无疑都是精彩的。

评分☆☆☆☆☆

马海甸译布罗茨基诗歌：为阿赫玛托娃百年诞辰而作　　书页和火焰，麦粒和磨石，　　尖锐的斧钺和截断的头发──上帝　　保存一切；特别是爱和饶恕的　　话儿，有如他自己的话语。　　在话语中，脉搏被扯断骨头咯咯响，　　铁锹在话语中敲打；平缓而低沉　　因为生命仅一次，死者的唇发出的　　话语比超自然的棉絮更加清晰。　　伟大的灵魂，你找到了话语，　　跨越大海的鞠躬，向你和熟睡於　　祖国的大地上易朽的部分，只因你　　在聋哑的宇宙找到语言的禀赋。　　一九八九年六月

评分☆☆☆☆☆

什么时候国内能有一本翻译靠谱的阿赫玛托娃诗集，以及茨维塔耶娃诗集呢？一定要翻译靠谱，不然只是浪费了资源啊！@楚尘

评分☆☆☆☆☆

译者翻译完后难道没有再仔细阅读和校对自己的作品吗？

评分☆☆☆☆☆

她提供了一种在混乱龃龉的年代如何高贵走完一生的活法。