圖書標籤: 詩歌  特德·休斯  西爾維婭·普拉斯  英國  詩  外國文學  文學  休斯   

喜歡 生日信劄 的讀者還喜歡

• 
  馬拉美詩全集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  弗羅斯特集（上下） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  龐德詩選：比薩詩章 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  R.S.托馬斯詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  荷爾德林詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  從彼得堡到斯德哥爾摩 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  名字 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  貓眼 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  奧麥羅斯 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  意象派詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載

漏譯，誤譯和值得商榷的意譯都有，但注釋是第一手資料，質量極高。

譯文怪怪的

真的很不喜歡讀譯詩

相愛相殺的兩個文人 有點像蕭紅和蕭軍 但蕭紅和普拉斯是兩個極端

開頭讀的幾篇還是比較驚艷的，這樣說恐怕不太得體，畢竟對於作者來說是痛苦的事情。但是，確實，有幾處比喻也很精確。感情描寫得細緻，例如那首他們走失在站颱那篇。

很难述说你带来的转变 “二十五岁时的我惊讶于自己 / 对最简单的事物的无知”(《富布莱特奖学金学生》)。这句话选自休斯的诗集《生日信札》。我二十五岁时，遇上的不少事情都和当年休斯当年遭遇的何其相似。我所接触到的异性或比我想象中神奇，神奇到可作为一生文学创作的酵...  

很难述说你带来的转变 “二十五岁时的我惊讶于自己 / 对最简单的事物的无知”(《富布莱特奖学金学生》)。这句话选自休斯的诗集《生日信札》。我二十五岁时，遇上的不少事情都和当年休斯当年遭遇的何其相似。我所接触到的异性或比我想象中神奇，神奇到可作为一生文学创作的酵...  

我试想了一下，还在乎的人因为自己以及出轨情人而死，还能不能继续和情人在一起呢？感觉稍微迟钝一点的普通人不能，敏感多思的诗人还真的能忍受着巨大的愧疚面对着深渊继续与情人相爱吗？能。只有一种可能，他一点也不再在乎那个因他而死的人，一点也不在乎。别说他在六年后还...

我试想了一下，还在乎的人因为自己以及出轨情人而死，还能不能继续和情人在一起呢？感觉稍微迟钝一点的普通人不能，敏感多思的诗人还真的能忍受着巨大的愧疚面对着深渊继续与情人相爱吗？能。只有一种可能，他一点也不再在乎那个因他而死的人，一点也不在乎。别说他在六年后还...

我试想了一下，还在乎的人因为自己以及出轨情人而死，还能不能继续和情人在一起呢？感觉稍微迟钝一点的普通人不能，敏感多思的诗人还真的能忍受着巨大的愧疚面对着深渊继续与情人相爱吗？能。只有一种可能，他一点也不再在乎那个因他而死的人，一点也不在乎。别说他在六年后还...