圖書標籤: 巴彆爾  蘇俄文學  小說  俄羅斯  文學  蘇聯文學  新世紀萬有文庫  外國文學   

喜歡 紅色騎兵軍 的讀者還喜歡

• 
  諸神死瞭 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  七個被絞死的人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  敖德薩故事 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  雨王漢德森 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  曼德施塔姆夫人迴憶錄 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  近鬆門左衛門 井原西鶴選集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  亨利·艾斯芒德的曆史 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  聖安東尼的誘惑 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  幽靈的生活 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  移民 pdf epub mobi txt 電子書 下載

2008第九十三本

2008第九十三本

20130322購買。 讀起來有些纍？翻譯原因？還有另外一個版本，找齣來比較下看看。 不喜歡這種風格。難道是翻譯問題？

麵對這裏的苦難，無法使用同情，無法贊揚作傢和作品的偉大。這裏就是現實。（雖然能看齣作傢的各種手法與精巧構思，但言語還是很難…“那個婦女居然站瞭起來，她周圍是難以言狀的俄羅斯…”

譯得算不上糟糕，但讀起來確實讓人眼暈，用眼花繚亂形容不為過。如果說卡爾維諾是輕逸，那巴彆爾在實現瞭小說速度感的同時，卻多瞭一份揮之不去的粘稠——來自曆史悲劇的血之粘稠。

顶着初冬薄寒，赶去玉泉校区听课。时光早已磨蚀夜晚独自出门的习惯，于是偶然见到黄色光影里街上的一切，它们似乎显得不太真实。心思飘在“浮华”里，开始犹疑和迷茫，真有点找不着北的感觉。梧桐树枯叶纷飞，落地簌簌作响。白光光的水泥地面上，一个庞大影子时而拉长，时而又...  

也许每个人内心中都会有一个英雄梦，或者说每个人都想做英雄，无论男女。就像这几天正在热播的电视剧，虽然明知道夸大其词的女主大戏，还是忍不住会想看，因为纵向把内心那个大女主释放出来，圆那个不可能出现的，在乱世中称英雄的梦。 在看到封面上那个骑着战马、挥舞长刀，那...  

文学是不是首先应该属于大自然，是人类对大自然的描述和回应。一个人所处的自然环境有多么丰富，他的文学就多么丰富。在数千年前就已经归拢地妥妥贴贴的农耕地区（中国）也许只能产生震撼性较低的文学？林立高楼的人造的城市里（现代社会）也许再也不会有那种最高级别的文学...  

文学是不是首先应该属于大自然，是人类对大自然的描述和回应。一个人所处的自然环境有多么丰富，他的文学就多么丰富。在数千年前就已经归拢地妥妥贴贴的农耕地区（中国）也许只能产生震撼性较低的文学？林立高楼的人造的城市里（现代社会）也许再也不会有那种最高级别的文学...