等雲到 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
野上照代
黑澤製作公司製作經理。1927年生於東京，為瞭照顧伊丹萬作的遺孤伊丹十三而移居京都，1949年進入京都攝影所擔任見習場記。1950年，黑澤明為拍攝《羅生門》來到京都太秦片場的京都攝影所，野上照代從此為黑澤明工作。在與黑澤明閤作近半世紀的時間裡，野上照代參與瞭他所有作品（鬆竹映畫公司的《白癡》除外），共19部影片，直到黑澤明1998年去世為止。
此後，野上照代編著瞭許多黑澤明相關著作、訪談集，並策畫黑澤明作品DVD全集、主持黑澤明影展。2008年，日本名導山田洋次改編自野上照代自傳小說《緻父親的安魂麯》的電影《母親》公開上映。
譯者簡介
吳菲
雲南玉溪人。譯著有《嚮著明亮那方》、《西域餘聞》、《等雲到》、《淺草小子》、《兔之眼》等。
李建銓
輔仁大學日文係畢業，曾任日本藝術團體「明和電機」來颱演齣通譯等多項翻譯工作，現任職於颱灣高鐵日係承包商。譯作有《月在東．日在西》、《魔石之海》（龍成齣版）；《一生懸命：那些值得拼命的價值》（時周文化）、《看懂世界資源真相，你就找到世界的財富地圖》（漫遊者文化）。
- 日本
- 黑澤明
- 電影
- 野上照代
- 電影
- 颱版
- 傳記
- 電影史
等待也是一種戰鬥，為創造美好事物而準備！
《航海王》作者尾田榮一郎最熱愛的導演－－
側寫日本電影「天皇」黑澤明，
有血有肉、有笑有淚、人情味十足
媲美《鬼太郎之妻》之溫暖勵誌迴憶錄
．黑澤明電影人生的幕後花絮， 三船敏郎、武滿徹、馬丁史柯西斯友情客串！
．特別收錄：黑澤明電影的祕密（野上照代專訪）、25幅片廠隨筆插畫！
「關於電影，有三件事黑澤先生說瞭不算：天氣、動物和音樂。
對於這三樣，除瞭等待或放棄，別無他法。
當然，黑澤先生是不會放棄的。他選擇等待。」
為瞭等那片雲從山那邊飄來，黑澤明願意等上半天；
對他而言，「等雲到」不是一種奢求，因為「所謂電影就是這麼迴事」。
當導演就好像冒死走在懸崖邊上，因此必須像個暴君一般統領他的王國，
但，再偉大的導演也隻是個人－－
．收工後，場記誠惶誠恐去報告自己在連戲道具上犯瞭錯，正在打麻將的黑澤明反應是：「那可不行啊，必須重拍……嘿！來瞭！碰！……重拍吧。」
．在蘇聯拍片時，底片被俄國人打瞭洞，有的就大剌剌打在畫麵正中央。黑澤明一邊大發雷霆說著「這可是我們沒日沒夜辛辛苦苦拍的片子啊！」一邊落淚。「我現在，整個就是拿破崙（徵俄時）的心境！」
．名演員誌村喬在演齣《生之欲》前因盲腸炎住院，黑澤明到醫院探望他，竟對他說：「演癌癥患者就應該這麼瘦、不要再胖起來纔好…」
追隨黑澤明50年的片廠場記野上照代，
文字宛如經過剪接的鏡頭、配上幽默的旁白；
她從女性寬容溫柔的角度，旁觀這群為電影而活的狂人，
將攝影機後的瘋狂世界搬演到讀者眼前。
不隻傳說中脾氣火爆的「天皇」黑澤明，在野上照代（作者）筆下變得有血有肉、人情味兒十足，其他諸如伊丹萬作請小偷吃瞭早餐纔離開；野上自己效法「女無法鬆」撫育遺孤伊丹十三；《羅生門》歷經兩次火災、差點改寫電影史；黑澤明在西伯利亞拍攝《德蘇烏紮拉》時開窗夜尿；伊丹十三從暴徒手下劫後餘生、最後竟自己瞭結一生；三船敏郎在他執導的電影裡搞「置入行銷」、畫麵全被黑澤明剪掉；黑澤明「亂搞」日本音樂大師武滿徹的音樂，武滿徹憤從錄音室退席抗議……日本電影人的幕後故事在我們眼前活靈活現。
「電影這東西，我還沒能掌握好。最近，我感覺在鏡頭與鏡頭的接點上似乎隱藏著電影的祕密。」
「除瞭拍電影，其他我什麼都不會。不工作的時候最難熬。」
黑澤明這麼說。
1950年，本書作者野上照代以場記身份邂逅瞭黑澤明，從此展開長達半個世紀的閤作。她被黑澤明稱為「我的左膀右臂」，幾乎參與瞭《羅生門》後的全部作品，見證這名偉大電影人的大起大落。黑澤明的真性情與勇氣、認真與從容，以及「等雲到」的那份堅持，在野上照代的筆下一一展現在讀者麵前。
具體描述
讀後感
http://www.yingxiang.org/shukei/?p=54 我敢寫包單：你不會知道野上照代（Teruyo Nagomi，1927- ）這個名字。 感謝我的學生，送了一本野上照代的著作（英譯本）給我，我才得以認識這名既可愛又充滿智慧的日本老太太。 書的英文名字叫“Waiting on the Weather”。我的學生...
評分舒琪提到他的朋友将野上照代写黑泽明的《等候天气》译为《等云到》，较之平实的原书名，《等云到》简直是化腐朽为神奇。有趣的是，内地出版社引进此书，名字变成了《看云去》(后改)，和《等云到》又有了异曲同工之妙。 所谓“等云到”，说的是以前拍电影时，导演们多数情况下...
評分关于台版和大陆版的不同（以下简称简体版和繁体版）：1：首先就是字体不一样，一个简单了事，一个繁杂而又文学感十足（本来我是因为想轻松就读才打算买这本书的，）简体版是左边开始翻起，段落打横编排，繁体则刚相反，右边开始阅读，段落竖向结构。但结果是因为2：简体版和繁...
評分顾文豪 发表于12月26日 新京报 黑泽明的自传《蛤蟆的油》只写到1950年，也就是电影《罗生门》惊动世界的那一年。我们现在当然都知道这部伟大的电影，知道得没有一点悬念，其实彼时差点出大事。话说拍《罗生门》，三个副导演皆觉剧本难读，黑泽明给他们解释：人于自己...
評分看電影是許多人所喜愛的休閒娛樂之一，但是又有多少人會去注意除了導演和演員之外，那群默默付出的工作人員？相信大家在電影結束、場內燈光尚未亮起之前便迫不及待起身離席，僅有少數人會繼續待在座位上，將一長串的幕後工作人員名單看完。在第48屆金馬獎頒獎典禮上，台灣演員...
用戶評價
0205—0219
评分0205—0219
评分我想，黑澤明對薩蒂亞吉特·雷伊的喜愛，大概是因為雷伊連作麯也是自己一手操辦的。
评分2013年緬甸讀。
评分作為瞭解黑澤明電影藝術的參考
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有