狄金森诗选 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[美] 艾米莉·狄金森

外语教学与研究出版社

江枫

2012-3

336

20.00元

平装

英诗经典名家名译

9787513517294

图书标签: 诗歌狄金森美国文学外国文学美国诗 EmilyDickinson 英文

喜欢狄金森诗选的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-21

狄金森诗选 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2024

狄金森诗选 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书描述

《英诗经典名家名译:狄金森诗选(英汉对照)》从狄金森的诗集中精选若干名篇，充分地展现了狄金森作品丰富的想象力和高超的诗歌技巧。她的诗作为美国文学作出了重大独创性的贡献。

点击链接进入：

胡适英文文存1:中国文学与社会

胡适英文文存2:中国哲学与思想史

英诗经典名家名译:华兹华斯诗选(英汉对照)

英诗经典名家名译:彭斯诗选(英汉对照)

英诗经典名家名译:叶芝诗选(英汉对照)

英诗经典名家名译:弗罗斯特诗选(英汉对照)

英诗经典名家名译:莎士比亚十四行诗(英汉对照)

英诗经典名家名译:狄金森诗选(英汉对照)

英诗经典名家名译:雪莱诗选(英汉对照)

英诗经典名家名译:拜伦诗选(英汉对照)

英诗经典名家名译:济慈诗选(英汉对照)

英诗经典名家名译:纪伯伦诗选(英汉对照)

英诗经典名家名译:布莱克诗选(英汉对译)

狄金森诗选下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

狄金森（1830—1886），美国诗人，与同时代的惠特曼一同被奉为美国最伟大的诗人。诗风凝练、比喻尖新，常置格律、语法于不顾，被誉为“现代主义的先驱”。现代派诗人追认为先驱。

江枫（1929-），原名吴云森，祖籍徽州，生于上海。著名翻译家，诗人。1995年获彩虹翻译终身成就奖。2011年获中国翻译文化终身成就奖。

图书目录

狄金森诗选 pdf epub mobi txt 电子书下载

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

精妙的诗句，隽永的珍珠，写遍生与死、爱与欲、哲理与信仰。I took one Draught of Life - I'll tell you waht I paid - Precisely an existence - The market price, they said. 我啜饮过生活的芳醇——付出了什么，告诉你吧——不多不少，整整一生——他们说，这是市价。

评分☆☆☆☆☆

纯阴性的诗，还是比较晦涩的。诗中的意象和隐喻就像女孩的内心，初读很值得玩味，等琢磨进去了就有种抓狂感

评分☆☆☆☆☆

电影中她说，诗歌是真实给予的压力，而在诗中她写道，诗人已包含太阳、夏季和上帝的天堂。很难想象，她在那个向阳的房间里度过了怎样的一生，也许向内的凝视已足够深邃、足够复杂、足以支撑“等尽一生的年华”。读过的几个女诗人往往都会这样，初读是敏感，回味是解不开的抓狂，或是无望的热情。狄金森问why do I love you，写的是风，闪电和日出，她写剥掉赤裸灵魂头皮的触摸，却结于the universe is still，她写死神接她，与immortality同座，pass the setting sun or rather- He passed us，不是意象或修辞，而是那种近乎决绝的声音，惊心动魄。那些短划和大写，我感到的是重音和叩击，将那些凝固的瞬间重新鸣响，如同塑像上欲看不能的眼睛。

评分☆☆☆☆☆

这么爱用短划线是为什么呢？

评分☆☆☆☆☆

这个译本不喜欢