图书标签: 伊拉克 小说 外国文学 伊娜姆·卡恰齊 伊拉克文学 文学 如果我忘记你,巴格达 纯文学
发表于2024-11-05
如果我忘记你,巴格达 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
一曲伊拉克战争中的心碎绝唱
一个令人心碎不堪回首的家园
远离伊拉克十五年之后,泽娜回到了这片战争中的焦土。她会有什么发现呢?她自然苦涩难言,穿着一身占领军的戎装,又如何将她的伊拉克外婆搂在怀中?当她坐在装甲车里穿过村庄时,又如何面对那些仇恨的目光?当她参与那些残酷的审讯时,又如何让自己仅限于履行翻译的职责。泽娜自认为参加的是一项正义的事业:推翻暴君;然而在这片先祖们的国度过了数天之后,她的信念开始动摇,内心饱受煎熬,身份变得破碎……
作者伊娜姆•卡恰齐的语言极具张力,小说通过泽娜这位伊拉克裔姑娘和一片被撕碎的故土,向我们展现了伊拉克的伤口。
伊娜姆•卡恰齐(Inaam Kachachi),一九五二年出生于巴格达,作家、记者和阿拉伯报纸通讯员。她在巴黎生活了二十余年,但一直与她的故国伊拉克保持着紧密的联系。她编撰过一本伊拉克女性诗歌与文学精选集《伊拉克的言语:执笔的蛇》。二〇〇三年夏天,她在故国度过了一段日子之后,决定写这本小说。
篇幅太短,后半部分渐入佳境。两个国家夹缝里的忧愁。第二祖国跟没有祖国有何不同?"你们赶走了萨达姆,这不假。但为了这样,你们却陪上了整个伊拉克。"这不仅仅是穆海门的愤怒,还是叙利亚人,阿富汗人,伊朗人的愤怒……
评分不推荐
评分感觉中间有些情节有点乱,但是整体还行
评分以一个不同的视角叙述这个战争 让我们也对作者独特的身份感同身受 但是作者在过程中不断的插叙 比较混乱
评分一般。为了了解伊拉克的那段历史才看的,但其实书里干货很少。最神奇的是里面居然还来了一段泽娜和穆海门的感情线…从伊拉克朋友那里也或多或少了解到她童年到少年和到现在经历萨达姆战争、伊拉克战争和打击IS的一些具体的事件和感受,对我的震撼远超这本书。
个人不喜欢作者不停插叙的写法 对巴格达的人和事很感兴趣 直面剖析美军在巴格达的行动。 有着巴格达血统的泽娜,在矛盾中挣扎 本想助美军给巴格达带去自由、平等、民主 但事实似乎很模糊 自由民主的军队在搜索任务中 对民居的破坏 在半夜破门而入,把主人压在地上,M16随时开...
评分当我在书的扉页上看到简介时,我觉得对了,这就是我想看的书。小说的题材非常值得挖掘,主人公的身份很有可塑性,一个获得美国国籍的伊拉克女兵。她参加的还是伊拉克战争。这个身份下包含的双重国籍、双重文化、心理斗争单从人物本身就可以代入很多。但是小说写的过于浅薄了。...
评分自从看完《追风筝的人》,心里就一直对中东的作家便有了一种特有的情感,对于他们的书也觉得有种莫名的吸引力。朋友赠与这本书,可能心中一直在与风筝做对比,有一点失望,但是作者对于小说主人公作为一个美国公民回到自己的故乡巴格达参加美国伊拉克战争的翻译员矛盾的情感通...
评分当我在书的扉页上看到简介时,我觉得对了,这就是我想看的书。小说的题材非常值得挖掘,主人公的身份很有可塑性,一个获得美国国籍的伊拉克女兵。她参加的还是伊拉克战争。这个身份下包含的双重国籍、双重文化、心理斗争单从人物本身就可以代入很多。但是小说写的过于浅薄了。...
评分恕我愚昧,初看竟误以为“巴格达”是人名。 这是一本讲述双重国界亲历的双重悲剧。泽娜在幼时因为父亲在被自己民族的人无故告发并被打碎牙齿后,随父亲移民美国。流淌着伊拉克的热血,却背负感恩美国的人格。911事件后,泽娜以翻议员的身份加入美国军队,回到了她...
如果我忘记你,巴格达 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024