《培根隨筆全集》由弗蘭西斯·培根所著,弗蘭西斯培根(1561~1626)是英國文藝復興時期最偉大的哲學傢和文學傢,“英國唯物主義和整個現代實驗科學的真正鼻祖”。他不僅在文學、哲學方麵成就顯赫,在社會科學和自然科學領域裏同樣建樹頗豐,被譽為“法律之舌”、“科學之光”。
《培根隨筆全集》是英國隨筆文學的開山之作,總共五十八篇短文,以其簡潔的語言、優美的文筆、透徹的說理、迭齣的警句,成為世界文學史上最偉大的散文作品之一。英國大詩人雪萊曾在他著名的《詩辯》中稱譽道:“培根勛爵是一位詩人。他的語言有一種甜美而又莊嚴的節奏,這滿足我們的感官,正如他的哲理中近乎超人的智慧滿足我們的智力那樣=他的文章的調子,波瀾壯闊,衝擊你心靈的局限,帶著你的心一齊傾瀉,湧嚮它永遠與之共鳴的宇宙萬象。”
蒲隆先生翻譯的《培根隨筆》不但包括瞭“解析版”《隨筆全集》,對每篇隨筆逐一解析,還增加瞭對培根另外兩部重要著作《新工具論》和《新大西島》的節譯,名之日“新工具論選粹”和“新大西島掇英”,一冊在手,思接韆裏,神馳八極;既能滿足我們的智慧,又能愉悅我們的感官。
---论叛乱与骚动--弗兰西斯培根 国民之保护者须知国内风云变化之迹象,而这种变换通常在各种力量形成均势时最为急剧。 对政府的恶意中伤,对内阁的肆意诽谤,以及与之类似的不利于国家的谣言传闻,全部都属于动乱的前兆,尤其在诽谤中伤频繁,并公开之际,当谣言传闻不径而走...
評分 評分黑格尔说孔子不过是一个圆滑世故的老头,如果按他这种论调,培根在这本书里面也不过是一个尖酸刻薄的圆滑世故的非老头。所幸培老哥的随笔没有像孔子一样成经成典。 Essay翻译作随笔事实上有点偏差,本人不是翻译专业也无从置喙,不过这里培根的文章都经过精心的雕琢,一点也不...
評分 評分這本書帶給我的體驗,更像是一場關於“時間感”的訓練。當我們沉浸在現代信息的洪流中時,我們的注意力被切割得支離破碎,對任何事物的思考深度都趨於扁平化。而培根的文字,卻要求你慢下來,去品味每一個句子的結構,去理解他如何構建他的論證。比如,在探討“何為幸福”的那幾篇中,他沒有給齣任何現成的答案,而是通過對比不同人對幸福的追求,展示瞭“目的不純”的努力最終導嚮的虛空。我發現,那些我曾經以為是“時代糟粕”的觀點,在培根筆下被重新審視後,竟然煥發齣瞭新的光彩,或者說,它們恰恰證明瞭某些真理的永恒性。這種閱讀過程,不是被動接受,而是一種主動的“考古”,挖掘潛藏在文字下的思想的根基。而且,這本書的裝幀設計,讓我願意把它“展示”齣來,放在客廳的書架上,它本身就是一種對閱讀習慣的堅持和宣言。每當有朋友來訪,目光被它吸引時,我都很樂意和他們探討起裏麵關於“虛飾”和“自然”的辯證關係,那種交流,遠比談論時下熱點要來得更有深度和迴味。
评分拿到這本厚重的閤集,我首先注意到的是譯者的功力。要知道,將拉丁文的精煉和那個時代的語境準確無誤地轉化成當代讀者易於理解的中文,本身就是一項艱巨的任務。我特意對比瞭幾個我比較熟悉的篇章的翻譯風格,發現這位譯者在力求信達之餘,更注重瞭培根那股特有的“機鋒”得以保留。他的語言有一種古典的韻律感,但又絕不晦澀難懂,讀起來如同品一杯陳年的波特酒,初嘗可能略帶澀味,但後勁十足。我特彆留意瞭他處理那些比喻和引用的部分,培根的隨筆裏充滿瞭對古希臘羅馬典故的信手拈來,翻譯得好的話,會增加文章的厚度和趣味性;翻譯得不好,則會變成閱讀的障礙。幸運的是,這裏處理得非常到位,我幾乎沒有感覺到“翻譯腔”,仿佛培根就是用中文寫下的這些思考。當然,閱讀這些隨筆,需要的不隻是耐心,更需要一種審美的眼光。你不能指望從裏麵找到明確的行動指南,它更像是一麵多麵的鏡子,映照齣你思想的細微裂痕和盲點。讀完一個關於“知識的力量”的章節後,我立刻閤上書,去思考自己日常工作和學習中,那些“知而不行”的窘境,這種對自我進行的即時反思,是這本書最寶貴的饋贈,遠勝過任何一本教人如何成功的速成手冊。
评分這本書拿到手,沉甸甸的,光是看書脊上燙金的字體“培根隨筆全集”就覺得很有分量。我一直對文藝復興時期的人物抱有特殊的敬意,尤其是那些思想的巨匠。拿到書後,我做的第一件事就是翻閱目錄,看看裏麵到底涵蓋瞭哪些篇章。說實話,裏麵的標題一個個都像是一塊塊精心打磨過的寶石,閃爍著智慧的光芒,比如“論真理”、“論財富”、“論美德”等等,這些都是人類永恒的命題。我最喜歡的是那種開篇就直擊人心的敘事方式,培根似乎有一種魔力,能將那些看似宏大而玄奧的哲學概念,用極其生活化、甚至帶點兒諷刺意味的筆觸描繪齣來。比如他談論虛榮心時,那種洞察世情的犀利,讓我忍不住拍案叫絕。這本書的排版很舒服,字號適中,注釋也處理得恰到好處,既不會打斷閱讀的流暢性,又能在需要的時候提供必要的背景知識。初讀下來,最大的感受就是,盡管時代變遷瞭數百年,人類的愚蠢、偏見和對智慧的渴望,似乎從未改變。這本書提供瞭一個絕佳的棱鏡,讓我們得以審視自己和我們所處的這個世界,那種感覺,就像是和一位睿智的老者在壁爐邊促膝長談,每一個觀點都值得反復咀嚼,迴味無窮。我打算把它放在床頭,每天睡前翻閱一兩篇,讓他的思想在夜深人靜時悄悄滲透進我的意識深處。
评分這本書的裝幀設計簡直可以稱得上是“知識的容器”的典範。封麵采用瞭那種略帶磨砂質感的深藍色,配上精緻的燙金花紋,散發齣一種低調而奢華的曆史厚重感。這讓我每次需要集中注意力去閱讀時,都能立刻感受到一種儀式感,仿佛在進行一場嚴肅的智力探險。內頁紙張的選取也頗有心思,不是那種過於漂白的紙張,而是略微偏黃的米白,長時間閱讀下來,眼睛的疲勞感明顯減輕瞭不少。這對於我這種習慣深度閱讀的人來說,至關重要。關於內容本身,我必須強調培根思考的那個“橫嚮廣度”。他不像某些哲學傢那樣執著於一個單一的、體係化的理論框架,他的隨筆更像是思想的“閃電戰”,在不同的主題間快速切換,卻總能精準地擊中要害。比如,他能從談論“憤怒”的危害,迅速過渡到對“僞裝”的批判,最後落腳到如何管理好自己的情緒和公眾形象。這種跳躍性思維,迫使讀者也要調動起自己的聯想能力,去建立那些潛在的邏輯關聯。坦白講,初讀時有些章節會感覺有點“冷”,因為裏麵充滿瞭對人性弱點的無情解剖,但正是這份清醒和冷靜,使得這本書具備瞭穿越時空的生命力。它沒有試圖安慰你,而是要求你直麵現實的復雜性。
评分我對這本書的閱讀策略是“碎片化精讀”。由於隨筆的性質,每篇相對獨立,非常適閤在通勤或者午休的間隙進行。但與閱讀網絡短文不同,培根的“碎片”是高密度的知識晶體。你不能囫圇吞棗地快速滑過,否則就會錯過他藏在逗號和分號之間的深意。我常常需要停下來,甚至拿齣筆在旁邊的空白處做一些批注,記錄下我的睏惑或者靈光一現的感悟。這本書最讓我驚嘆的一點,是它對“權力”和“個人道德”之間關係的探討,這種分析的深度和客觀性,即便是當代政治評論傢也難以企及。他剖析瞭那些身居高位者在維持錶象光鮮時所付齣的精神代價,那種冷靜的、幾乎帶著醫學解剖般的精確,讓人不寒而栗。它不是一本讓人讀瞭會感到心情愉悅的書,相反,它會帶來一種清醒的“不適感”,因為你被迫直麵自身的局限和世界的殘酷邏輯。但正是這種毫不留情的坦誠,讓它成為瞭我書架上不可或缺的一部“精神健身房”。它不僅是一部文學作品,更像是一本關於如何保持心智清明的“使用手冊”,隻不過,它的有效期是永恒的。
评分過去讀培根覺得偏激陰暗的觀點,現在讀來纔贊嘆確實如此。而且這個譯筆很舒服。
评分我為什麼能看得下去?
评分五十八篇短小精悍的小議~
评分蒲隆的譯本比商務印書館的水天同譯本好讀太多瞭,很流暢,隨筆集(論說文集)的文字就比較簡潔明瞭,淺顯易懂。
评分中庸加城府。都說意大利人是歐洲的中國人,應該是和英國人結閤起來纔像中國人
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有