在所有關於巴黎的作品中。《流動的盛宴》可能是其中最著名的。《流動的盛宴》是海明威的青春記事,關於他20世紀20年代在巴黎的生活。一個青年作傢的夢想和努力、生活和愛情,還有名人八卦都在其中。如今這本書中所提及的人、事、物,都已經是巴黎“文化名片”的一部分。本書也是海明威親自修改完的最後一部作品。
上個世紀二○年代,海明威以駐歐記者身份旅居巴黎,《流動的盛宴》記錄的正是作者當時的這段生活。不過這本書的寫作卻是在將近四十年以後。盛宴的“現場”早已消失,所有有關巴黎的個人記憶,都雜糅成一種對於巴黎的共同曆史記憶。雖然我們絕對無法判斷,當年海明威在稿紙本上寫下那些句子的時候,這些照片有沒有悄無聲息地潛入他的意識深處。但我們要把這些照片和海明威的文字放到一起,在栩栩如生的“拼圖闆”上鑲嵌這最後點睛的一塊。我們想這樣來試試看,它能不能成為一個有所不同的全新文本。
美國小說傢。齣生於美國伊利諾伊州芝加哥市郊區的奧剋帕剋。父親是醫生,酷愛戶外活動。母親是基督徒,喜歡文學。海明威作為自願者參加瞭兩次世界大戰,期間多次多處負傷。青年時代在歐洲生活過很長時間,非常喜歡巴黎。1961年在愛達荷州凱徹姆的傢中自殺身亡。代錶作有《老人與海》、《太陽照常升起》、《永彆瞭,武器》、《喪鍾為誰而鳴》以及一批獨特高超的短篇小說。憑藉《老人與海》的非凡成就獲得瞭1954年諾貝爾文學奬。獲奬理由是:“因為他精通於敘事藝術,突齣地錶現在其近作《老人與海》之中;同時也因為他對當代文體風格之影響。”
吴晓东一篇讲稿里比较福克纳和海明威之间,谈及个人感情,他还是喜欢海明威。恐怕没有比“还是”还恰当的语气了。 后来吴晓东又提到他最喜欢海明威的一本小册子。叫《流动的圣节》。我很喜欢那本讲稿。也没读过这本小册子。 1个月前就找来读了。读第一遍时,在海明威描述和菲茨...
評分1926年,海明威见到了来接站的老婆哈德莉,"她站在铁轨边,我想我情愿死去也不愿除了她去爱任何别的人。她正在微笑,阳光照在她那被白雪和阳光晒黑的脸上……"他们拥抱了,一瞬间在巴黎的所有时光又闪现在年轻的海明威眼前“我爱她,我并不爱别的女人,我们单独在一起度过的是...
評分现在我每天都睡的很早,又起的很早。生活里一下凭空多出好多早晨来。薄云天,晨光照的一切都是灰亮的,屋瓦上居然有鸽子在走。薄薄的光线,薄薄的云层,薄薄的车流,薄薄的悲喜莫辩的心思,薄薄的早晨。法语里,与薄薄相对的是厚厚的,肥肥的,肥话就是荤话,黄色笑话,肥汤就...
評分一 状况不济时,人对于昔日,隐约会牵扯精神的丝缕。海明威写此书时,多少有此心结。虽然三年前已将诺奖纳入囊中。可他清楚,最好的状态已经不再了。那时似乎各方面都很糟:精神,写作,情感,身体,都有,又不全是;可哪一方面先陷入的呢,谁知道。之前去非洲打猎,飞机失事,...
評分现在我每天都睡的很早,又起的很早。生活里一下凭空多出好多早晨来。薄云天,晨光照的一切都是灰亮的,屋瓦上居然有鸽子在走。薄薄的光线,薄薄的云层,薄薄的车流,薄薄的悲喜莫辩的心思,薄薄的早晨。法语里,与薄薄相对的是厚厚的,肥肥的,肥话就是荤话,黄色笑话,肥汤就...
這本書的筆力,如同一個經驗老到的外科醫生,精準而犀利地剖開瞭特定年代、特定人群的精神圖景。我感受到瞭文字中那種近乎刻意的剋製,它似乎在極力避免使用任何浮誇或煽情的詞匯,但正是這種冷靜的敘述,使得其中蘊含的巨大情感張力更加震撼人心。作者對社會風貌的描摹,尤其令人印象深刻,那些政治氣候的微妙變化、文化思潮的暗流湧動,都被巧妙地融入到個人的日常起居之中,形成瞭一種宏大敘事與個體命運的完美對位。閱讀時,我仿佛置身於那個特定的時空背景下,不僅能看到人們的衣著和言談,更能感受到他們內心深處對未來那種既期待又迷茫的復雜情緒。它不僅僅是一部文學作品,更像是一份帶著溫度的曆史文獻,記錄瞭特定時代下,人們是如何在巨大的曆史洪流中,努力維持住自己微小而珍貴的人性的。
评分從純粹的語言藝術角度來看,這本書的句法結構和詞匯選擇簡直是一場盛宴。作者對德語(或特定外語語境下)的掌控達到瞭爐火純青的地步,即便是被翻譯成中文,那種特有的、略顯冗長卻富有韻律感的長句依然能清晰地展現齣來。這些句子仿佛有著自己的呼吸和節奏,像音樂的復調,層層疊疊的信息在同一句話中交織、碰撞,但最終又和諧地統一於一個核心意象。我常常需要放慢語速,甚至在腦海中為這些長句“打拍子”,纔能完全領會其精妙之處。這種寫作風格,無疑對閱讀者的理解力和專注度提齣瞭較高的要求,它拒絕瞭碎片化閱讀的習慣,強迫你必須全身心地投入,去跟隨作者復雜而精密的思維軌跡。這是一次對中文(或譯文語言)錶現力的極限挑戰,也是一次對讀者耐心的考驗,但迴報是巨大的,那是對語言本身構造之美的深度欣賞。
评分老實說,初讀這本書時,我感到瞭一絲睏惑,它的結構鬆散得幾乎可以說是漫不經心。它不像我習慣的那些小說那樣,有著明確的開端、發展和高潮,更多的是一種意識流的跳躍和場景的快速切換。那些人物,似乎隻是匆匆路過,並未在某個地方久留,他們的命運和情感也隻是被輕描淡寫地帶過,沒有深入挖掘的打算。然而,當我拋棄瞭對傳統敘事邏輯的期待後,反而從中體會到一種近乎自由的、無拘無束的美感。作者似乎在強調“過程”本身的重要性,而非“結果”的意義。這種隨性,反而營造齣一種強烈的真實感,生活本就如此,充滿瞭隨機的相遇和倉促的告彆,很少有事是按照劇本走的。這種不加修飾的、近乎記錄片式的記錄手法,對於習慣瞭強情節驅動的讀者來說,可能需要一點時間適應,但一旦接納瞭這種節奏,就會發現其中蘊含的巨大能量和獨特的觀察視角。
评分我必須承認,這本書給我帶來的體驗是極其私密且主觀的,它像一麵鏡子,反射齣我內心深處那些不願觸碰的角落。書中描繪的那些關於身份認同、關於流亡與歸屬感的掙紮,與我自身(或我所理解的某些處境)有著奇特的共鳴。它沒有提供任何簡單的答案或安慰,相反,它深入探究瞭人性的復雜、選擇的代價以及記憶的不可靠性。書中某些角色的行為邏輯,初看之下似乎有些難以理解或自相矛盾,但隨著故事的推進,我逐漸明白,那種矛盾正是那個特定環境下人類生存狀態的真實寫照——我們總是在理想與現實、本能與社會規範之間進行著疲憊的拉扯。這本書的價值在於它敢於直麵這種模糊不清的地帶,它不提供清晰的道德標簽,而是邀請讀者一同去體驗那種“身處灰色地帶”的沉重與真實感,讀完之後,我的內心久久不能平靜,需要很長一段時間來消化這種強烈的、近乎哲學的叩問。
评分這本書的文字如同清晨薄霧中緩緩展開的畫捲,帶著一種難以言喻的、屬於舊日時光的溫度。它沒有宏大的敘事主綫,更像是一係列精心捕捉的瞬間的碎片集閤,每一個片段都閃爍著真實生活的微光。我尤其欣賞作者對於細節的捕捉能力,那種對日常瑣碎事物——比如某傢咖啡館黃昏時分灑進窗戶的光綫角度,或是街角麵包店裏彌漫齣的酵母與焦糖混閤的香氣——的細膩描摹,讓人仿佛能真切地觸摸到彼時的空氣。這種敘事手法,不是強行灌輸情感,而是像一位技藝高超的釀酒師,讓時間與氛圍慢慢發酵,最終在讀者心中形成一種悠長而醇厚的迴味。閱讀的過程中,我幾次停下來,閤上書本,陷入對自身過往經曆的迴想,那些塵封已久的感覺,被這些文字不經意間喚醒,帶著一種溫柔的懷舊感,既甜蜜又隱隱帶著一絲不易察覺的惆悵。它不是一本用來“讀完”的書,而是一本用來“沉浸”和“迴味”的作品,每次重讀,都會有新的、先前未曾注意到的色彩浮現齣來。
评分海明威寫他和瞭不起的蓋茨比的作者菲茨傑拉德的交往很有趣
评分讀海明威的書第一印象就是好多咖啡館,然後靈感一定要在咖啡館寫東西纔有。。。。估計今天很多所謂文青嚮往咖啡館、在咖啡館裝B什麼的,就是從海明威他們這批“迷惘的一代”來的吧
评分翻譯糟糕
评分巴黎有很多咖啡館
评分關於菲茨傑拉德的部分都非常精彩。但是實在是不吐槽這個版本不舒服斯基。對海明威和內容完全沒有意見,可是這個版本實在是坑,因為書店裏沒有上海譯文的版本,隻好退而求其次買瞭這個版本。迴來拆瞭塑封發:現以為是腰封的黑色東西其實是印在封麵上的。勒口的作者介紹把“誌願者”寫成瞭“自願者”,這是小學生常見錯彆字吧。再翻開扉頁,發現譯者是林之鶴,而封麵上的譯者是陳燕敏,譯者到底是誰!對譯者也應該有基本尊重啊喂。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有