圖書標籤: 鬍裏奧·科塔薩爾  拉美文學  小說  阿根廷  外國文學  短經典  拉美  科塔薩爾   

喜歡 遊戲的終結 的讀者還喜歡

• 
  動物寓言集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  剋羅諾皮奧與法瑪的故事 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  萬火歸一 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  跳房子 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  佩德羅·巴拉莫 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  燃燒的原野 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  阿爾特米奧·剋羅斯之死 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  拋錨 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  愛情半夜餐 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  熾焰燃燒 pdf epub mobi txt 電子書 下載

最喜歡其中兩篇與“水”有關的故事，分彆寫的是與愛人和知音的糾纏離散，所謂情感，真的太適閤“水”這個意嚮，抓不到握不住濕漉漉滑，空餘恨，徒留戀

這個譯者把科塔薩爾譯得跟雷濛德卡弗一樣你說氣不氣人。

這些小短文有種特彆莫名其妙的很棒感…有幾篇說不上是故事還是隨筆…搞不清這個人在想什麼。氛圍有點詭異但算不上cult也算不上獵奇，畫麵感特彆強但不矯情。每天早上在車上看幾篇總感覺夢還沒醒，或是在經曆既視幻覺。譯筆也非常流暢……總之就是很棒……

這些小短文有種特彆莫名其妙的很棒感…有幾篇說不上是故事還是隨筆…搞不清這個人在想什麼。氛圍有點詭異但算不上cult也算不上獵奇，畫麵感特彆強但不矯情。每天早上在車上看幾篇總感覺夢還沒醒，或是在經曆既視幻覺。譯筆也非常流暢……總之就是很棒……

“他覺得他似乎在最終撞見瞭現實。他對現實驚鴻一瞥，卻以為那是假象，其實那纔是真切的，是他現在已經看不到的真實。”卡塔薩爾的世界如夢似幻，那是主人翁的自我逃遁，是對荒腔走闆的現實世界的反抗。現實與假象映射，真實與夢魘交錯，卡塔薩爾的炫技之作，但不如《萬火歸一》來得圓熟。

合上书，读者决定仿照着写一篇小故事，关于虚构和现实的相互侵入与混淆。 读者把书放在膝头的毯子上，摆出稿纸和铅笔开始冥思苦想，但怎样构思都无法突破作者的创作。 读者遂放弃了全盘的构想，直接抓起笔，将那个湿漉漉的形象落于纸上。刚看完的那本小说集里，作者似乎对水和...

喜欢《游戏的终结》，觉得像午后阳光中秒速5厘米的樱花，温柔缱绻。喜欢《水底的故事》，读到他描写孤独说“像桃子成熟了掉在溪里砸扁的声音”，很有王维的禅宗美感。 但我看不懂《朋友》，《一朵黄花》，《饭后》。 不喜欢《怪不得别人》，觉得意识流得太平淡，荒诞得毫无美感...  

文Shirleysays 有些小说家是乐于在作品中与读者玩游戏的，他们不愿意恪守本份地写作，好像那样他们创作的激情就会被耗尽。所谓游戏，就是作家会在小说中设置很多陷阱或者歧路，不论是在结构上还是情节上，专门等着读者误入歧途，他在一旁偷笑。然而，有经验的读者可不吃这一...  

第一次读胡利奥•科塔萨尔，是中央编译出版社的那本名《南方高速公路》，蓝色精装小开本。但是因为翻译的缘故，书中的好几个短篇都读得非常累，甚至让人有读不下去的感觉。对于科塔萨尔的兴趣，就这样被一个不好的译本给抹杀了，之后很长一段时间都没有再读过他的作品。 拿...  

“当你读一本包括20篇作品的短篇小说集并在一个月后记得三篇的内容时，对我来说，这些小说就是给人留下印记的小说，就是由于有某种价值而留下来的小说。”——胡里奥·科塔萨尔 依此标准，我在读罢《游戏的终结》数月后，依然牢牢记得其十八个短篇中的大多数篇目，那它该算是一...