具体描述
本书为1941年的短篇小说集，收小说七篇。其中，《小径分岔的花园》是侦探小说，讲述一桩罪行的准备工作和实施过程。小径分岔的花园是一个谜语，或者说寓言，而谜底正是时间。
作者简介
豪尔赫·路易斯·博尔赫斯（1899－1986），阿根廷诗人、小说家、评论家、翻译家，西班牙语文学大师。
一八九九年八月二十四日出生于布宜诺斯艾利斯，少年时随家人旅居欧洲。
一九二三年出版第一部诗集《布宜诺斯艾利斯激情》，一九二五年出版第一部随笔集《探讨集》，一九三五年出版第一部短篇小说集《恶棍列传》，逐步奠定在阿根廷文坛的地位。代表诗集《圣马丁札记》、《老虎的金黄》，小说集《小径分岔的花园》、《阿莱夫》，随笔集《永恒史》、《探讨别集》等更为其赢得国际声誉。译有王尔德、吴尔夫、福克纳等作家作品。
曾任阿根廷国家图书馆馆长、布宜诺斯艾利斯大学文学教授，获得阿根廷国家文学奖、福门托国际出版奖、耶路撒冷奖、巴尔赞奖、奇诺·德尔杜卡奖、塞万提斯奖等多个文学大奖。
一九八六年六月十四日病逝于瑞士日内瓦。
王永年，著名翻译家，浙江定海人，毕业于上海圣约翰大学，精通英文、俄文、西班牙文、意大利文等多种语言，曾任中学俄语教师、外国文学编辑，一九五九年起担任新华社西班牙语译审，曾派驻墨西哥等西语系国家，他的西班牙语文学译著有巴勃罗·聂鲁达的诗和散文、加西亚、马尔克斯《迷宫中的将军》等，还译有《耶路撒冷的解放》、《十日谈》、《欧·亨利小说全集》、《伊甸之东》、《在路上》等多部名作。译者徐鹤林，南京大学西班牙语系教授，长期从事西班牙语教学工作，编著多部西班牙语教材教辅图书。
目录信息
读后感
从分岔时间的哪一个点上想到时间是分岔的？ 在失实的记忆的哪一个部分唤起永远失实的记忆？ 用相对的两面镜子照出的哪一个物体是哪一个像？ 一千零一夜的哪一个故事里一千零一夜被写下？ 我们又在哪一个我们活着的不真实中，想象另外一个我们已经死去的真实中我们了无生气？ 历...
用户评价
这本书最让我印象深刻的，是它对“环境”的描摹，那简直不是简单的背景交代，而是活生生的角色。那些建筑物、那些常年笼罩在特定天气下的街道、甚至是室内陈设的细微纹理，都带着强烈的宿命感。仿佛这个世界本身就有一股暗流在推动着所有人的命运，而人类的自由意志，不过是在这股洪流中做出的微不足道的漂移。我能清晰地“闻到”书页中散发出的那种潮湿、腐朽，又带着一丝金属锈味的空气。这种高度的感官调动，极大地增强了沉浸感。很多情节的张力，并非来自于人物的激烈冲突，而是来自于环境与人物之间那种无声的、持续的挤压和对抗。读到一些关于城市规划和建筑符号的段落时，我甚至会联想到一些关于城市病理学的论述。这是一个关于“空间如何塑造人”的深刻探讨，它展示了物理结构如何内化为心理结构，最终决定了个体的行为逻辑。如果你是一个钟爱环境心理学和城市文学的读者，这本书绝对会给你带来一场意想不到的视觉和心灵盛宴。
评分这部作品的气质，就像是雨后初霁的森林，带着泥土和青苔的湿润气息，但又在某个不经意的转角，被一束穿透林冠的阳光照亮，带来一种既幽深又豁然开朗的复杂感受。作者对于叙事节奏的掌控简直是鬼斧神工，他总能在你以为一切都将稳定下来的时候，突然抛出一个完全出乎意料的细节，让你不得不停下来，回溯之前读到的所有内容，重新审视人物的动机和事件的走向。我特别欣赏那种“可知而不可及”的叙事手法，故事中的世界观构建得如此精密且自洽，每一个隐喻和符号都像是被精心放置的棋子，引导着读者在迷宫中前行。然而，这种精密性并非冰冷的逻辑推演，相反，它充满了人性的温热与挣扎。那些在边缘游走的个体，他们的孤独、他们的渴望被理解的微弱呼喊，透过文字清晰可闻。读到最后，合上书卷的那一刻，心中涌起的不是故事结束的失落，而是一种带着敬意的震撼，仿佛完成了一场漫长而艰辛的哲学徒步，虽然疲惫，但视野却开阔了无数。这本书要求读者付出极大的专注力，它不容许你敷衍了事，每一个句子都值得你细细咀嚼。
评分从纯粹的阅读乐趣角度来看，这本书的魅力在于其惊人的“密不透风”。它构建了一个几乎无法逃脱的闭环结构，所有的线索似乎都导向一个预设的终点，但作者又巧妙地在最后一刻，在那个看似绝对的终点上，打开了一个微小的、通向另一个未知可能性的气窗。这种“悬置感”处理得非常高明，它既满足了读者对“答案”的本能需求，又拒绝给予一个廉价的总结。我尤其喜欢作者在处理配角时所展现出的那种不偏不倚的冷静，每一个小人物，哪怕只出现寥寥数语，其行为逻辑和存在感都非常扎实，他们并非主角的附属品，而是共同编织这个复杂挂毯的独立丝线。阅读这部作品的过程，就像是破解一个精心设计的密码锁，每一步操作都充满了仪式感和紧张感，而最终，锁可能没有完全打开，但你已经深刻理解了锁的构造和制造者的匠心。读完后，我感到一种罕见的满足——不是因为得到了所有答案，而是因为我参与了一场精彩绝伦的智力博弈。
评分说实话，这本书的阅读体验是极具侵入性的，它不是那种能让你在通勤路上轻松翻阅的消遣之作。更像是一种强迫性的体验，你一旦踏入作者构建的那个场域，就很难轻易抽身。我得承认，开头的几章着实让我有些抓襟见肘，那种跳跃式的场景切换和非线性的时间轴处理，一开始让人有点摸不着头脑，仿佛被扔进了一部节奏极快的默片现场，需要极大的耐心去捕捉那些潜藏的线索。但一旦你适应了这种独特的“语感”，就会发现其间蕴含着惊人的美感。它像是一面被无数棱镜折射的玻璃，每一个角度都映照出不同的光影和意义。特别是对“记忆”与“现实”界限的模糊处理，简直是教科书级别的范例。作者没有简单地用“梦境”来解释一切，而是让两者在同一个平面上相互渗透、相互污染，让你不禁怀疑自己所处的这个“当下”是否也只是某个更宏大叙事下的一个片段。这种对存在本质的拷问，使得这本书拥有了超越一般文学作品的思辨厚度，推荐给所有对结构主义和后现代叙事感兴趣的同好。
评分这部小说的文学功力毋庸置疑，但更让我感到惊喜的是其中渗透的古典人文精神。尽管叙事手法极其现代和先锋，但其核心探讨的依然是永恒的主题：秩序与混乱、权威与反叛、意义的追寻。不同于许多当代小说热衷于解构一切的虚无主义倾向，这本书似乎在批判中蕴含着一种更深层次的重建渴望。它展示了当既有的宏大叙事崩塌之后，个体如何试图在废墟之上建立新的、虽不完美但却真实的个人真理。作者的语言风格在某些时刻会突然变得极其典雅和精确，就像是在一段粗粝的现实描摹中，突然插入了一段来自古老文献的引文，这种时空错位感十分奇妙。这是一种对“理性之光”的复杂致敬，承认它的局限性，但又无法彻底放弃对逻辑和清晰表达的追求。它不仅仅是在讲述一个故事，更像是在重演人类文明在面对未知时，不断尝试搭建认知框架的历程。
评分姑娘们追一部韩剧换一个老公，我是翻一本书换一个男神……
评分P37 的翻译或校对有问题
评分读天才的作家写出来的东西，只觉得宝马扬灰，一生也难望其项背。
评分我操，博尔赫斯太厉害了，100页的短篇小说集把我弄得心烦气躁，想死的心情都有！读这本的感觉和《恶棍列传》完全不一样，非常恐怖，是一种被吓死的感觉！
评分刘慈欣用百万字写三体，告诉我们宇宙是什么，时间是什么，博尔赫斯用几百字就做到了。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有