本书以一种平缓的语气讲述了那个时代的生活方式和社会习俗，以及受古希腊文化启发的优雅的风尚和当时田园牧歌式的生活景致。书中有简·奥斯汀和她的家人、朋友生活中不同时期的简介、短文、画像、爱好。感情和她的作品，从最早的童年时期的写作片段到她创作出的伟大的小。书中，除了对这个直接的焦点进行描写，还描写了当时的社会背景。从重大的政治问题，战争和奴隶制到文化领域的风景园艺。绘画，温泉，疗养地，旅游胜地和上流社会，简·奥斯汀曾经写道：“乡村的三四户人家是恰当的写作背景。”然而小说是在大的写作背景下发生的，而玛吉·莱恩的写作方法正是简·奥斯汀完全固定在一个历史背景环境中。我们能看到摄政时期人们关心的事物，当时的社会，文化都展现在小说里。
具体描述
读后感
雅書堂出了這本書的硬殼精裝繁體版 翻譯依然是偶有錯誤 但是比軟本平裝的這一本好的多了... 但這本書,只能做為入門. 將每一部份都做簡短的介紹... 實在是珍奧斯汀學太博大精深(或,太精細如兩吋象牙雕) 一花一世界. 她是這麼的高雅 以至於我們是這麼的嚮往 嚮往到無法碰觸...
评分太差了，以后再也不买这两家出版社的书了，就是盗版书也不会错成这样。 似乎只要有插图的段落就错乱不堪，都读不通。 书的内容也不是想象中那种娓娓道来的传记。 总之特失望，出这样的书，真对不起奥斯汀呀。
评分雅書堂出了這本書的硬殼精裝繁體版 翻譯依然是偶有錯誤 但是比軟本平裝的這一本好的多了... 但這本書,只能做為入門. 將每一部份都做簡短的介紹... 實在是珍奧斯汀學太博大精深(或,太精細如兩吋象牙雕) 一花一世界. 她是這麼的高雅 以至於我們是這麼的嚮往 嚮往到無法碰觸...
评分虽然并不极端喜欢简的书籍，但在图书馆看见此书后，还是想去了解一下这是一个怎样的女人，写出了那些诙谐风趣的话语。 结果是，书中错误百出，经常有大段大段的乱码，让人不忍卒读。 结论是，如果你能忍吐读下去，那你就是超级fans。 这就是此书存世的唯一理由...
评分我很喜欢Jane Austin, 看过电影，很喜欢！ 这书可能是本好书，但是翻译实在不行。 书中插图还可以，但是文字翻得很差劲，还不如看原版。 失望！ 强烈建议诸位简迷不要买此书，。。。。。。。。。。。。。。
用户评价
翻译校对极差，不能卒读。
评分错字连篇
评分翻译错误何其多
评分很好的内容+很多的乱码
评分该翻译未过四级。或高考语文未及格。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有