具体描述
《尚书》是我国古代一部重要的历史文献汇编，保存了大量弥足珍贵的先秦文献资料。它内容博大精深，文字却佶屈聱牙。鉴于此，本书对之进行注释、今释。本书博采众长，注释时有新意，译文也通顺畅达，是帮助读者读通和理解《尚书》的一本好书。
作者简介
译注者李民王系河南大学殷商文化研究所教授，王健系南京社会科学院研究员。
目录信息
· · · · · · (收起)
读后感
这篇虽然是以伯益和后稷为篇名，但是主体还是夏禹的自我表功。而伯益和后稷不过是辅佐夏禹治水，打猎和播种五谷而已。所以，此篇虽然今文以为并入皋陶，但是我觉得此篇更多是对于夏禹功绩的追述。 一 此篇可以看做是夏禹向唐尧述职，也就是说君主通过巡狩四方来考察诸侯，通...
评分历来都有对《大禹谟》的质疑，从语言学的角度来考证这篇文章的不合时宜。顾颉刚先生认为，这篇文章所提出的五行观念是战国人才有的，所谓六府不过是五行加上农业而已。后来的颜元也将六府三事当作自己学派的不传之秘，虽然自己的学生李塨早已经在南方知道《大禹谟》靠不住了。...
评分这篇虽然是以伯益和后稷为篇名，但是主体还是夏禹的自我表功。而伯益和后稷不过是辅佐夏禹治水，打猎和播种五谷而已。所以，此篇虽然今文以为并入皋陶，但是我觉得此篇更多是对于夏禹功绩的追述。 一 此篇可以看做是夏禹向唐尧述职，也就是说君主通过巡狩四方来考察诸侯，通...
评分《尚书》自古难言，一是在于文辞古奥，常人难以理解，次为事情简要，不知从何说起。最近读《尚书》感觉这两个问题并非不能解决，尝试对整个文本进行疏解。 一、唐尧颂词 唐尧被看做是能够恪守传统，拥有道德的君主。他能够任用贤臣良相，从而可以亲睦九族，进而推行到百姓之...
评分《尚书》自古难言，一是在于文辞古奥，常人难以理解，次为事情简要，不知从何说起。最近读《尚书》感觉这两个问题并非不能解决，尝试对整个文本进行疏解。 一、唐尧颂词 唐尧被看做是能够恪守传统，拥有道德的君主。他能够任用贤臣良相，从而可以亲睦九族，进而推行到百姓之...
用户评价
我一直认为，学习历史，最重要的是理解“为什么”。《尚书译注》这本书，恰恰满足了我对“为什么”的探究欲。作者在译注中，不仅仅是告诉你“是什么”，更重要的是，他会告诉你“为什么会这样”。比如，在解释《牧誓》时，作者详细分析了周武王伐纣的社会背景、政治动因，以及他如何通过“誓师”来鼓舞士气，争取民心。这种深入的剖析，让我对历史事件的发生有了更深刻的理解。书中对一些重要的政治决策，例如“分封制”、“井田制”等，都进行了详细的解释，并且分析了这些制度在当时的意义和影响。作者还会时常将《尚书》中的内容与后世的史书进行比对，指出其传承和发展，让我能够更清晰地看到中华文明发展的脉络。我特别喜欢他处理一些“争议性”历史事件的方式，他会呈现不同的观点，然后给出自己的考量，这让我能够更全面地认识历史。这本书不仅仅是一本《尚书》的译注，更像是一部“微型史学史”，它通过对《尚书》的解读，展现了古代中国政治、经济、文化的发展变迁，让我对历史的理解更加立体和深入。
评分作为一个对历史细节有着近乎“偏执”追求的读者，我对《尚书译注》的解读方式简直是惊喜连连。它不是那种泛泛而谈的“大白话”翻译，而是充满了“考据”的味道。每当遇到一个难以理解的词汇或者一个历史典故，我都会迫不及待地翻看后面的注释，而这本书总是能给我满意的答案。作者在注释中，常常会追溯词语的来源，考证地名、人名的真实性，甚至还会对比不同史料中的记载，给出最合理的解释。这对于像我这样喜欢“刨根问底”的读者来说，简直是福音。我记得在阅读《禹贡》篇时，书中对九州的地理位置、气候特征，以及各地的物产，都有非常详细的阐述，并且对照现代地理进行了分析，让我能够直观地感受到大禹治水的宏伟工程。作者还特别指出了《尚书》中一些“传说”与“史实”的界限，提醒读者要有批判性思维，这一点非常可贵。阅读过程中，我还会时不时地停下来，根据作者的提示，去查阅一些相关的历史文献，这种“互动式”的阅读体验，极大地提升了我对《尚书》的理解深度。这本书不仅仅是一部译注，更像是一本“工具箱”，里面装着解开《尚书》这本古老密码的钥匙。
评分作为一个对“思想史”领域情有独钟的读者，《尚书译注》这本书，给了我巨大的启发。作者在译注中，不仅仅是解读文本的字面意思，更重要的是，他深入挖掘了《尚书》中蕴含的哲学思想、政治理念和社会伦理。他将《尚书》中的“敬天保民”、“民惟命所”、“以德配天”等核心思想，用现代的语言进行了清晰的阐释，让我能够更好地理解古代中国人的价值观念和思维方式。书中对“君权神授”、“祖宗之法”、“礼制约束”等概念的解读，更是让我对古代的政治哲学有了更深的认识。我尤其欣赏作者在分析《洪范》篇时的细致。他将“五行”、“九畴”等概念，与当时的宇宙观、社会观相结合进行解释，让我能够理解这些概念在古代的意义，以及它们如何影响了古代的政治和社会结构。这本书就像一座思想的宝库，作者以其深厚的学养，为我打开了一扇通往古代中国思想世界的大门，让我能够近距离地感受那些先贤们的智慧光芒。
评分坦白说，我对于这类古籍的阅读，一直抱着一种“敬而远之”的态度。总觉得那是一群古人留给古人看的文字，离我们的现代生活太遥远，即便尝试去理解，也常常是“一头雾水”。然而，《尚书译注》这本书，却彻底颠覆了我之前的认知。它给我最深刻的印象，是一种“化繁为简”的力量。作者并没有试图去“神化”《尚书》，而是以一种极为务实、严谨的态度，将这部经典“拉回”到普通读者能够理解的范畴。他的译文，流畅自然，丝毫没有矫揉造作之感，仿佛就是古人穿越时空，用现代汉语娓娓道来。而注释部分，更是精妙绝伦。我注意到，作者在解释一些关键的政治概念时，会引用大量的史料和学者的研究成果，让读者能够从多个角度去理解。比如，在读到关于“德”的论述时，书中详细阐释了不同时期“德”的内涵，以及统治者如何通过“以德治国”来巩固统治，这一点对我来说，是极具启发性的。书中对于一些容易混淆的地名、人名，也有非常清晰的梳理，避免了读者在阅读过程中的迷茫。让我感到惊喜的是，作者对于不同版本的《尚书》也进行了梳理和比对，在译注中时常会指出不同版本间的差异，并给出自己的考量，这对于想要进一步深入研究的读者来说，无疑是宝贵的财富。这本书就像一个耐心而渊博的向导，引领我一步步走进《尚书》的殿堂，让我不再感到孤独和无助。
评分老实说，我之前接触过一些《尚书》的译本，但都觉得读起来枯燥乏味，像是机械的翻译，缺乏灵魂。《尚书译注》这本书，完全打破了我的这种刻板印象。作者的语言风格，我只能用“温润而有力量”来形容。他的译文，既保留了古文的韵味，又充满了现代的活力，读起来让人感到一种亲切和愉悦。我尤其喜欢他处理一些议论性篇章的方式，比如《皋陶谟》、《益稷》，这些篇章充满了智慧的碰撞和思想的启迪。作者的注释，不仅仅是解释字面意思，更重要的是，他能够捕捉到这些思想的精髓，并用现代的语言进行阐释，让我能够更好地理解古人的思想体系。书中对“五刑”、“五典”的解释，让我对古代的法制和社会治理有了初步的了解。我发现，很多古代的政治理念，经过作者的解读，竟然与现代的治理原则有着异曲同工之妙，这让我不得不感叹中华文明的博大精深。这本书就像是一位老者，坐在你身边，用低沉而富有磁性的声音，讲述着那些古老的故事，让你在不知不觉中，领略到历史的魅力和智慧的传承。
评分我一直认为，真正的经典，是能够跨越时空，与当代读者产生共鸣的。《尚书译注》这本书，恰恰做到了这一点。它不仅仅是一部记录古代政治、历史的文献，更是一部蕴含着深刻人生智慧的宝典。作者的译注，让我看到了那些古代帝王和大臣们在面临挑战时的思考方式，他们在权衡利弊时的决策过程，以及他们对于国家前途命运的担忧与担当。这些情感和思考，在今天依然具有现实意义。我尤其欣赏书中对“天命”和“人心”的解读。作者并没有将“天命”简单地理解为一种不可抗拒的命运，而是深入分析了它与统治者“德行”之间的紧密联系，强调了“民心向背”对于国家存亡的重要性。这种对权力和责任的深刻反思，在任何时代都具有警示意义。书中对那些“失德”而亡的君主的记述，更是令人唏嘘，也发人深省。通过这本书，我不再仅仅将《尚书》视为一本历史书，而是将其看作一本关于“如何成为一个好的领导者，如何建立一个稳定繁荣的国家”的实践指南。作者的文字，虽然古朴，但却充满了力量，能够触及人内心最深处的思考。
评分我对《尚书》的理解，一直停留在“史料”的层面，认为它只是记录了一些古代的事件。《尚书译注》这本书，却让我看到了《尚书》的“生命力”。作者的译注，充满了“人文关怀”。他不仅仅是在翻译文字，更是在传递一种情感，一种对历史的敬畏，一种对先贤的尊敬，一种对中华文明的热爱。在阅读过程中，我能够感受到作者在字里行间流露出的真挚情感。他对待《尚书》的态度，就像对待一位饱经沧桑的老者，既有尊敬，又有深切的理解。他会将一些重要的历史人物，例如商汤、周文王、周公旦，进行深入的刻画，展现他们的智慧、勇气和担当。这些人物，在作者的笔下，变得鲜活而立体，让我能够感受到他们的魅力和光辉。书中对一些“道德劝诫”性质的篇章，例如《训诫》等，也进行了非常深入的解读，让我能够体会到古人对于道德修养和人格完善的重视。这本书不仅仅是一本《尚书》的译注，更像是一部“历史人物传记”的合集，它让我看到了古代中国的英雄群像，以及他们所代表的中华民族的精神。
评分我一直对中国古代的政治思想和历史哲学抱有浓厚的兴趣，但苦于古文功底不足，很多经典著作都只能望洋兴叹。这次偶然的机会接触到《尚书译注》，简直是如获至宝。这本书给我最大的感受是其“严谨”与“易懂”的完美结合。作者在译文方面，力求贴近原文的原意，不随意增减，但又不失流畅性，读起来毫不费力。而注释部分，更是展现了作者深厚的学术功底。他不仅仅是解释字词的含义，更重要的是，他会深入分析文本背后的政治、经济、社会背景，以及当时的思想观念。例如，在解析《盘庚》篇时，作者详细解释了商朝迁都的原因，以及盘庚如何通过晓之以理、动之以情的方式说服臣民，这让我对“政治沟通”这一概念有了全新的认识。书中对一些抽象的政治概念，比如“礼”、“乐”、“刑”、“政”，都进行了非常清晰的界定和阐释，让我能够更好地理解古代政治运作的逻辑。我特别喜欢的是，作者在译注中会引用很多同时代的其他文献，进行相互印证，这使得他的解释更加客观和可靠。读这本书，就像是和一位博学多才的老师在对话，他不仅教你认识文字，更重要的是，他带你理解文字背后的世界。这本书不仅满足了我对《尚书》原文的阅读需求，更重要的是，它为我打开了一扇理解中国古代政治思想的大门。
评分一直以来，我总觉得《尚书》这本书，像一座巍峨的山峦，静静地矗立在我阅读的史书殿堂之外，既敬畏又有些无从下手。市面上的版本众多，古文的晦涩，版本间的差异，都让我望而却步。直到我偶然间发现了这本《尚书译注》，才终于有了踏入这座宝山的机会。初次翻开，最直观的感受便是那清晰、舒展的排版，古朴的字体带着历史的厚重感，但注释部分却用现代的语言，生动而易懂地解释了那些令人费解的古汉语词汇和表达。作者在译注上的功力可见一斑，他并非简单地将古文直译成白话，而是深入挖掘了每个词语在当时的历史文化背景下的确切含义，并辅以详实的考证。读着读着，我仿佛能看到那些周朝的君王、大臣们，在宫廷之中，在战场之上，用他们特有的语言，讨论着治国之道，抒发着家国情怀。那些曾经遥不可及的历史画面，如今却在我的脑海中一点点地鲜活起来。特别是对一些关键的篇章，例如《尧典》、《舜典》，作者的译注更是细致入微，不仅解释了字面意思，还阐述了其中蕴含的政治哲学和社会理念，让我对“禅让”这一概念有了更深刻的理解，不再是囫囵吞枣的记忆。这本书不仅是一本工具书，更像是一扇窗，透过它，我得以窥见那个遥远而辉煌的时代，感受到中华文明源远流长的智慧与力量。
评分对于我这样一位文学爱好者而言，阅读《尚书》原本是一件充满挑战的事情。古文的晦涩，历史背景的陌生，都常常让我难以深入。然而，《尚书译注》这本书，如同一盏明灯，照亮了我探索《尚书》的道路。作者的译文，极富文学色彩，他并非生硬地翻译，而是注重还原原文的语境和情感。在阅读《盘庚》篇时，我能够清晰地感受到盘庚在动员臣民时的决心和情怀；在阅读《周书》的篇章时，我能够体会到周公旦辅佐成王时的兢兢业业。作者的注释，也充满了文学的审美品味。他不仅仅是解释词义，还会时常引用一些同时代的诗歌、散文，来辅助说明，让文本更加鲜活。他对于一些关键的历史事件，例如“牧野之战”、“伊尹放逐太甲”等，都有非常生动的叙述，让我仿佛置身于那个波澜壮阔的时代。我特别喜欢作者在译注中，对一些人物的性格和动机的分析，这使得《尚书》中的人物不再是冷冰冰的符号，而是有血有肉的个体。这本书不仅仅是一部历史文献的解读，更是一部关于古代政治人物群像的生动描绘，让我领略到了历史的跌宕起伏和人物的悲欢离合。
评分有小的错误
评分难啃，浅咬辄止。存疑处在注释中列明各家观点，赞一个。
评分部分，未完待续。
评分此中有智慧
评分有两点感触吧，一方面是更理解古人为什么经常提到伊尹和周公了，在钱穆先生的《中国史学名著》就说到读《尚书》要读出周公这个人物。另一方面，更进一步体会顾颉刚先生说的“历史层累说”，西周文很多通假字和字意不固定的现象，文法和青铜器上的铭文类似。而商文中和《古文尚书》中的篇章却文法固定、字意固定，显示后世整理过、复述过。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有