圖書標籤: 詩歌  普希金  外國文學  俄國  詩集  俄國文學  詩  俄國文學   

喜歡 普希金詩選 的讀者還喜歡

• 
  泰戈爾散文詩全集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  伊利亞特 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  霧都孤兒 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  愛麗絲漫遊奇境記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  最後一課 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  葉甫蓋尼·奧涅金 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  巴黎聖母院 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  聖經的故事 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  戰爭與和平（上下） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  紅與黑 pdf epub mobi txt 電子書 下載

裝B的青少年時代真可怕，我為毛要看這種書啊。。。詩這種玩意兒，一旦翻成另外一種語言，就根本沒有看的必要瞭

裝B的青少年時代真可怕，我為毛要看這種書啊。。。詩這種玩意兒，一旦翻成另外一種語言，就根本沒有看的必要瞭

我曾經沉默地、毫無希望地愛過你。我既忍受著羞怯，又忍受著嫉妒的摺磨。我曾經那樣真誠那樣溫柔地愛過你，願上帝賜給你的也像我一樣堅貞如鐵。

= = 初中英語老師送的。

我曾經沉默地、毫無希望地愛過你。我既忍受著羞怯，又忍受著嫉妒的摺磨。我曾經那樣真誠那樣溫柔地愛過你，願上帝賜給你的也像我一樣堅貞如鐵。

书到手后才发现这个版本的译者是查良铮，不失为一个意外收获。于是在车上便迫不及待开始阅读，谁料本书有一个这样妙的序。 读书时总要也仔细读一读序，自序也好，译者序也罢，其他跟这本书相关不相关的人随便，总觉得应当给读者一点铺垫一点启迪一点读正文的期待，这就是序言存...  

我不喜欢普希金那些打了鸡血、充满狗血的政治抱负诗，我希望不要有疯狂的斗争，这不适合我的审美趣味。但是有一首例外。 致凯恩 常记得那个美妙的瞬间， 你翩然出现在我的眼前。 仿佛倏忽即逝的幻影， 仿佛圣洁的美丽天仙。 当我忍受着喧嚣的困扰， 当我饱尝那绝望的忧患。 你...  

普希金的诗歌最大的特点从韵律上可以像歌一样吟唱，而不仅仅是像国人某些诗歌一样是意象的堆砌。它的节奏和里面蕴含的感情、思想和谐地结合在一起，读起来朗朗上口，不会有佶屈聱口的感觉。 别林斯基指出，普希金的诗的特征之一，那使他和以前的诗派严格区分的东西就是他的真诚...  

在图书馆见到这本书时真的有些功利目的——因为想写一篇关于诗歌翻译的论文。可是，读着读着却渐渐脱离了理性的专业的眼光，越来越拿捏起内心深处隐藏的感性的知觉。现在想来死活都会有一种害怕的感觉，而这种感觉更多的则是根源于自己内心里随着阅读的书页的增厚而积聚起来的...

书到手后才发现这个版本的译者是查良铮，不失为一个意外收获。于是在车上便迫不及待开始阅读，谁料本书有一个这样妙的序。 读书时总要也仔细读一读序，自序也好，译者序也罢，其他跟这本书相关不相关的人随便，总觉得应当给读者一点铺垫一点启迪一点读正文的期待，这就是序言存...