图书标签: 聂华苓 传记 三生三世 台湾 女性 人物传记 回忆录 自传
发表于2024-11-21
三生三世 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
中国人活得太不容易了,别人只能活一生一世,而中国人一生就得经历三生三世的试炼和痛苦。也算福气吧。看了她的书,你为她哭还是为她笑?你为大家哭还是为大家笑?当一切都化为陈迹以后,还有文字,还有书。聂华苓、安格尔和我们都活在书里。毕竟有那么多中国同行在华苓的依阿华山坡上,一个叫做渡埠客街的家里,度过那么美丽和快活的时光。那样快乐的时光并不是常常能够得到的。
聂华苓,鹿园红楼的女主人,保罗生死相随的妻子,三生三世,永恋着母土,三生三世,如凤凰一浴火般精彩美丽壮观的奇女子,是她,使小城“爱荷华”名扬世界。
聂华苓,湖北人,1948年毕业于南京国立中央大学外文系。1949年由中国大陆到台湾,一直到1960年任《自由中国》半月刊的文艺主编和编辑委员。1962年~1964年在台湾大学和东海大学教小说创作。1964年,应邀为美国爱荷华大学“作家工作坊”访问作家。1967年,聂华苓和美国诗人Paul Engle共同创办爱荷华大学“国际写作计划”,每年邀请世界各地区作家到爱荷华四个月,写作,计论,旅行。1971年,和Paul Engle结婚。两人主持“国际写作计划”21年期间,世界各地区到爱荷华的作家有七百多位。曾经参加爱荷华大学“作家工作坊”及“国际写作计划”的中国大陆、台湾、香港的作家有八十几位。聂华苓于1988年退休,专事写作。
聂华苓已出版二十二本书,包括长篇小说,短篇小说,散文,中译英,英译中以及文学评论,在中国大陆、台湾、香港等中文地区出版;并有作品在美国、印度、新加坡、马来西亚、意大利、葡萄牙、波兰、匈牙利、南斯拉夫、罗马尼亚、保加利亚、英国、荷兰、以色列等国翻译发表。两卷英译的《百花齐放文集》由美国哥伦比亚大学出版。
文字流畅
评分久久没看回忆录,聂华苓是个能写之人,遣词造句铺排什么的都很不错,生动而且不罗嗦,难得是也有情感见其中,且相当“老派”,藏而不露,然而深。但是怎么说呢,她就是没写到我心坎里去。我羡慕她,佩服她,就这样,就这样而已。
评分這學期選修了IWP的一門翻譯課,前兩天去了Mayflower山上的安寓探望了聶老師。88歲的老太太了,笑起來依然那樣大氣爽朗,真情至性。保羅91年去世后她就一人獨居在那幢胭脂紅的小樓里,她介紹書房時指著牆壁上兩幅Portrait點給我看,左邊是她右邊是Paul,那望向亡夫畫像的眼神,依然充滿深情。聶老師的一生,見證了北伐、抗日、內戰、國共破裂、中美建交,解放前她去了台灣,在台灣因雷震案又遠走美國,三生三世,大江大海,家仇國難,民族大義……她的名字,和中國、台灣緊緊相連,更和愛荷華、國際寫作計劃中無數優秀文學家的名字緊密相連。她說,文學,是一個民族的根,一個國家的經濟毀了還可以再建設再迎頭趕上去,可如果精神和風骨垮了,就完了
评分她与PAUL的真挚情感令人感动。
评分中间很多情节是不连贯的,不知道是不是审查的原因
返回北京的机舱里,看完《三生三世》,在最后的红楼情事里很多次地要流泪。聂对安格尔说“和你在一起生活过了,就无法在和别人一起生活。”这一句,便让我眼泪决堤了。我知道那种难过,知道那种在面对完美事物时所产生的怅惘、悲伤。男女之情升华到一个境界,就成为了心灵的盟...
评分陈映真在《现代主义底再开发》一文中写过: 一个思想家,不一定是个文艺家。然而,一个文艺家,尤其是伟大的文艺家,一定是个思想家。而且,千万注意,这思想,一定不是那种天马行空不知所止的玄学,而是具有人的体温的,对于人生,社会抱着一定的爱情,忧愁,愤怒,同情等等...
评分 评分三生三世 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024