图书标签: 蒙古秘史  蒙元史  大都風采  历史  中国历史   

喜欢 成吉思汗征霸天下 的读者还喜欢

这部书看似是一本时下人写的成吉思汗传记，实际上是白话版、现代版的《蒙古秘史》，《秘史》是蒙古历史上重要的书籍，在元朝建立之前成书，详细记载了成吉思汗、窝阔台汗时期的蒙古帝国历史。历史上有明代人翻译的《元朝秘史》版本，但这些版本由于时代久远，跟现在汉语有巨大差别。本书采取流畅、通俗、优美的现代文翻译，又配上画风优美的插画、照片，你很难想象本书是一本成书于十三世纪的历史书。《秘史》细节丰富，描写生动，语言风格（使用谚语、比喻）富有蒙古民族的特点，可以补充《元史》等许多典籍的不足。本书致力于通俗化，是不少热爱蒙古史、热爱成吉思汗的必读书。

这部书看似是一本时下人写的成吉思汗传记，实际上是白话版、现代版的《蒙古秘史》，《秘史》是蒙古历史上重要的书籍，在元朝建立之前成书，详细记载了成吉思汗、窝阔台汗时期的蒙古帝国历史。历史上有明代人翻译的《元朝秘史》版本，但这些版本由于时代久远，跟现在汉语有巨大差别。本书采取流畅、通俗、优美的现代文翻译，又配上画风优美的插画、照片，你很难想象本书是一本成书于十三世纪的历史书。《秘史》细节丰富，描写生动，语言风格（使用谚语、比喻）富有蒙古民族的特点，可以补充《元史》等许多典籍的不足。本书致力于通俗化，是不少热爱蒙古史、热爱成吉思汗的必读书。

这部书看似是一本时下人写的成吉思汗传记，实际上是白话版、现代版的《蒙古秘史》，《秘史》是蒙古历史上重要的书籍，在元朝建立之前成书，详细记载了成吉思汗、窝阔台汗时期的蒙古帝国历史。历史上有明代人翻译的《元朝秘史》版本，但这些版本由于时代久远，跟现在汉语有巨大差别。本书采取流畅、通俗、优美的现代文翻译，又配上画风优美的插画、照片，你很难想象本书是一本成书于十三世纪的历史书。《秘史》细节丰富，描写生动，语言风格（使用谚语、比喻）富有蒙古民族的特点，可以补充《元史》等许多典籍的不足。本书致力于通俗化，是不少热爱蒙古史、热爱成吉思汗的必读书。

优点：插图非常棒；依原书注释内容比较客观，对于历史书籍而言不去过多掺杂个人感情及观点，这一点是非常难得的。 不足：封皮设计太花哨，给人以不够严谨的感觉，尤其作为历史书而言。人名地名用汉语音译读起来太费劲儿，而且容易混淆，如果加以蒙古文注释就好了。

优点：插图非常棒；依原书注释内容比较客观，对于历史书籍而言不去过多掺杂个人感情及观点，这一点是非常难得的。 不足：封皮设计太花哨，给人以不够严谨的感觉，尤其作为历史书而言。人名地名用汉语音译读起来太费劲儿，而且容易混淆，如果加以蒙古文注释就好了。