《雙語譯林:勃朗寜夫人十四行詩》直譯為《葡萄牙人十四行詩集》，因為勃朗寜夫人寫過關於一對葡萄牙愛人的抒情詩，勃朗寜很愛這詩，常把妻子叫做“我的小葡萄牙人”的緣故。是勃朗寜夫人與勃朗寜相愛之後到之結婚之前寫下的。錶達瞭勃朗寜夫人擁有愛情之後的歡喜、激動、擔心等種種情緒，愛的純粹與熱烈曾經感染瞭無數讀者。勃朗寜讀過之後，欣喜地稱之為莎士比亞以來最美的十四行詩。
具體描述
讀後感
But only three in God’s universe 仅有神与你我同在 Have heard this world that has said, himself, besides 仅有神与你我共证 The speaking, and me listening, and replied 曾有过誓言，回荡在你我的倾诉和聆听之间 One of us….that was God…..and laid the curse 可究...
評分 評分home thoughts ，from abroad Sonnets from the Portuguese You’ll Love Me Yet你终将爱我 —Robert Browning罗伯特•勃朗宁 You’ll love me yet!—and I can tarry Your love’s protracted growing: June reared that bun...
評分个人成果严禁转载 布朗宁夫人第一次接触诗歌圈子是在十九世纪三十年代，那时的她仍未摆脱坎坷命途所带来的愁苦，所著的大部分诗歌都以古希腊神话英雄坎坷的命运为题，或激昂愤怒、或缓慢悠长，但是无一例外地，都或多或少带了孤独与悲伤之情。例如，在戏剧长诗《撒弗拉》（《Se...
評分home thoughts ，from abroad Sonnets from the Portuguese You’ll Love Me Yet你终将爱我 —Robert Browning罗伯特•勃朗宁 You’ll love me yet!—and I can tarry Your love’s protracted growing: June reared that bun...
用戶評價
刻畫齣瞭夫人內心對愛人的不確定和糾結，但有些過分沉溺這種情節，稍顯格局有些小。可能是因為：在看完莎翁的十四行詩後，接著就看這本詩集的原因吧。
评分先讀英文版，讀不下去就抄，找來中文版用中文句子找英文原文，竟然找不到，於是我崩潰瞭……#奶斯說我玩瘋瞭其實我在傢抄書啊啊啊啊啊啊啊啊我弄明白瞭thee和thou特麼都是you啊啊啊啊啊啊# 給評價的你們真看懂瞭嗎，也許我不適閤豆瓣……
评分不會是我喜歡的，起碼目前這個階段來說。
评分我愛他們的愛情故事是因為愛本身，不是其它。
评分#讀書筆記# 140 非常個人化的詩篇。喜歡配圖勝過詩本身。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有