图书标签: 勃朗宁夫人  诗歌  十四行诗  英国文学  英国  诗集  外国文学  爱情   

喜欢 勃朗宁夫人十四行诗 的读者还喜欢

• 
  济慈诗选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  赚大钱 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  肖洛霍夫文集（全八册） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  歌德诗集（上） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  丁尼生诗选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  威廉·麦斯特 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  坟墓的闯入者 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  英国诗选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  塞万提斯全集（８卷） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  狱中记 pdf epub mobi txt 电子书 下载

被她们的爱情故事打动找来的诗看，“在迟暮的岁月里赶上早年的爱情”

毛喻原老师的翻译 http://myy5566.blog.hexun.com/73350950_d.html

毛喻原老师的翻译 http://myy5566.blog.hexun.com/73350950_d.html

刻画出了夫人内心对爱人的不确定和纠结，但有些过分沉溺这种情节，稍显格局有些小。可能是因为：在看完莎翁的十四行诗后，接着就看这本诗集的原因吧。

他让你放下女人的骄傲，忘记自己的名字，顶着勃朗宁夫人的头衔，横渡时间的河流。虽然我知道夸张是诗人的通病，但依然能感觉到你们相爱的温度。“世俗的诽谤离间不了我们，大海改变不了我们，风暴动摇不了我们，相反，我们的手将越过所有的山群碰触在一起，有那么一天，天空会滚动在我们之间，我们向星辰起誓，让手握得更紧更紧。”你们爱得那么深。

The face of all the world is changed, I think, 自从您的脚步轻临 Since first I heard of the footsteps of thy soul 我的世界日渐清明 Move still, oh, still, beside me, as they stole 那的脚步温柔却坚定 betwixt me and the dreadful outer brink 把本该沉沦在死...

home thoughts ，from abroad Sonnets from the Portuguese You’ll Love Me Yet你终将爱我 　　 —Robert Browning罗伯特•勃朗宁 You’ll love me yet!—and I can tarry　 　　Your love’s protracted growing:　 　　June reared that bun...  

（3）Unlike are we, unlike, O princely Heart! 我爱的人啊，你可晓得， Unlike our uses and our destinies. 我们原本，就命殊运途， Our ministering two angels look surprise 连我们守护彼此的天使， On one another, as they strike athwart 也该于掠及处，相惊而身...