具体描述
《草婴译列夫•托尔斯泰小说全集:安娜•卡列尼娜(套装共2册)》是俄国文学巨匠列夫•托尔斯泰著于1873至1877年间的一部长篇小说，也是俄国文学史上里程碑式的一部杰作。《草婴译列夫•托尔斯泰小说全集:安娜•卡列尼娜(套装共2册)》围绕两条平行而又紧密相联的线索展开：一条是女主人公安娜与青年军官伏伦斯基的爱情、婚姻和家庭故事；一条是托尔斯泰的自传性主人公列文的精神探索以及他和吉娣的爱情婚姻生活。描绘了俄国从莫斯科到外省乡村广阔而丰富多彩的图景，是一部社会百科全书式的作品。
作者简介
列夫·托尔斯泰（1828-1910），19世纪末20世纪初俄国最伟大的批判现实主义作家。他以有力的笔触和卓越的艺术技巧创作了“世界文学中第一流的作品”，其代表作有长篇小说《战争与和平》、《安娜·卡列尼娜》、《复活》等。
《复活》是托尔斯泰晚年创作的巅峰之作，被誉为“19世纪俄国生活的百科全书”；罗曼·罗兰十分推崇此书，认为它是“一首歌颂人类同情心的最美好的诗篇”。
草婴，著名俄语文学翻译家。
1923年生。浙江镇海人，原名盛峻峰。1941年苏德战争爆发后开始为《时代》、《苏联文艺》等刊物译稿。50年代主要翻译苏联作家肖洛霍夫的作品，包括《一个人的遭遇》、《新垦地》等。从1960年起翻译列夫·托尔斯泰小说集《高加索故事》，并于1964年出版。“文革”期间被迫停止翻译。从1977年起，开始从俄语原文系统翻译托尔斯泰的小说作品，历时二十年，最终译成“托尔斯泰小说全集”，共八卷，十二册，其中包括三部长篇小说、一部自传体小说和六十多部中短篇小说。
除了托尔斯泰和肖洛霍夫的作品，草婴还翻译有俄国著名诗人莱蒙托夫的长篇小说《当代英雄》、苏联作家尼古拉耶娃的中篇小说《拖拉机站站长和总农艺师》等作品。
1987年，在莫斯科国际翻译会议上，草婴荣获“高尔基文学奖”。
目录信息
· · · · · · (收起)
读后感
读安娜的起因是在网上的几个朋友的写得很好看的书评，每看完一篇我就想，要去找来看看了，每下一次决心就给我增添一次心理压力，因为《安娜》应该就是那种我知道很好而又不确定自己能不能看得到它的好的书。 托尔斯泰的小说我以前只在中学看过《复活》，也算是完成暑假作业，...
评分 评分 评分 评分每天断断续续地，在网页上读完了《安娜·卡列宁那》。怀着对长久以来对老托的偏见，和对老陀的偏爱，读的时候总会有意无意地将他们放在一起比较。想起以前看过的一句评论：就小说的艺术而言，老托是胜于老陀的。言之有理。不过有趣的事也在这里，正是由于出色的全局掌控和局部...
用户评价
《安娜·卡列尼娜》这部作品，带给我的感受是复杂而深刻的。它并非一本易于解读的轻松读物，而是需要读者投入时间去品味，去思考。托尔斯泰以其精湛的文笔，为我们展现了十九世纪俄罗斯社会的面貌，以及其中人物的命运悲剧。安娜，这位充满魅力的女性，她对爱情的追求，对自由的渴望，在那个森严的社会中，注定是一场悲剧。我被她身上那种炽热的情感所吸引，同时也为她所遭受的命运感到深深的同情。然而，小说并非只有安娜一个中心。列文的线索，为整个故事增添了另一层哲学意味。他对土地的深情，对人生意义的不断追问，以及他在信仰和家庭上的挣扎，都展现了人性的另一面。他代表了一种更为内敛、更为朴实的生活态度，与安娜的戏剧性命运形成了鲜明的对比，却同样引人深思。托尔斯泰在刻画人物时，展现了极高的洞察力。他并没有简单地将人物脸谱化，而是赋予了他们多重性格，他们的动机复杂，情感纠葛，甚至连罪恶都闪烁着人性的光辉。这种真实感，让我沉浸其中，仿佛亲身经历了那个时代。我常常在想，如果安娜生活在现代，她的命运是否会截然不同？又或者，人性的某些困境，是跨越时空的？《安娜·卡列尼娜》让我对爱情、婚姻、社会道德有了更深层次的理解，也让我对人性的复杂性有了更清晰的认识。
评分说实话，刚开始接触《安娜·卡列尼娜》时，我被其庞大的篇幅以及看似繁杂的人物关系所震慑。然而，随着阅读的深入，我逐渐领略到了一种沉浸式的体验。托尔斯泰的文字，与其说是叙述，不如说是一种引导，他带领我一步步潜入人物的内心深处，感受他们的喜怒哀乐，他们的爱恨情仇。安娜的悲剧，与其说是个人的选择，不如说是时代和社会环境共同作用下的必然。那种对自由的渴望，在被压抑和束缚的社会中，注定要引燃一场烈火。而列文的线索，则提供了另一种视角，他对生活意义的探寻，对土地的热爱，以及在信仰和情感上的挣扎，都让整个故事更加丰满和深刻。他代表了一种更为内敛、更为保守的力量，与安娜的激进形成鲜明对比，却同样真实而动人。阅读《安娜·卡列尼娜》，就像是在品味一杯陈年的佳酿，初入口时或许有些醇厚甚至微涩，但随着时间的推移，你会感受到其丰富的层次和悠长的回甘。我尤其喜欢托尔斯泰对细节的捕捉，无论是人物细微的面部表情，还是对场景环境的生动描绘，都让我身临其境。他仿佛是一位技艺精湛的画家，用文字作为颜料，勾勒出了一幅幅鲜活的人物肖像，以及一幕幕引人深思的社会景象。这种深刻的洞察力，让我反思人性中的善与恶，爱与恨，以及个体在社会洪流中的挣扎与选择。
评分初读《安娜·卡列尼娜》，我被卷入了一个复杂的情感漩涡。托尔斯泰笔下的人物，无论是光芒万丈的安娜，还是质朴坚韧的列文，都仿佛拥有独立的生命，他们的思想、情感和行为，都深深地触动着我。安娜的爱，炽烈而纯粹，却也因此注定了她的悲剧。在那个压抑的社会环境中，她对真爱的追求，犹如一朵在严寒中盛开的花朵，美丽而脆弱。我常常为她的命运感到惋惜，也为她敢于追求内心所渴望的生活而感到一丝钦佩。与此同时，列文的视角则为我展现了另一种人生图景。他对生活意义的探索，对土地的热爱，以及在爱情和婚姻中的种种思索，都让我看到了人性的复杂和多样。他代表着一种内敛的力量，一种对生活本真状态的追寻。托尔斯泰的叙事方式，让我沉浸其中，仿佛亲身经历了那个时代的社会风貌和人情世故。他对细节的描绘，对人物心理的刻画，都达到了登峰造极的程度。我从中看到了人性的光辉，也看到了人性的阴暗；看到了爱情的美好，也看到了爱情的残酷。这种深刻的洞察力，让我对生活有了更深层次的理解，也对人性的复杂性有了更清晰的认识。
评分初次接触《安娜·卡列尼娜》，我被其宏大的叙事和复杂的人物关系所吸引。托尔斯泰的笔触，仿佛拥有魔力，将我带入了一个纸醉金迷却又暗流涌动的时代。安娜，这个名字本身就带着一种悲剧的色彩。她对爱情的追求，炽热而纯粹，却也因此注定了她与那个时代的格格不入。我为她敢于挑战世俗的勇气而心生敬佩，也为她最终的命运而感到无比惋惜。然而，故事的深度远不止于此。列文，这位在土地中寻找慰藉的贵族，他的存在为整个故事增添了另一种维度。他对人生意义的探寻，对家庭和信仰的迷茫，都让我看到了人性的另一面。他代表了一种更为内敛、更为沉静的力量，与安娜的激进形成了鲜明的对比，却同样真实而动人。托尔斯泰对人物心理的刻画，堪称一绝。他能够深入到人物的内心深处，捕捉他们最细微的情感变化，将他们的思想和感受，毫不保留地呈现在读者面前。我常常在阅读时，不由自主地去思考，是什么样的力量，能够驱使一个人做出如此艰难的决定？是爱，是责任，还是命运？《安娜·卡列尼娜》并没有给出简单的答案，它只是将这些深刻的问题，摆在了我们面前，让我们在阅读中，不断地进行自我探索和反思。
评分初读《安娜·卡列尼娜》，内心涌动着一股难以言喻的震撼。列夫·托尔斯泰以其洞察人性的深邃目光，铺陈开一幅十九世纪俄罗斯社会生活的宏伟画卷。我并非一开始就沉溺于安娜个人的悲剧，更多的是被那种时代的氛围所吸引。舞会上的华丽、乡间庄园的宁静、官场的虚伪，以及家庭生活的琐碎，都被他描绘得淋漓尽致。每一次翻阅，都仿佛穿越时空，置身于那个既充满着对进步和解放的渴望，又深陷于传统束缚和道德困境的时代。安娜的出现，无疑是这幅画卷中最耀眼却也最令人心碎的一抹色彩。她的热情、她的美丽、她的不甘平庸，在那个社会规范严苛的环境下，注定是一场绚烂的毁灭。然而，令我更为着迷的，是作者对人物内心世界的细腻刻画。不仅仅是安娜，即使是那些配角，比如多愁善感的列文，执着于土地和信仰的列文，他的迷茫、他的挣扎，也同样牵动着我的思绪。托尔斯泰没有简单地塑造一个脸谱化的英雄或反派，他赋予了每个人物多重面向，他们的动机复杂，情感纠葛，甚至连罪恶都闪烁着人性的光辉。这种复杂性，让我觉得他们是如此真实，仿佛就生活在我们身边，他们的选择，他们的痛苦，都引发了我深刻的思考。我常常在想，如果安娜生活在现代，她的命运是否会截然不同？又或者，无论时代如何变迁，某些人性的困境，某些社会关系的张力，是永恒存在的？这种问题的追问，让我在阅读过程中，不断地与自己内心对话，与书中人物产生共鸣，也与作者的深刻思想进行交流。
评分初次阅读《安娜·卡列尼娜》，我并非直接被安娜的命运所吸引，而是被托尔斯泰所营造的那个时代氛围所深深打动。他笔下的俄罗斯社会，既有贵族的奢华浮躁，也有乡村的朴实宁静；既有官场的虚伪应酬，也有家庭的温情脉脉。这些丰富的场景，构成了安娜悲剧的宏大背景。安娜的出现，无疑是这个时代中最耀眼也最令人心碎的一道风景。她对爱情的执着，对自由的向往，在那个束缚重重的社会里，注定是一场注定失败的抗争。我为她大胆的爱情观所震撼，也为她最终的结局感到惋惜。然而，让我更为着迷的是，托尔斯泰并没有将笔墨仅仅停留在安娜身上。列文的视角，为我提供了另一种观察世界的方式。他对于土地的热爱，对于人生意义的追寻，以及他在婚姻和信仰上的种种迷茫，都让我看到了普通人在生活中所面临的普遍性困境。他代表了一种更为内敛、更为沉静的力量，与安娜的戏剧性命运形成了鲜明的对比，却同样真实而动人。托尔斯泰的叙事，如同潺潺流水，润物无声，却能深入人心。他对人物心理的描绘，对情感变化的捕捉，都达到了出神入化的境界。我常常在阅读过程中，不由自主地去思考，人性的复杂究竟体现在何处？爱与责任，自由与束缚，究竟该如何平衡？《安娜·卡列尼娜》并没有提供简单的答案，它只是将这些深刻的问题，抛给了每一个读者，让我们在阅读中，不断地进行自我探索和反思。
评分《安娜·卡列尼娜》带给我的，远不止是一个关于爱情悲剧的故事。它更像是一面镜子，映照出那个时代俄罗斯社会的方方面面，也映照出人类普遍的情感困境。托尔斯泰对人物心理的描绘，达到了出神入化的地步。我常常在阅读时，不由自主地把自己代入其中，去感受安娜的绝望，去理解她为何会做出那样的选择。那种被社会规范所束缚，却又渴望挣脱的内心挣扎，是如此真实，以至于我能够感同身受。而列文的经历，则为我展现了另一种人生哲学。他对于土地、对于家庭、对于信仰的执着追求，以及他在这些追求中所经历的迷茫和困惑，都让我看到了人生的另一种可能性。他代表着一种更为朴实、更为贴近生活的力量，与安娜的戏剧性命运形成鲜明对比，却又同样深刻。我常常思考，在安娜和列文之间，哪种生活方式更能带来真正的幸福？或许答案并非绝对，而是取决于个体如何去理解和定义幸福。托尔斯泰并没有给出明确的答案，他只是将各种可能性呈现在读者面前，让我们自行去探索和思考。这种开放性的叙事，使得《安娜·卡列尼娜》的魅力经久不衰，每一次阅读，都能从中获得新的启示。
评分《安娜·卡列尼娜》这本书，对我而言，不仅仅是一部小说，更像是一次心灵的洗礼。托尔斯泰以其超凡的笔力，将一个时代的面貌，以及其中无数个体的命运，描绘得淋漓尽致。我常常被安娜身上那种对自由和真爱的执着所打动。她的热情，她的美丽，她的不甘平凡，在那个等级森严、道德观念僵化的社会里，注定是一场注定失败的抗争。我既为她感到悲哀，也为她身上那种燃烧的生命力而感到震撼。然而，小说并非只有安娜一个焦点。列文的故事，同样引人深思。他对于土地的热爱，对于人生意义的追寻，以及他在信仰和情感上的困惑，都展现了另一种更加朴实、更加贴近生活的挣扎。他的迷茫，他的探索，都让我看到了普通人在生活中所面临的普遍性难题。托尔斯泰的伟大之处在于，他并没有简单地去评判任何一个人，而是将他们置于时代的大背景下，展现他们各自的挣扎与选择。这种多角度的叙事，使得小说充满了张力，也引发了读者更深层次的思考。我常常在想，在安娜和列文之间，究竟哪种人生更能获得真正的幸福？或许，幸福本身就是一种难以捉摸的存在，而我们所能做的，只是在人生的旅途中，不断地去追寻和定义它。
评分《安娜·卡列尼娜》，这部巨著，在我心中留下了难以磨灭的印记。它不仅仅是一个爱情故事，更是一幅描绘十九世纪俄罗斯社会众生相的宏伟画卷。安娜，这个名字本身就承载着一种令人心碎的美。她对真爱的渴望，对自由的追求，如同烈火一般，在压抑的社会环境中熊熊燃烧，却也最终将自己吞噬。我被她身上那种不羁的生命力和对情感的执着所震撼，同时也为她所遭受的命运感到深深的同情。然而，托尔斯泰的叙事并非单线。列文，这位在土地和思考中挣扎的灵魂，他的存在为整个故事增添了另一层深刻的哲学意味。他对于生活意义的追寻，对于家庭和信仰的困惑，都让我看到了人性的普遍性困境。他代表了一种更为内敛、更为朴实的生活方式，与安娜的戏剧性命运形成了鲜明的对比，却同样真实而动人。托尔斯泰的伟大之处在于，他能够以极其细腻的笔触，描绘出人物复杂的内心世界。他笔下的人物，没有绝对的好坏之分，他们的动机多重，情感纠葛，都展现了人性的真实与复杂。我常常在阅读时，思考着安娜的选择是否值得，又或者，在那个时代，是否有更好的选择？《安娜·卡列尼娜》让我对爱情、婚姻、社会道德有了更深层次的理解，也让我对人性的复杂性有了更清晰的认识。
评分当翻开《安娜·卡列尼娜》的扉页，我仿佛踏入了一个既熟悉又陌生的世界。托尔斯泰以其恢弘的笔触，为我展现了十九世纪俄罗斯的社会图景，以及其中人物的复杂命运。安娜，这个名字本身就带着一种悲剧的美感。她的出现，如同烈火一般，点燃了压抑的社会，也点燃了她自己。我被她对爱情的渴望，对自由的追求所深深吸引。那种不顾一切、奋不顾身的姿态，既让我心疼，又让我敬佩。然而，故事的魅力远不止于此。列文，这个沉浸在土地和思考中的男人，他的存在为整个故事增添了另一种厚度。他对于生活意义的探寻，对于家庭和信仰的思考，都让我看到了人性的另一面。他代表了一种更为内敛、更为沉静的力量，与安娜的激进形成了鲜明的对比，却同样真实而动人。托尔斯泰的叙事，仿佛有一种魔力，能够将我带入人物的内心深处，去感受他们的喜怒哀乐，去理解他们的选择与挣扎。他对社会现实的描绘，对人情世故的洞察，都让我对那个时代有了更深刻的认识。我常常在想，是什么驱使着人们做出选择？是命运，是社会，还是内心的欲望？《安娜·卡列尼娜》并没有给出明确的答案，它只是将这些问题摆在我面前，让我去思考，去探索。
评分需要的是爱。
评分托翁对书中任何地位的人刻画都极深刻，以上帝的目光怜悯地看着每一生灵，理解其焦虑与苦衷，不把任何人简化为脸谱。在这场宏大戏剧中，一切人终将被宽恕。他借安娜的遭遇无与伦比地探讨了爱情与婚姻的永恒主题。在托翁笔下，男性的爱情是没有内核的欲望，它得到满足之日也就是消亡之时。而男性家庭观则以理性筹划和仪式性常轨的名义逃避对妻子的欲望不复存在这一事实，这是婚姻内在的结构性后果。与此相对地，女性的欲望对象特定生活状态以及男性受爱情促动对常轨的突破，一旦无法满足就会导致在安娜身上体现出来的歇斯底里，即时不时地冲破先前赖以生存的幻象，以揭示真理的态度声称在两性关系的表层下空无一物。这本是为了结束不满的状态，却因冲击了幻象的秩序而加剧了原有的冲突：根据男性的欲望原则，女性只有在什么都不做时才是最完美的欲望对象。
评分读罢于12.15算不得深夜的深夜。通宵失眠时有过的又孤独又可怜的情绪再次涌现。所以夜晚不适宜看托尔斯泰，一来困锁愁城影响睡眠，二来自己容易变得骚话连篇。
评分我爱那个结尾，这种新的感情并没有使我发生什么变化，并没使我感到幸福，并不像我梦想的那样大彻大悟，而是想我对儿子的感情那样。
评分需要的是爱。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有