图书标签: 日本文学 日本 加藤周一 文学史 日本文学史 文学理论/文学史 文学 外国文学
发表于2024-11-21
日本文学史序说(上下) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《加藤周一作品:日本文学史序说(套装上下册)》是日本文学史,同时也是日本思想史,也可以说是以日本人的思考方式来表现的文学的历史,它强烈地意识到,日本文化与文学是东北亚文化与文学的一部分。《加藤周一作品:日本文学史序说(套装上下册)》尽可能超越文化的差异,运用国际性、知识性的社会所能理解的概念,来分析并叙述日本各个文学时代的作品及作家。
加藤周一,(1919-2008)日本著名作家、评论家、文学史家。1943年东京帝国大学医学系毕业,1950年获东京大学医学博士。曾任东京都立中央图书馆馆长、上智大学、不列颠哥伦比亚大学、柏林自由大学教授,以及立命馆大学、耶鲁大学、日内瓦大学、布朗大学、剑桥大学、加利福尼亚大学客座教授等职。
在东京大学学医期间,经常到文学系听讲文学课,尤其是法国文学课。以1946年与中村真一郎、福永武彦合著《文学的考察——1946》为契机,登上日本文坛。他创作的诗歌、小说,自成一家。他以“杂种文化”为轴心,开展多彩的文化、文学艺术评论活动,在广阔的视野上,以透彻的理论,明晰地分析了日本社会和文化的基本特征,确立了其在思想界和文化界的权威地位。
代表作《日本文学史序说》获大佛次郎奖,并获法国政府颁发的文化勋章。
著有《日本文化的杂种性》、《日本文化的时间与空间》、《近代日本文明史的位置》、《艺术论集》、《艺术精神史的考察》以及自传体小说《羊之歌》、杂文《夕阳妄语》(全4卷)等。平凡社出版《加藤周一著作集》(全24卷)。岩波书店出版《加藤周一自选集》(全10卷)。
叶渭渠,(1992-2010)中国社会科学院日本研究所研究员。曾任早稻田大学、学习院大学、京都立命馆大学客座研究及横滨市立大学客座教授等职。著有《日本文化通史》、《日本文化史》《图文本》、《日本文学思潮史》、《日本小说电》、《冷艳文士川端康成传》《谷崎润一郎传》、《周游织梦》、《扶桑掇琐》。与唐月梅合著《日本文学史》全@卷、《日本文学简史》、《世纪日本文学史》、《日本人的美意识》等。译有川端康成《雪国》等小说、散文。
唐月梅,(1391-)中国社会科学院外国文学研究所研究员。曾任早稻田大学乐都立命馆大学客座研究员及横滨市立大学客座教授等职。著有《怪异鬼才三岛由纪夫传》、《日本戏剧史》、《日本戏剧》、《日本文学》和《三岛由纪夫与殉教图》等。译有《三岛由纪夫&春雪》、《太阳与铁》等小说、散文。与叶渭渠合译山崎丰子《浮华世家》全;卷一等。
与其说是文学史,毋宁称之为○○研究体系在文学史建构中的应用。图景开阔,踏实有趣,并富类型开创意义。善辨敢言,中气匀长且筋肉健弹。不为海量浮浪所困,提纲挈领纵横捭阖;也不受制于倾诉欲,硬净俐落及时止笔。对思想家不乏板上钉钉的加冕,更难得刀刀见血,将一切置入文化心性滥觞长河中考量,不断加添共时性的他者及边缘学科予以比照。文艺多的是本身的热度,经得住这种冷却——凌驾于批评规则之上的自我陶醉习套故常,期期艾艾,它甚至渴望这种冷却。「观察秩序关系最了不起」,「最终被撼变的从来不是土著世界观,是外来思想遭改良」。 译者排印位置微妙,下册第一责任者甚至隐迹,愣是把加藤周一作品集偏离成了二老的译文集。
评分与其说是文学史,毋宁称之为○○研究体系在文学史建构中的应用。图景开阔,踏实有趣,并富类型开创意义。善辨敢言,中气匀长且筋肉健弹。不为海量浮浪所困,提纲挈领纵横捭阖;也不受制于倾诉欲,硬净俐落及时止笔。对思想家不乏板上钉钉的加冕,更难得刀刀见血,将一切置入文化心性滥觞长河中考量,不断加添共时性的他者及边缘学科予以比照。文艺多的是本身的热度,经得住这种冷却——凌驾于批评规则之上的自我陶醉习套故常,期期艾艾,它甚至渴望这种冷却。「观察秩序关系最了不起」,「最终被撼变的从来不是土著世界观,是外来思想遭改良」。 译者排印位置微妙,下册第一责任者甚至隐迹,愣是把加藤周一作品集偏离成了二老的译文集。
评分不做研究的话,大体看看就好。
评分翻译得真糟
评分重点书目
日本文学史序说(上下) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024