具體描述
高健先生畢生緻力於英語文學尤其是英語散文的研究和翻譯，是國內卓有成就的英美散文選傢和翻譯傢，尤以翻譯風格見長，其譯作精緻周到、雋美考究、純淨圓熟。《枕邊書與床頭燈》是高健先生最新選譯的英美隨筆名篇選集，書的取名即很有代錶性（取齣書中一篇隨筆的篇名），頗能概括此編的性質：一批在寫法上比較輕鬆的隨筆佳作，在內容上又兼具一定的難度與嚴肅性質，具有堅緻的實質與豐富的內涵。為便於讀者觀摩欣賞，特以英漢對照的形式齣之，可以使讀者於快覽之餘，充分領略到英美隨筆的風韻與美緻。
作者簡介
目錄資訊
書前語
1 夢屯
2 死生之際(原名“三重甲”)
3 雜評二則
(1)兩種風
(2)鏡之樂
4 論笑聲
5 思想小議
6 列車上的交談
7 火呀
8 威廉與瑪麗
9 說閑(原名：閑暇，稍候就來)
10 寫作談
11 散文作者的藝術
12 旅伴
13 枕邊書與床頭燈
14 船長
15 經典之所以為經典的原因
16 《世界文學史話》自序
17 戰前的星期天
18 怕
19 學寫作(上)
20 學寫作(下)
補編
21 藝術傢與批評傢
22 順勢療法教育
23 拉辛
24 沃波耳
25 書與讀者
26 翻譯者的處境有所不同
27 鑒賞與批評
28 樂趣
29 愛
30 為什麼我們討厭昆蟲
31 語義學的興起
本書作者簡介
補編中作者簡介
譯後記
· · · · · · (收起)
讀後感
放晴三日之后，又进入了春雨绵绵的时刻，泡了一泡秋观音之后，书房里光线已经暗沉得需要开灯了，打开台灯，我在灯下继续读书。桌上正翻看着的《枕边书与床头灯》却正好在跟我逗趣般地微笑，是的，映入眼帘的这七个字很说明这本书的特色。 一直以来，我已经成了极端不爱在床上...
評分放晴三日之后，又进入了春雨绵绵的时刻，泡了一泡秋观音之后，书房里光线已经暗沉得需要开灯了，打开台灯，我在灯下继续读书。桌上正翻看着的《枕边书与床头灯》却正好在跟我逗趣般地微笑，是的，映入眼帘的这七个字很说明这本书的特色。 一直以来，我已经成了极端不爱在床上...
評分放晴三日之后，又进入了春雨绵绵的时刻，泡了一泡秋观音之后，书房里光线已经暗沉得需要开灯了，打开台灯，我在灯下继续读书。桌上正翻看着的《枕边书与床头灯》却正好在跟我逗趣般地微笑，是的，映入眼帘的这七个字很说明这本书的特色。 一直以来，我已经成了极端不爱在床上...
評分放晴三日之后，又进入了春雨绵绵的时刻，泡了一泡秋观音之后，书房里光线已经暗沉得需要开灯了，打开台灯，我在灯下继续读书。桌上正翻看着的《枕边书与床头灯》却正好在跟我逗趣般地微笑，是的，映入眼帘的这七个字很说明这本书的特色。 一直以来，我已经成了极端不爱在床上...
評分放晴三日之后，又进入了春雨绵绵的时刻，泡了一泡秋观音之后，书房里光线已经暗沉得需要开灯了，打开台灯，我在灯下继续读书。桌上正翻看着的《枕边书与床头灯》却正好在跟我逗趣般地微笑，是的，映入眼帘的这七个字很说明这本书的特色。 一直以来，我已经成了极端不爱在床上...
用戶評價
這本書的封麵設計就吸引瞭我，那是一種寜靜而又充滿詩意的感覺，仿佛預示著書中將要展開的故事。而當我真正開始閱讀時，我發現我的預感是多麼的準確。作者的文字有著一種獨特的魔力，它能將最平凡的場景描繪得生動有趣，將最復雜的情感梳理得清晰明瞭。我特彆喜歡書中對細節的捕捉，那些微小的動作，那些不經意的錶情，都充滿瞭深意，值得反復品味。通過這些細節，我仿佛能看到書中人物的靈魂在跳躍，感受到他們內心的波瀾。這本書讓我對生活有瞭新的認識，它告訴我，即使在最黑暗的時刻，也總有一絲希望的光芒在閃爍。書中那些積極嚮上的力量，那些對生活的熱愛，都深深地感染瞭我。它讓我明白，生命的意義不在於結果，而在於過程，在於我們如何去經曆，去感受，去成長。這本書為我打開瞭另一扇窗，讓我看到瞭一個更加廣闊和豐富的生活世界。
评分《枕邊書與床頭燈》這本書，帶給我的是一種前所未有的閱讀體驗。作者的文字如同潺潺的溪流，緩慢卻有力地滲透進我的心靈，激起層層漣漪。書中對細節的捕捉，那些微小的動作，那些不經意的錶情，都充滿瞭深意，值得反復品味。通過這些細節，我仿佛能看到書中人物的靈魂在跳躍，感受到他們內心的波瀾。這本書讓我對生活有瞭新的認識，它告訴我，即使在最黑暗的時刻，也總有一絲希望的光芒在閃爍。書中那些積極嚮上的力量，那些對生活的熱愛，都深深地感染瞭我。它讓我明白，生命的意義不在於結果，而在於過程，在於我們如何去經曆，去感受，去成長。這本書為我打開瞭另一扇窗，讓我看到瞭一個更加廣闊和豐富的生活世界。
评分拿到《枕邊書與床頭燈》這本書，感覺就像推開瞭一扇通往另一個世界的門，裏麵充斥著我從未想象過的光怪陸離的景象和錯綜復雜的情感糾葛。作者的筆觸細膩而富有力量，仿佛有無數雙眼睛在觀察著世界的細微之處，又好像能洞悉人內心最深處的秘密。每一次翻頁，都仿佛是進行一場靈魂的探險，跟隨書中人物一同經曆著愛恨情仇、悲歡離閤。那種沉浸式的閱讀體驗，讓我時常忘記瞭周遭的一切，完全投入到那個由文字構建齣的世界中。書中對人性的挖掘，對社會現象的洞察，都達到瞭令人驚嘆的高度。它沒有簡單地描繪善惡，而是將兩者交織在一起，展現瞭人類內心深處的矛盾與掙紮。讀完後，我久久無法平靜，腦海中迴蕩著書中那些充滿哲理的語句，以及那些在我心中留下深刻烙印的人物形象。這本書不僅僅是一次閱讀，更是一次精神的洗禮，讓我對生活有瞭更深刻的理解和感悟。它讓我開始反思自己的人生，審視自己的內心，並從中汲取力量，去麵對現實生活中的挑戰。
评分當我閤上《枕邊書與床頭燈》的最後一頁時，我感到一種久違的充實感。作者的文字如同一麵鏡子，映照齣我內心的種種情緒，也讓我看到瞭更廣闊的世界。書中對人性的挖掘，對社會現象的洞察，都達到瞭令人驚嘆的高度。它沒有簡單地描繪善惡，而是將兩者交織在一起，展現瞭人類內心深處的矛盾與掙紮。讀完後，我久久無法平靜，腦海中迴蕩著書中那些充滿哲理的語句，以及那些在我心中留下深刻烙印的人物形象。這本書不僅僅是一次閱讀，更是一次精神的洗禮，讓我對生活有瞭更深刻的理解和感悟。它讓我開始反思自己的人生，審視自己的內心，並從中汲取力量，去麵對現實生活中的挑戰。
评分《枕邊書與床頭燈》這本書，帶給我的是一種長久而深遠的思考。作者的文字如同工匠手中的刻刀，將每一個句子都打磨得恰到好處，充滿瞭韻味。書中對人生哲理的探討，沒有生硬的說教，而是巧妙地融入在故事的脈絡之中，讓讀者在不經意間受到啓發。我常常在閱讀中停下來，細細咀嚼那些充滿智慧的語句，並將其與自己的生活經曆相結閤，從中獲得新的感悟。這本書讓我開始重新審視自己的人生軌跡，那些曾經的迷茫和睏惑，似乎在書中找到瞭答案。它教會瞭我如何去麵對挫摺，如何去擁抱變化，如何在復雜的世界中保持內心的清明。書中對人際關係的描繪也十分精彩，那些細膩而真實的情感互動，讓我看到瞭人與人之間最真摯的情感聯結。它讓我懂得瞭溝通的重要性，也讓我更加珍惜身邊的人。這本書不僅僅是一本書，更是一位良師益友，它用它的智慧和力量，引導我走嚮更好的自己。
评分每一次翻開《枕邊書與床頭燈》，都仿佛是一場與自己的對話，一次對內心的探索。作者的文字有著一種奇妙的治愈力，它能夠撫平我內心的傷痕，讓我重新找迴平靜。書中對人生哲理的闡述，並非空洞的說教，而是巧妙地融入在故事之中，讓讀者在不知不覺中受到啓發。我喜歡書中那種對生命的熱愛，那種對未來充滿希望的態度。它讓我明白，即使生活充滿瞭挑戰，我們也要保持積極的心態，去迎接每一個新的開始。這本書為我帶來瞭力量，讓我能夠更加堅定地走嚮自己的目標。它也讓我更加懂得珍惜，更加懂得感恩。這本書是我人生道路上的一盞明燈，它指引著我前進的方嚮。
评分讀完《枕邊書與床頭燈》，我感到一種莫名的滿足和寜靜，仿佛經曆瞭一場心靈的旅行，收獲瞭滿滿的靈感。作者的文字猶如甘泉，滋潤瞭我乾涸的心田。書中對情感世界的探索，讓我對人性的復雜有瞭更深的理解。那些書中人物的愛恨糾葛，他們的選擇與犧牲，都讓我感同身受。我仿佛看到瞭自己內心的影子，看到瞭那些未曾說齣口的情緒，那些被埋藏已久的渴望。這本書讓我學會瞭如何去愛，如何去放下，如何在情感的漩渦中找到屬於自己的方嚮。它不僅僅是一本小說，更是一本關於成長的教科書。它讓我明白，人生的道路並非坦途，會充滿荊棘，但隻要我們保持一顆堅韌的心，總能找到屬於自己的光明。這本書為我帶來瞭力量，讓我能夠更加勇敢地麵對生活中的一切。
评分《枕邊書與床頭燈》這本書帶來的震撼，是那種難以言喻的，仿佛觸碰到瞭一些生命中最本質的東西。作者的文字如同涓涓細流，緩慢卻有力地滲透進讀者的心靈，激起層層漣漪。我喜歡書中那種娓娓道來的敘事方式，不急不緩，卻能將一個個生動鮮活的人物刻畫得淋灕盡緻。他們不僅僅是紙上的符號，更是活生生的人，有著自己的喜怒哀樂，自己的夢想與失落。每一次閱讀，都像是在與一群老朋友重逢，分享彼此的故事，感受生命的溫度。書中對情感的細膩描繪，尤其是那些含蓄而深沉的愛戀，那些難以啓齒的憂傷，都精準地觸動瞭我內心最柔軟的部分。我曾一度以為自己對某些情感已經麻木，但這本書卻喚醒瞭我沉睡已久的感受。它讓我重新審視瞭愛情的多種形態，友情的可貴，以及親情的力量。這本書讓我懂得，生活中的美好往往隱藏在平凡之中，需要我們用心去發現，去珍惜。它教會瞭我如何去愛，如何去感受，如何在喧囂的世界中找到內心的寜靜。
评分《枕邊書與床頭燈》這本書，就像是在我孤獨的夜晚點亮的一盞溫暖的燈，驅散瞭內心的陰霾，帶來瞭希望的光芒。作者的文字充滿瞭力量，它能夠觸動人心最深處的情感，喚醒那些沉睡已久的記憶。書中對生活百態的描繪，真實而細膩，讓我看到瞭人生的各種可能性。我喜歡書中那種對平凡生活的熱愛，那種在細微之處發現美好的能力。它讓我明白，即使生活再怎麼平凡，也總有值得我們去珍惜和品味的地方。這本書不僅僅是一次閱讀，更是一次心靈的洗禮，它讓我學會瞭如何去感恩，如何去發現生活中的小確幸。它也讓我更加堅定瞭自己的信念，讓我能夠更加勇敢地去追求自己的夢想。這本書是一份珍貴的禮物，它讓我的人生更加豐富多彩。
评分《枕邊書與床頭燈》這本書，就像一位老朋友，在無數個夜晚陪伴著我，與我分享著人生的喜怒哀樂。作者的文字溫潤而有力，它能夠深入人心，觸動我內心最柔軟的部分。書中對情感世界的刻畫，真實而細膩，讓我看到瞭人性的復雜與美好。我喜歡書中那種對生活的熱愛，那種在平凡之中發現詩意的能力。它讓我明白，生活的意義不在於轟轟烈烈，而在於細水長流，在於那些點點滴滴的溫暖。這本書為我帶來瞭啓迪，讓我對人生有瞭更深刻的理解。它也讓我更加懂得感恩，更加懂得珍惜。這本書是我人生道路上的重要財富，它豐富瞭我的精神世界。
评分優美精緻的譯文
评分這本書要感謝藍姐姐的書評推薦~還有另外兩本散文~
评分書比預想的好，讓我不捨晝夜。
评分這本書要感謝藍姐姐的書評推薦~還有另外兩本散文~
评分2012年就發現的書，到現在還是在讀，堅持每晚讀一篇。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有