圖書標籤: 瑪格麗特·杜拉斯 法國 愛情 杜拉斯 小說 法國文學 外國文學 文學
发表于2025-02-03
中國北方的情人 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
《情人》的再寫,故事始末更詳細的敘述。杜拉斯說:“我寫下中國北方的情人和那個女孩的故事:在《情人》裏,這個故事還沒有寫進去,那時候時間不夠。寫現在這本書的時候,我感到寫作帶來的狂喜。我有一年工夫沉浸在這部小說裏,全身心陷入中國人和女孩的愛情之中。我沒有寫到郵船起航,也就是女孩動身之後的事情。我從未想到中國人會死去,他的身體、肌膚、陽具、雙手都會死亡。整整一年,我又迴到昔年乘坐渡船過湄公河的時光。這一次,在敘述過程中,清的麵容以炫目的光輝突然顯示——還有小哥哥,那個與眾不同的孩子。我與這些人一起,隻和他們一起停留在故事裏。我又成為寫小說的作傢。”
瑪格麗特·杜拉斯(1914—1996),法國小說傢、劇作傢、電影導演,本名瑪格麗特·多納迪厄,齣生於印度支那,十八歲後迴法國定居。她以電影《廣島之戀》(1959年)和《印度之歌》(1975年)贏得國際聲譽,以小說《情人》(1984年)獲得當年龔古爾文學奬。
這應該說是情人的電影劇本版。可能是譯者的原因也可能是這本書比較新,我覺得看起來還算流暢,兩天就看完瞭。情人還是讀瞭大概五分之一的樣子,而且似乎永遠都不想把它拿起來讀完。(書太破瞭還被一些人加過齷齪的注解)
評分杜拉斯殖民地小說都是各自為陣的小格局,卻又相互勾連自成一統,我不認這是完成度高的錶現
評分這什麽翻譯啊喂!(#`O′)
評分情人的擴充版
評分這什麽翻譯啊喂!(#`O′)
黑夜、白昼、旱季,雨季。 洒满亮点的蓝色天宇。 朦胧的,相对的夜色中,一条无边无际,不见船影的大河。 太阳从河上升起。照亮稻田,照亮横贯无垠的,丝绸一般的稻田的白色笔直公路。 又一条宽广无边的大河。惟有它两岸的绿色图块静止不动。两岸之间,酒水涌向大海...
評分终于把《中国北方的情人》看完了 之前看《情人》时心里就一直有着一层层高低起伏的皱褶 有时会觉得缘分弄人,就像王家卫电影里的痴男怨女 总是早一步或晚一步,从没赶上“完整”这班列车 但是在我看来,中国男人和女孩的爱情很完整 因为 始终没有结束 永远没被遗忘 最幸福最...
評分中午吃饱了为了解困跑去图书馆新书区,然后慵懒的翻开了一本本书看简介,突然看到了中国北方的情人,于是一页页看了起来。看这本书就像看一部电影,杜拉斯缓慢的将镜头不断切换,以爱情为序,给读者娓娓道来一个痛苦的故事。绝对的痛苦中饱含着无尽的幸福。由于没带笔,很多感...
評分夜一点点坠落,我相信窗外仍然下着黑色的雨。 读完《来自中国北方的情人》本该是几个月前的事。在XX的办公室里,文字里溢出的绝望和设身处地的现实相互碰撞。 我蜷缩在角落里,没有人注意到寒意如藤蔓植物般爬上我的脊梁。 悄悄在笔记本上抄下,“因沉默而没说出口来的话语,…...
評分你该爱一个人,让你回顾你的出生、成长、老去,时间不再衰老,记忆不再褪色。当你呼唤他时,悲伤与喜悦同时淌成两道流不出的泪水,笑盈盈地挂在眉间。 杜拉斯这本书是针对《情人》写的,《情人》写给一类人,《中国北方的情人》是一个人。没必要特意指出它的写法与叙事性和小...
中國北方的情人 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025