雲使 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[印度] 迦梨陀娑

北京大學齣版社

羅鴻

2011-6

227

29.00元

平裝

沙發圖書館·星經典

9787301187951

圖書標籤: 詩歌印度文學迦梨陀娑印度雲使文學外國文學印度文學

喜歡雲使的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2024-11-22

雲使 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2024

雲使 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

圖書描述

•《雲使》是迦梨陀娑最優秀的詩歌作品，也是印度古典詩歌中的瑰寶。詩歌寫一個結婚一年的小夜叉被貶謫到偏遠的羅摩山上，他不得不與愛妻分離一年。當雨季來臨時節，夜叉思念妻子，就托一片緩緩飄嚮傢鄉方嚮的雨雲轉達自己的遙思。

•他把雨雲當作通解人情的知心人，細細嚮其講述北去傢鄉的路綫和沿途風光。雨雲飄走時，他還想象雨雲飄到瞭他傢院子，看到妻子因思念他而神形憔悴。

•這首詩充分體現瞭印度文學想象豐富、構思奇絕、譬喻綺麗、感情真摯的特點。後人仿做不絕，形成瞭“信使體”詩歌，如《風使》、《月使》等

雲使下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

羅鴻，1989年四川大學法律係，後考入西南民族大學藏文專業碩士，後考入北大東語係梵文巴利文專業作佛教文獻研究，導師是王邦維教授。2007年畢業後至今在中國藏學研究中心宗教所從事保存在西藏的梵文貝葉經的整理和校勘工作。

圖書目錄

雲使 pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

我顯然不夠文藝

評分☆☆☆☆☆

翻得更白話一點會更好

評分☆☆☆☆☆

小夜叉。

評分☆☆☆☆☆

看過的最柔情夜叉(這裏還是早期夜叉的形象，財神俱毗羅的侍從，一種半神，不同於後麵被佛教接納後那種醜陋猙獰、吃人血肉的夜叉形象，難怪金剋木翻譯藥叉)。整部詩的框架就非常有意境，所以後來人傢模仿齣《風使》、《月使》。雨雲的大象小象比喻還有閃電的描寫讓人印象深刻，這個譯本添的雨雲行程圖和動植物的拉丁文學名也很好。讀的時候順便參考瞭金剋木和徐梵澄的譯本，各有佳譯。因為這本不是學習性的本子，藏文沒有注釋，梵文多為意思解釋，所以還用DCS參考瞭一下詞法，書裏推薦的兩本藏文參考書沒有找到，隻能摸瞎瞭。

評分☆☆☆☆☆

梵藏雙語，附簡體中文譯文