图书标签: 雨果  外国文学  法国文学  小说  名著  文学  法国  悲惨世界   

喜欢 悲惨世界（上、下） 的读者还喜欢

• 
  傲慢与偏见 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  包法利夫人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  革命之路 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  战争与和平（全四册） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  哈姆莱特 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  荷马史诗·奥德赛 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  红与黑 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  罪与罚 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  巴黎圣母院 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  基督山伯爵(上下) pdf epub mobi txt 电子书 下载

好喜欢这部书啊…………小时候看的漫画版（？）就超级着迷

“黑夜沉沉，没有一点星光。肯定有一个展开双翼的大天使，站在黑暗中等待这颗灵魂。”

经典只有读过才能懂。

以客观的角度描绘的巧合的世界。

断断续续看了一年总算将两大本豆腐块啃了 如果一个人真的想了解巴黎，那么悲惨世界是个很好的阅读选择 还有 我痛恨那德纳第老板一家人，简直是人间的恶魔

首先说明，我手中的版本是李丹、方于译的人文译本。上中下三册，共一千五百页左右。 其次，念大学时读过这本书，当时囫囵吞枣，匆匆忙忙翻过。这一次，是真心认真在读的。因此，自我感觉良好，心得颇多。 个人认为，你必须具备以下技能，才能开启思考模式，进入无障碍阅读状态...  

只这么一部书，就把人性所有的光辉和劣性全部呈现在读者眼前，无一遗漏。作为人，我想，大多数时候我们是残酷的，我们自以为善良、自以为正义、自以为充当了法律的化身、自以为集结了智慧和理性，却又在自以为是的过程中伤害了多少本性善良的人呢？冉阿让的善没有被我们所谓的...  

首先说明，我手中的版本是李丹、方于译的人文译本。上中下三册，共一千五百页左右。 其次，念大学时读过这本书，当时囫囵吞枣，匆匆忙忙翻过。这一次，是真心认真在读的。因此，自我感觉良好，心得颇多。 个人认为，你必须具备以下技能，才能开启思考模式，进入无障碍阅读状态...  

個人感覺，李丹、方于先生的譯本雖然入選了人文社的所謂“名著名譯”，但其翻譯質量并不是那麼盡如人意。雖然我不怎麼懂法語，沒看過原著，但通過和其他譯本的對比和一些常識性的知識，還是能發現一些問題。 暫舉一例： 書的第五部（冉阿讓）第一卷（四堵牆中間...