图书标签: 日本 茶道 文化 美学 随笔 英文 艺术 艳情史感派
发表于2024-05-19
The Book of Tea pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
Zen and the art of tea-the classic book about the Japanese tea ceremony that is as much a guide to life.
Ritualized, romantic, and historically rich, the tea ceremony is the creation of something beautiful out of the everyday. Originally written in English more than a hundred years ago to be read aloud at Isabella Stewart Gardner's famous salon, The Book of Tea presents the meeting of East and West in a teacup. It explores Asian culture through the history and aestheticism-or "teaism"-of the tea ceremony and also suggests a deep connection between beauty and war, and between flowers and social mores. In its formality, attention to detail, and celebration of beauty and harmony, the tea ceremony encapsulates the Japanese view of life-in fact, the art of life.
冈仓天心(Kakuzo Okakura)
原名冈仓觉三,1863年生于日本横滨一个商人之家。七岁起同时接受汉学与英语教育,十六岁进入东京帝国大学就读,受到其师Fenollosa启发而对保存与发扬日本传统艺术及美学不遗余力。曾任日本美术学校的筹建者、校长,创立日本美术院,去职后游历于印度与中国,最后任职于波士顿美术馆东方美术部门,其著作《茶之书》、《东洋的理想》与《日本的觉醒》即写于这段时间。天心自幼学习外语,因其典雅动人之英文写作,三种著作皆于美国和英国出版,影响20世纪之初西方人对日本的印象可谓非常深远。
读了原版,冈仓天心所说的,东西方的真正相遇是在茶碗里,实则是在郑重其事的仪式感里——用真切存在的敬畏打破满目玲琅的臆想,你才真正得见东方。反之亦然。
评分這是一本短小的向西方國家介紹茶道的小書。看點有二。一是這位作者是我看到的日本人中英文水平最高的。二是這本書每章層層遞進,從底上升到最高文化境界。這本書在 http://mysite.verizon.net/william_franklin_adams/portfolio/typography/thebookoftea.pdf 有個TeX重排本,版式設計非常好,看不出來是用20年前的工具完成的。 @2011-10-07 09:17:23
评分這是一本短小的向西方國家介紹茶道的小書。看點有二。一是這位作者是我看到的日本人中英文水平最高的。二是這本書每章層層遞進,從底上升到最高文化境界。這本書在 http://mysite.verizon.net/william_franklin_adams/portfolio/typography/thebookoftea.pdf 有個TeX重排本,版式設計非常好,看不出來是用20年前的工具完成的。 @2011-10-07 09:17:23
评分茶道:极致的“侘び寂び”以及它的罗曼史。此译本翻的超华丽,不太禅。
评分這是一本短小的向西方國家介紹茶道的小書。看點有二。一是這位作者是我看到的日本人中英文水平最高的。二是這本書每章層層遞進,從底上升到最高文化境界。這本書在 http://mysite.verizon.net/william_franklin_adams/portfolio/typography/thebookoftea.pdf 有個TeX重排本,版式設計非常好,看不出來是用20年前的工具完成的。
我喜欢上茶,细细想来有六年了。两千多个日子里,每一天的工作都在茶的香气和氤氲中开始。 吃过早饭,收拾妥当。烧一壶滚烫的开水,清洗茶器。用流水将茶盏、茶海、茶碗一一洗过,放入茶盘。沸腾的水已经“呲呲”作响,《茶书》形容水沸声,如云瀑呜咽、狂浪拍岸,或者雨过竹海...
评分茶,成为一种道,便不仅仅是满足口舌之欲的饮料。书中说,人应该将生活当成艺术来完成,茶道即是一种生活艺术,是一系列的仪式。在这个仪式中集合了园林、建筑、绘画、插花、雕塑等有形之美和声音、气味、动作、姿态等无形之美。茶道是一门复杂而古老的行为艺术,亘古以来只为...
评分原文硬伤很多,大概因为作者风格太过浪漫而天马行空,在考据方面反而做得不够严谨,也有客观条件的限制,据说当初冈仓天心身在美国,是因为加德纳夫人的请求而写了这本书,身边仅有的资料是一本《茶经》。相比之下翻译非常强大,而且能看出相当的工夫和诚意,对我而言译注比正...
评分从陆羽的《茶经》开始,喝茶这事儿,就不仅仅是某种饮料的摄取,而是上升到精神境界,蕴含着简约、质朴的哲学。饮茶之道,传到日本,发展成了和静清寂的茶道文化。100年前,冈仓天心用英文写作的《茶之书》,就是向西方读者热情推介东方茶道的著名作品,被称作“东方文化的答辩...
The Book of Tea pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024