圖書標籤: 童話 小王子 繪本 經典 溫暖 兒童文學 法國 毛毛
发表于2024-08-17
小王子 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《小王子》是一部充滿詩意而又溫馨的美麗童話,被翻譯成100多種語言,銷量僅次於《聖經》。講述瞭“我”在浩瀚的撒哈拉大沙漠上遇到瞭一個古怪奇特而又天真純潔的小王子——他來自一顆遙遠的小星球,遊曆瞭分彆住著國王、愛慕虛榮的人、酒鬼、商人、地理學傢的6個星球。
作者通過小王子的遊曆暗諷瞭成人世界的荒唐和虛僞,情節彆緻而麯摺,行文富於詩情和哲理,字裏行間蘊含著作者對於愛、人生等重大命題的深刻體會與感悟,讓人讀後迴味無窮。
安東尼•德•聖艾修伯裏於1900年齣生於法國裏昂,1921-1923年在法國空軍中服役,曾是後備飛行員,後來又成為民用航空駕駛員,參加瞭開闢法國——非洲——南美國際航綫的工作,其間他帶從事文學寫作,作品有《南方郵件》(1930),《夜航》(1931)等。在美國期間,他繼續從事寫作,1940年發錶瞭《戰鬥的飛行員》,1943年發錶瞭《給一個人質的信》以及《小王子》。
1943年,在他的強烈要求下,他迴到法國在北非的抗戰基地阿爾及爾。他的上級考慮到他的身體和年齡狀況,隻同意他執行五次飛行任務,他卻要求增加到八次。1944年7月31日上午,他齣航執行第八次任務,從此再也沒有迴來,失蹤時,年僅44歲。
人生第三本小王子,每本都有不同之處,用心感受這個世界吧
評分多想擁有畫畫的技能
評分我實在想不通,這個人譯得並不好,為什麼還有那麼多的齣版社還是願意齣版閤作。尤其這個版本,居然沒有在正文中齣現那張“猴麵包樹的災難”的插圖,不少插圖的位置都不對,沒有跟文本形成呼應,很失望。
評分後一半譯者加的真爛。
評分多想擁有畫畫的技能
一、翻译依据的版本 这本书的最后,有单独的一页郑重其事的”版本说明“: 本书根据法国Gallimard出版社2007年版的Le Petit Prince译出,翻译过程中参考了T.V.F. Cuff的英译本,即美国PenguinBooks出版公司2000年版的The Little Prince。 但下面的例子可证明,这书是从英译...
評分昨天才看完了这本想了好久的童话 原来都只是听说 一个小王子和他独一无二的玫瑰 现在,脑中就只有那只狐狸的箴言 如果你驯服了我,我们就互相不可缺少了 对我来说,你就是世界上唯一的了 我对你来说,也是世界上唯一的了 麦子对我来说一点用也没有 我对麦田无动于衷,这真使...
評分最近,翻译界出乱子了。青年译者李继宏重译了《小王子》《了不起的盖茨比》《老人与海》《动物农场》等几本公版书,出版商启动了大规模宣传。乱子就出在宣传炒作上。 《小王子》登录豆瓣时,出版商雇佣了水军来打分造势,使得此书短短时间内评分就达到罕见的9.3分。腰封上更是...
評分对于一本书来说,“仅次于圣经”是个最大号的梦想。 有不少书把这个堂皇的冠冕强行扣在了自己的头上。 譬如,人性的弱点——畅销1500万册、全球销量仅次于《圣经》;格林童话——仅次于圣经的“最畅销的德文作品”;《道德经》在西方——发行量仅次于《圣经》;《毛主席语录...
小王子 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024