图书标签: 海明威  外国文学  美国  文学  小说  中篇  美洲文學  美國文學   

喜欢 老人与海 的读者还喜欢

• 
  看不见的城市 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  了不起的盖茨比 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  没有人给他写信的上校 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  麦田里的守望者 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  巨流河 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  生活在别处 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  万历十五年（增订本） pdf epub mobi txt 电子书 下载

我好久没有读进去一本书了。这是我读进去的第一本。而且是在6个小时以内。我觉得这是一个很好的兆头，这意味着我以后都可以读进去一本书了。而且我尝到了，适度压抑后的释放的那种快感。虽然很短，但当我意识到的时候，我真的感觉特别特别舒服和愉快。

在等男朋友复试的外场看完的。印象中简版是说老人在鱼肚里生活了好多天啊，怎么没见。。

http://book.douban.com/subject/3835994/

这是最早的一个译本了吧？但是语言翻译的非常细致。海明威的描写果然以细节取胜，每一个动作都能展现。能感觉到肌肉的力量。从头到尾都没有什么抒情，只有对老人梦境的描写，一呈现出了一种美和壮丽。我真怀疑他怎么能把每一个动作写出来的。老人爱着鱼，崇敬这美丽的生物，最后杀死它也是必然。

“而那些永远不肯或不能越出自己限度的人是平庸的人。 ”要给我儿子看看这书。。

海明威在《太阳照常升起》的序言中说：这世界大多数人都在迷茫。我们安慰自己，只因为那里，或许有个上帝，端坐天堂。 因为这句话，我迷恋上了这个男人。他有怎样的境遇，怎样的故事，让他对于人生有了这样的感慨。 带着无限的好奇，我在网上搜索他的生平，却惊讶的...  

An old man, a small skiff (in fact a female one as Mr Hemingway use "her") and the sea. The story began under the mist of dawn. Without catching any fish within 84 days, the old man was going to break his previous record of 87 days soon under the tough sit...  

刚刚看到了一个短评说都应该看原著原因是译文都是文笔不好的。我看这本故事的时候是高一，那时候哪有读原著的英文基础即使大学毕业了考了四级证书，也任然看不了这个故事。现在老人与海的故事已经是小学生读物了，小学生看英文也不太可能，这么好的精神是值得我们所有人来学习...

我喜欢短小而精悍的故事。开头我的眼睛里只有一个破落的村庄，一些为了生计奔波的渔民，我想我可以想象出他们的面容，肯定是黝黑而没什么分辨率的。这儿所有的人都有着相似的人生，从出生到死亡，似乎没有什么分别。主人公，这位老渔夫，也是他们中的一员，可能比起那些可以有...  

虽然还未读过此译者的这部作品，但至少作为一个普通读者来看，《灿烂千阳》和《追风筝的人》翻译的并不差，至少符合了国外书评所评价的不少特征，算得上是用并不华丽的语言平和地讲述了一个充满遗憾和悲伤的故事，在整本书中也没有觉得有因翻译导致的拗口蹩脚之感。 ...