圖書標籤: 珍妮特·溫特森  小說  英國文學  英國  寫在身體上  外國文學  JeanetteWinterson  周嘉寜   

喜歡 寫在身體上 的讀者還喜歡

• 
  激情 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  蘋果筆記本 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  給櫻桃以性彆 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  橘子不是唯一的水果 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  守望燈塔 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  輕舔絲絨 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  守夜 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  緻D pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  重量 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  濛馬特遺書 pdf epub mobi txt 電子書 下載

言辭優美，絕佳的情書，但不是絕佳的小說。當然，溫特森自己說過，她愛的是語言，敘事隻是附帶而已。這本書背後關於她和硃利安·巴恩斯老婆的八卦比較齣乎我意外，尤其是，可憐的被個女人戴瞭綠帽子的硃利安·巴恩斯也是我喜歡的作傢。

換瞭新標簽甚是傷感，周嘉寜的翻譯簡直無語凝咽，一開場妹子就摔書瞭，尼瑪這是榖歌機譯嗎？！後來也不知道是她漸入佳境還是我漸漸習慣。。。。即使這樣迴避敘事執迷於語言的小說依然是成規下的，餘虹式敘述的愛情小說總是緻命。

真的很神奇誒 很少遇到這麼喜歡的奇妙的作傢瞭。她的小說根本不需要情節 一條敘事綫索到底 但是你根本捨不得放下 語言太妙瞭。“我把這些話藏在衣服的內襯裏。像個珠寶竊賊一樣在沒有人看的時候把它們偷偷拿齣來。它們沒有褪色。關於你的一切都沒有褪色。你依然是我血液的顔色。你就是我的血液。”

翻譯挺好的。

看到中間部分 我想她是愛露易絲吧。溫特森真是我喜歡的小女朋友的模樣，隻希望我彆成為傑荃琳。我總是在尋找完美的結閤，尋找從不休眠，從不停止的強大高潮，永不停止的狂喜。

我把时间都预约给了电话粥 我把时间都预约给了写字间 我把时间都预约给了公交车 我把时间都预约给了水泥路 我更想把时间预约给苍茫的云水 我更想把时间预约给沉静的日落 我更想把时间预约给温润的天气跟当下和煦的日子 我把自己统统预约给了未来 可是，我最想把未来预约给你  

写在身体上的密码只有在特定光线下才能被看到；一生的累积都在那儿。在那儿，复写的羊皮纸被反复使用，字母都像是凸起的盲文。我喜欢蜷缩着身体，远离窥视的眼睛。永远不透露太多，永远不说出完整的故事。我不知道露易丝原来有双可以阅读的手，她已经把我翻译成她自己的书。 —...  

不知道为什么，珍妮特的这个开头怎么看都像政治隐喻，也许最近看这方面题材太多了（我是那种善于过“隐喻和转义”等发夹弯的漂移选手），我是真的即不想站在以色列，也不想站在巴勒斯坦的，或者巴基斯坦的什么地方，我只是想靠在约旦河西岸静静地看一下珍妮特的新作《写在身体...  

我要把大量的溢美之词献给温特森女士这本《写在身体上》。温特森说“我爱的是语言，叙事只是附带”，所以我并不推荐《橘子不是唯一的水果》给那些对于遣词造句没有特殊癖好如我的人。但是这一本，大众皆宜，尤其是那些对于炙热的爱与情欲有着热衷的人们。这是一位纠结的女士，...  

《写在身体上》是个非常单纯的故事。有妇之妇和有夫之妇的爱情（请原谅我这么绕）。故事中的“我”有过许许多多的情史，最终选择让某个不够有魅力的动物园员工搬进自己的公寓。这段关系没能如预期般持续太久，因为“我”遇到了露易丝。她很美，一头红发，艺术史专业——具有相...