图书标签: 赫塔•米勒  德国  散文  诺贝尔文学奖  外国文学  德国文学  赫塔·米勒  文学   

喜欢 国王鞠躬，国王杀人 的读者还喜欢

• 
  心兽 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  呼吸秋千 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  狐狸那时已是猎人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  低地 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  今天我不愿面对自己 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  人是世上的大野鸡 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  克罗诺皮奥与法玛的故事 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  动物寓言集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  万火归一 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  维特根斯坦的侄子 pdf epub mobi txt 电子书 下载

这本书从豆瓣第一次向我推荐我就期待，一年半之久直到我又回来，下午拿到书，迫不及待的读完了。结果很失望。首先翻译很晦涩，有些句子根本不通顺，大概作者本身也有讨论语言，所以不是原文很难出来那个味道吧；第二，我以为这本书会是小说，实则是散文，这么一来翻译不好美感全无；第三学政治读着糟心

这本灵气充沛得多。两种语义下的百合 脑袋里作响的一半是糖一半是沙。从帽衬里读出洁白的小诗。

被置于监督之下的语言和其他形式的侮辱一样充满敌意，所谓独立写作也就无从谈起，难怪赫塔•米勒坦言诺奖授予莫言是一个灾难。

这本书从豆瓣第一次向我推荐我就期待，一年半之久直到我又回来，下午拿到书，迫不及待的读完了。结果很失望。首先翻译很晦涩，有些句子根本不通顺，大概作者本身也有讨论语言，所以不是原文很难出来那个味道吧；第二，我以为这本书会是小说，实则是散文，这么一来翻译不好美感全无；第三学政治读着糟心

我总觉得米勒被吹得太好。

09年的时候，我还在读高中，身为历史老师同兼班主任新晋副校长的老刘，在教室靠南边的宽走廊上支了一张办公桌，估计是想用跟班的时间读报。记忆中没见过他拿着报纸端坐在讲台上，也没见过他在那张桌子边坐过，不过桌子上堆满了报纸倒是真的，而且从来不会太多，几乎都是最近一...  

09年的时候，我还在读高中，身为历史老师同兼班主任新晋副校长的老刘，在教室靠南边的宽走廊上支了一张办公桌，估计是想用跟班的时间读报。记忆中没见过他拿着报纸端坐在讲台上，也没见过他在那张桌子边坐过，不过桌子上堆满了报纸倒是真的，而且从来不会太多，几乎都是最近一...  

不太想动笔，也不太敢下笔。怕自己总是口不择言，哪天也会成为米勒笔下的那个 “晚上你独自坐在家中，有人敲门，你打开门，然后就被吊死了。”这样的人。 从小到大总是有一种莫名的说话的勇气，明明很小的事情我总是不自觉的比别人想得更多，也更想把一些事情讲出来，所以干脆...  

不太想动笔，也不太敢下笔。怕自己总是口不择言，哪天也会成为米勒笔下的那个 “晚上你独自坐在家中，有人敲门，你打开门，然后就被吊死了。”这样的人。 从小到大总是有一种莫名的说话的勇气，明明很小的事情我总是不自觉的比别人想得更多，也更想把一些事情讲出来，所以干脆...