圖書標籤: Linguistics 安妮阿倫特和納粹 Political_Philosophy 雜讀 文化史 德國史
发表于2024-11-26
The Language of the Third Reich pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
維剋多·剋萊普勒(Victor Klemperer,1881—1960),齣生於瓦爾特河畔的琅茨貝爾格,在布隆貝爾格和柏林長大,在慕尼黑、日內瓦、巴黎和柏林讀瞭哲學、羅馬語文學和日耳曼學專業。1920—1935年任德纍斯頓工業大學羅曼語文學教授,1935年因其猶太齣身被 解聘。1945年後恢復瞭德纍斯頓教職。此後在格萊弗斯瓦爾德、哈勒以及柏林任教授。
剋萊普勒給自己最“艱難”的作品命名為《第三帝國的語言》,它令這位學貫羅曼學、日耳曼學和比較文學的作傢聲名遠播,跨越瞭歐洲大陸。不僅因其是第一本對“第三帝國語言”的深刻評析,也不僅因作者所錶現齣的語言天賦,更因為這是一部震撼人心的人道主義的文獻。
譯者簡介:
印芝虹,南京大學德語係教授,德國帕德博恩大學德語文學博士,研究方嚮為德語現當代文學、跨文化日耳曼學。譯著另有《托馬斯·曼》(閤譯)、《學習,彆聽學校的!》、《周末》等。
文 李公明 原载《东方早报·笔记》 http://epaper.dfdaily.com/dfzb/html/2013-11/17/content_836658.htm 关于第三帝国所使用的语言问题,不少德国史研究论著都有所论述,但是像德国学者维克多·克莱普勒的《第三帝国的语言——一个语文学者的笔记》(印芝虹译,商务印...
評分我咋这么喜欢看这种书?但是每次看完说出来的话都是差不多的,不如不说截点图。 希特勒当年战败自杀了,但如果他成功了呢?如果一个集权和种族主义者同时也是一个军事奇才,他能够战胜其他国家并且维持政权呢?是不是有人会一直夸赞他的功绩,是不是他的胜利就足以使有些人一直...
評分《第三帝国的语言》终于在中国翻译出版了,翻译工作的不易与苦心,译者在书的后记中已经说了,不再赘述。相比起翻译,克莱普勒为写这本书固然在材料搜集和问题思考上耗费心力,但成文也许反倒不如翻译来得艰辛。这主要是因为原书是用德语写的,并且是为德语读者写的,无需...
評分语言其实是逐渐累积的,每个时代都继承着上一时代的语言习惯,同时也有着自己新的创造。纵观整个的历史,人类的语言就如一条缓缓流动的河,从涓涓细流到蔚为大观,每个时代都在向着这条河流倾注着自己的细流。当然,也会有大浪淘沙的时候,有些词汇就逐渐地消失于这条语言之河...
評分在阅读《第三帝国兴亡史》中得到的震撼远比不上这本书来的具体和实在。LTI-----是第三帝国语言的缩写和特指。 语言的消失和历史的消失是并存的。我在阅读《讲谈社中国的历史》时经人提示,发现这套丛书少了两册,第十一卷是《巨龙的胎动:毛泽东VS邓小平》,第十二卷是《中日...
The Language of the Third Reich pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024