圖書標籤: 日本文學  紫式部  小說  日本  愛情  日本小說  源氏物語  文學   

喜歡 源氏物語 的讀者還喜歡

• 
  伊豆的舞女 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  動物寓言集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  雪國 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  夢裏花落知多少 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  呼蘭河傳 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  假如給我三天光明 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  卡門 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  瞭不起的蓋茨比 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  失樂園 pdf epub mobi txt 電子書 下載

實在實在讀不下去瞭，48章。

果然像這種書還是應該買精裝版，體驗會更好，這版排版很一般，用的紙也不太好。五分是給的原作與翻譯

一起買的還有浮士德，又被小強盜掠去瞭。源氏物語到沒被看見，還在手中，說豐先生的譯本好，我這個不是，但是豐先生苦雨也會冷笑。由此我認識瞭錢稻孫

其實不是很喜歡這個版本的翻譯，但跟我高中讀的那個版本比起來這個版本已經是非常好的瞭（基本上忘瞭高中讀的那個版本是誰翻譯的瞭）。

實在實在讀不下去瞭，48章。

看到很多人认真的讨论源氏物语里喜欢谁，不喜欢谁，但对我来说，这本书实在是距离太遥远了，里头的社交法则也很陌生，所有的人物都笼罩在社会习俗之下，很少见个性鲜明突出的，难怪有人不服气把它和《红楼梦》比，别说是红楼梦了，就是唐传奇中，举出一位崔莺莺，其个性之突出...  

历时将近半年终于把《源氏物语》看完了，也就是睡觉前的半个或一个小时看看，所以拖得的这么久。很久没有看专业外的书，上一本看得是哪一本，是昆德拉的《玩笑》还是《偷书贼》？记不得了。那也没写读后感很久了。 看《源氏物语》的前半段基本上没有什么印象。整天就是...

作者：子非鱼兮 提交日期：2005-11-3 10:10:00 　　　　　　 　　周作人对丰子恺翻译的《源氏物语》颇不以为然，大概是因为丰的译文参考了谷崎润一郎改译《源氏物语》的缘故，免不了有再创作的影子。丰译的《源氏物语》鄙处藏有，只是还没来得及读，所以不便多说，不过，以周...  

译文如同嚼过的馒头，同一个馒头不同人嚼有不同的味道。喜好哪一个是个很主观的选择，最好是用品酒的方法，对照地读上几句，然后看哪一个更合自己的心意： A: "人生到处即为家" B: "人生如寄" A: "这里的板垣旁边长着的蔓草，青葱可爱。草中开着许多百花，孤芳自赏地露出笑颜...  

源氏物语是在08年留学时带来的，本想在飞机上无聊看看，结果一直没看，直到最近因一些喜爱的日本艺术品，打算还是了解一下日本的文学。对日本文学艺术了解不深，所以只谈谈个人感受。 虽然此书顶着种种大名，可是我不喜欢，越读越恶心。全书的基调是以男本位，女人充其量就是...