具体描述
哥儿
伦敦塔
玻璃门内
文鸟
十夜梦
作者简介
实际的日本文学丛书，上海译文：
1，《哥儿》 夏目漱石
2，《明暗》 夏目漱石
3，《爱情三部曲》 夏目漱石
4，《心.路边草》 夏目漱石
5，《田园的忧郁》 佐藤春夫
6，《地狱之花》 永井荷风（含《墨东绮谭》）
7，《春琴抄》 谷崎润一郎
8，《舞女》 森鸥外
9，《泡影 越前竹偶》 水上勉
10，《斜阳》 太宰治
-------------下面3种存疑，
11，《细雪》 谷崎润一郎 （？）
12，《迷路》 有岛武郎 （？）
13，《该隐的末裔》 有岛武郎 （？）
目录信息
读后感
由于翻译问题，找来了两个版本。一是陈德文译，上海译文出版社出版；一是胡毓文、董学昌译，人民文学出版社出版。两个版本对照起来看，又查了一些注释，才大概把文章读通。胡董版相较于陈版语言上要精准优美些，但是由于中日语言的差异，我仍是怀疑翻译版不能很好地体现原...
评分我是因为《菊与刀》才知道了这本小说，那本书中提到，主人公曾经接受过“豪猪”请的一杯冰水，教务主任赤衣狂和美术老师小丑告诉他“豪猪”在背后唆使学生戏弄他，单纯的哥儿相信了他们的挑拨，因此决定和豪猪摊牌，但是却记起了自己曾经从他那受过的“恩”，在做了几番挣扎...
评分从《我是猫》《哥儿》到《心》，风格真是越发阴沉。 猫死了，哥儿也被人赶跑了，一直自认刚正，有着很高道德准则的先生成了自己最看不起的人，在精进之路上求索的K软弱生锈了，最后双双自杀了。 夏目先生最后的一部《明暗》甚至都不能写完，他不断的和人性中他觉得阴暗自利的一...
评分由于翻译问题，找来了两个版本。一是陈德文译，上海译文出版社出版；一是胡毓文、董学昌译，人民文学出版社出版。两个版本对照起来看，又查了一些注释，才大概把文章读通。胡董版相较于陈版语言上要精准优美些，但是由于中日语言的差异，我仍是怀疑翻译版不能很好地体现原...
用户评价
豪猪和惨白虚胖的南瓜～
评分译者刘振瀛，语言跳脱生动，真让人更以不懂原文为憾。后面的伦敦塔、玻璃门内、文鸟等篇译者吴树文。现在上海译文拆开分别出了单行本。
评分随笔 玻璃门内 写得非常好……重温 哥儿 ，文鸟 开篇惊艳， 伦敦塔 黑厚凛冽 ，十夜梦 仍然不来电
评分对日本文学感兴趣
评分哈哈哈哈哈，我是该说主人公太可爱了，还是该说夏目漱石大人您太可爱了？
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有