踩蛇

踩蛇 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:南海出版公司
作者:[日] 川上弘美
出品人:新经典文化
页数:208
译者:杨建琴
出版时间:2011-1
价格:22.00元
装帧:平装
isbn号码:9787544249874
丛书系列:
图书标签:
  • 川上弘美
  • 日本
  • 日本文学
  • 小说
  • 芥川文学奖
  • 短篇集
  • 幻想
  • 外国文学
  • 冒险
  • 神秘
  • 奇幻
  • 探索
  • 生存
  • 自然
  • 解谜
  • 成长
  • 悬疑
  • 隐喻
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

★日本纯文学标杆川上弘美巅峰力作

★“21世纪的紫式部”写尽世人心底欢喜悲愁

★荣获日本文学最高荣誉芥川文学奖

★笔触温润旖旎、灵动幽长

★意味深沉凝重、洞彻心扉

★川上弘美总能以轻柔的笔调描述人生,以都市人的喜怒哀乐为情节,言语现代感强烈,却又充满古典韵味,日文古风之委婉细腻尽显其中。——《新京报》

“既然被你踩到,也就没办法了。”

这句话是用人的声音说的,说完它就化作人形,向我住的房子走去。

本书由《踩蛇》等5个短篇组成,以温润细腻的女性视角冷静、甚至有些残忍地审视人的各个大相径庭的生命阶段,婉转书写灵魂深处的惶恐、沉醉与渴望。或魔幻诡谲,或旖旎感伤,或惊悚骇人,但都自然之极,真实之极,足能令每一位靠近的人心怦然心动……

《潮汐之语》 卷一:深海之息 那是一片被遗忘的蔚蓝,在时间的洪流中悄然沉睡。海水,是这片土地最古老的记忆,它以最温柔却也最强大的力量,雕刻着亿万年的沧桑。而在海的最深处,那片永恒的黑暗中,孕育着不为人知的生命,以及那些被海浪拍打上岸的,关于失落文明的低语。 故事,从一个名叫埃莉诺的年轻女子开始。她并非出生在海边,却被一股无法抗拒的吸引力牵引至此。埃莉诺的童年,充满了对未知海洋的幻想,她的梦境总是被那些闪烁着磷光的鱼群、古老的沉船残骸以及传说中栖息在深渊的巨大生物所占据。当她终于踏上这片被海风侵蚀的海岸时,她知道,自己找到了心灵的归宿。 她来到的是一座名为“静谧港”的渔村。这里的生活节奏缓慢而规律,日出而作,日落而息。村民们世代以海为生,他们的皮肤被阳光和海盐烙上了印记,他们的眼神里,却藏着一种与大海同样深邃的宁静。埃莉诺在这里租下了一间老旧的灯塔小屋,将它布置得简单而温馨。她每天早起,跟随渔民出海,学习如何辨认风向,如何捕捉那些在潮流中嬉戏的鱼群。她对海洋的敬畏,不仅仅源于它的广阔和神秘,更源于它所蕴含的强大生命力。 静谧港并非总是风平浪静。每当季风呼啸,巨浪咆哮,海面便会掀起惊涛骇浪。村民们对此早已习以为常,他们知道如何在这种狂野的力量面前,保持渺小而顽强的生存。然而,这一次,海的愤怒似乎格外猛烈。一连数日,狂风怒号,细雨如丝,却像是要将整个世界吞噬。海边堆积了比往常更多的海藻和奇异的海洋生物的残骸,一些从未见过的,散发着幽冷光芒的贝壳,也随着海浪涌上沙滩。 埃莉诺在一次傍晚的散步中,发现了一处被海水冲刷得几乎面目全非的岩洞。洞口被巨大的海藻缠绕,仿佛是某个古老生物的巢穴。好奇心驱使着她,她小心翼翼地拨开海藻,探身进入。洞穴深处,潮湿而阴冷,只有从洞口透进来的微弱光线,勉强照亮了潮湿的岩壁。在洞穴的最里面,她发现了一个石台,石台上摆放着一个约莫一人高的,由某种不知名金属制成的,雕刻着复杂纹路的箱子。箱子表面冰冷,却散发着一种奇特的光泽,仿佛吸纳了无数的光芒。 她尝试着打开箱子,却发现它被一种古老的锁扣紧锁。她不甘心,用尽全身力气,箱子却纹丝不动。就在她准备放弃的时候,她的手指无意间触碰到箱子上的一个细小凹槽,一股微弱的暖流瞬间涌遍全身。箱子发出“咔哒”一声轻响,锁扣缓缓弹开。 箱子打开的那一刻,并没有预想中的金银财宝,也没有任何危险的机关。里面静静地躺着一本古籍,封面由一种柔软却坚韧的皮革制成,上面没有任何文字,只有一幅精美的星图。古籍的边缘,散发着淡淡的微光,仿佛拥有自己的生命。埃莉诺翻开古籍,里面呈现的不是她熟悉的任何一种文字,而是一种如同潮水般流动的,由符号和线条组成的奇异图腾。这些图腾,她似乎在哪里见过,又仿佛从未见识过。 她将古籍带回灯塔小屋,夜以继日地研究。她发现,这些图腾并非无迹可寻,它们似乎与星象有着某种神秘的联系,又与海洋的潮汐变化息息相关。古籍中描绘的,仿佛是一个失落的文明,一个曾经与大海共生的,拥有着与自然沟通能力的种族。他们生活在深海之下,依靠一种名为“海之语”的古老力量,与海洋万物交流,甚至能够操控潮汐,召唤风暴。 随着埃莉诺对古籍的深入研究,她开始感觉到,自己与大海之间的联系变得更加紧密。她能够清晰地感知到海水的每一次呼吸,每一次脉动。她甚至能够在梦境中,听到来自深海的呼唤,看到那些宏伟而神秘的海底城市,以及那些生活在那里的,形态各异却拥有智慧的生命。 她还发现,古籍中描绘的“海之语”,并非是一种简单的语言,而是一种能量的传递,一种意识的融合。它能够唤醒沉睡在生命体内的古老记忆,能够连接万物之间的灵魂。而她,似乎正是被这股力量所吸引,被这古老的呼唤所指引,来到了静谧港。 一天,当她在海边冥想时,她感觉到一股强大的力量从海面涌来,随之而来的,是一股悲伤而沉重的气息。她抬起头,看到了海面上空,出现了一道淡淡的,却又异常强大的能量场。在这个能量场的影响下,整个海面的色彩都变得有些异常,原本湛蓝的海水,此刻却泛着一种紫色的光晕。 她知道,这是来自深海的预警。古籍中曾经提到过,当海洋的平衡被打破,当深海的某种古老力量被唤醒,整个世界的命运都会受到威胁。而这种威胁,似乎正在悄然降临。 卷二:暗流涌动 埃莉诺的发现,并没有立刻被村民们所理解。对于他们来说,大海是他们赖以生存的家园,也是他们敬畏的力量。但那些古老的传说,那些关于深海的神秘故事,对于他们而言,更多的只是饭后的谈资,或是对未知的一种浪漫化想象。他们无法理解埃莉诺对古籍的痴迷,更无法理解她所说的,关于“海之语”和深海文明的种种。 然而,静谧港的宁静,却被一种难以言喻的,越来越强烈的诡异气息所打破。起初,只是些微不足道的迹象。渔民们发现,最近捕捞到的鱼类,其数量和种类都发生了奇怪的变化。有些鱼,变得比以往更加肥硕,却散发着一种病态的荧光;有些鱼,则变得异常瘦弱,仿佛被抽走了生命力。更令人不安的是,一些在当地从未出现过的,形态诡异的海洋生物,也开始出现在渔网中。它们身上布满了黑色的斑点,散发着腐臭的气息,甚至有些生物,会对靠近它的人产生攻击性。 海的颜色也开始变得有些异常。原本清澈的海水,在某些区域,会出现一种浑浊的,泛着微弱红色的浑浊带。这种浑浊带,在夜间会发出一种幽冷的荧光,如同来自深渊的眼睛。村民们开始感到恐慌,他们认为这是海神对他们的惩罚,或是某种不祥的征兆。 埃莉诺深知,这些变化并非偶然。她将这些现象与古籍中描述的“海之语”的失衡联系起来。古籍中曾记载,当深海的某些古老力量被不当唤醒,或是当人类对海洋的索取超出了自然的承受能力时,海洋的平衡就会被打破,进而引发一系列的灾难。而现在,她感觉自己正在目睹这一切的发生。 她试图向村民们解释,但她的言语,在他们看来,不过是年轻人的幻想。只有村子里最年长的智者,一位名叫卡尔的老渔夫,似乎对埃莉诺的话产生了共鸣。卡尔的脸上布满了岁月的痕迹,他的眼神深邃而睿智,他曾经在一次风暴中,濒死之际,体验到一种奇特的,超越语言的交流。他相信埃莉诺的所见所闻,并告诉埃莉诺,在他的家族世代流传的故事中,也有关于“深海之灵”的传说,以及那些能够与海洋沟通的“海语者”。 卡尔的出现,为埃莉诺带来了希望。他开始帮助埃莉诺,引导她更深入地理解古籍中的内容。他告诉埃莉诺,古籍中的图腾,并非简单的符号,而是与古老海洋能量的连接方式。而那些“海语者”,正是能够运用这些能量,与海洋建立深刻联系的先驱。 在卡尔的指导下,埃莉诺开始尝试着运用她从古籍中获得的知识。她发现,当她全身心沉浸在对海洋的感知中,当她尝试着用古籍中的图腾去“呼唤”海洋时,她能够感觉到一种微弱的回应。起初,这种回应非常微弱,如同遥远的低语,但随着她不断地练习,这种回应也变得越来越清晰。 她学会了感知海流的细微变化,感知深海中生物的情绪。她甚至能够,在某种程度上,影响周围的海水。在一次次的尝试中,她发现,那些海面上出现的浑浊带,并非自然形成,而是某种负面能量的聚集。而这种负面能量,似乎在缓慢地腐蚀着海洋的生命力。 与此同时,静谧港附近的海域,开始出现一种前所未有的危险。一些巨大的,如同触手般的暗影,开始在海面下若隐若现。它们的速度极快,攻击性极强,甚至能够轻易地撕裂渔船的船体。几艘小型渔船在这场突如其来的袭击中,不幸失踪,船上的渔民们也杳无音讯。 恐惧像瘟疫一样在静谧港蔓延。村民们开始相信,大海是真的发怒了。他们开始聚集在一起,讨论着是否要离开这个被诅咒的村庄。埃莉诺知道,她不能让这一切发生。她意识到,那本古籍,以及她所获得的“海之语”,并非只是为了满足她的好奇心,而是肩负着某种重大的使命。 她决定,要 venturing into the deeper waters to discover the source of this growing darkness. 她相信,古籍中一定有解开谜团的线索。 在卡尔的帮助下,她找到了一张古老的航海图,上面标注着一些古老的,已经被遗忘的航线。图上,有一个区域被标记为“寂灭之海”,据说那里是古老海洋力量最集中的地方,也是最危险的区域。埃莉诺知道,她的目的地,就在那里。 她用自己积攒的钱,修复了一艘老旧的渔船,并为它命名为“潮汐”。她准备独自一人,踏上这段充满未知的旅程。卡尔虽然年迈,却坚持要陪伴她,他拿出了一枚古老的,刻着海洋纹路的护身符,并告诉埃莉诺,这是历代“海语者”的信物,能够在她遇到危险时,给予她一丝指引。 在村民们担忧的目光中,埃莉诺和卡尔,驾驶着“潮汐”,驶向了那片被黑暗笼罩的海域。海浪在咆哮,海风在呜咽,仿佛在为他们送行,又仿佛在警示他们,前方的道路,充满着未知与危险。 卷三:深渊回响 “潮汐”号在巨浪中颠簸,每一次摇晃都考验着埃莉诺的意志。海面上的浑浊带越来越浓,空气中弥漫着一股令人窒息的腥味。卡尔坐在船头,紧闭双眼,仿佛在与大海进行着无声的交流。他时不时地低语着一些古老的词语,那些词语,是埃莉诺从未听过的,却带着一种古老而神秘的力量。 随着他们深入“寂灭之海”,海面下的暗影变得越来越频繁地出现。它们不再是模糊的轮廓,而是一些巨大而狰狞的生物,它们身上覆盖着厚重的,如同岩石般的鳞甲,它们的眼睛,燃烧着幽冷的绿光。这些生物,是海洋中最古老的捕食者,它们在深海的黑暗中沉睡了无数年,此刻却因为某种力量的扰动,苏醒了过来。 埃莉诺知道,这些生物并非是这场危机的根源,它们只是被某种更强大的力量所驱使。她仔细地观察着古籍中的图腾,试图找到对抗这些生物的方法。她发现,古籍中描述了一种名为“生命之潮”的古老技艺,它能够聚集生命的力量,形成一种强大的防御屏障,甚至能够净化被污染的海域。 然而,施展“生命之潮”需要极大的精神力和对海洋能量的精准控制。埃莉诺的尝试,起初并不成功。她的精神力如同风中的烛火,摇曳不定。她能够感觉到海洋的能量,却无法将它们有效地聚集起来。 就在埃莉诺陷入绝望之际,卡尔递给她一枚闪烁着微光的贝壳。“这是海神的馈赠,”卡尔沙哑地说,“当你感到迷失时,倾听它的声音。” 埃莉诺握住贝壳,一股温热的感觉瞬间传遍全身。她闭上眼睛,倾听着贝壳中传来的,如同海浪般温柔却又充满力量的声音。那声音,仿佛在引导着她,让她感觉到自己与周围的一切,都紧密地联系在一起。她不再感到孤单,而是成为了大海的一部分。 她再次尝试施展“生命之潮”。这一次,她的精神力如同涨潮的海水,变得强大而稳定。她将古籍中的图腾在心中默念,将自己对海洋的爱与敬畏传递出去。奇迹发生了,在她周围的海域,开始涌现出一道道淡蓝色的光芒,这些光芒相互交织,形成了一个巨大的,充满生命力的能量场。 那些狰狞的暗影,在接触到这道能量场时,发出了痛苦的嘶吼,它们身上的鳞甲开始瓦解,它们的身形也随之变得模糊。然而,它们只是退却,并没有消失。 随着他们继续深入,他们来到了一处海底裂谷。裂谷深不见底,散发着一种令人不安的黑暗气息。而在裂谷的中央,他们看到了一个巨大的,如同水晶般透明的物体,它在黑暗中散发着诡异的紫光。 埃莉诺感觉到,那股腐蚀海洋生命力的负面能量,正是从这个物体中散发出来的。她翻开古籍,终于找到了关于这个物体的描述。原来,这是一个被封印了无数年的“虚空之核”,它是由纯粹的负面能量所构成,一旦被释放,就会吞噬一切生命。而现在,这个封印,似乎正在被某种力量所动摇。 她明白了,那些出现在海面的暗影,是“虚空之核”释放出的爪牙,它们在试图打破封印,让“虚空之核”重现世间。 埃莉诺知道,她必须阻止这一切。她看着古籍中关于“虚空之核”的记载,发现了一种与之对抗的方法:用纯粹的生命之力,与负面能量进行抗衡,将“虚空之核”重新封印。 这是一种极其危险的尝试,稍有不慎,就会被负面能量所吞噬。然而,埃莉诺别无选择。她紧紧握住卡尔递过来的护身符,将自己的全部精神力集中起来。她开始运用“生命之潮”,将自己所能感知到的,所有生命的活力,全部聚集起来。 她感受到,来自海洋深处的生命,也在回应着她。那些在海沟中生存的,微小却坚韧的生物,那些在珊瑚礁中孕育的,色彩斑斓的鱼群,它们都在以自己的方式,向她传递着生命的力量。 “虚空之核”开始剧烈地颤抖,它发出了更加疯狂的紫光,试图吞噬埃莉诺的生命之力。埃莉诺的身体开始变得虚弱,她的意识也开始模糊。 就在她即将支撑不住的时候,她听到了来自大海深处的,一个古老而温柔的声音。那声音,仿佛来自遥远的过去,又仿佛来自她的内心深处。它告诉她,真正的“海之语”,并非仅仅是力量的运用,而是与生命的连接,与万物的共生。 埃莉诺明白了。她不再试图用力量去压制“虚空之核”,而是用她最纯粹的善意,去感化它,去呼唤它沉睡在深处的,一丝微弱的生命本源。 她将自己对海洋的爱,对所有生命的祝福,全部凝聚成一股无形的力量,缓缓地注入到“虚空之核”之中。 奇迹再次发生。那些疯狂的紫光,开始变得柔和。那些侵蚀着海洋的负面能量,开始逐渐消散。裂谷的底部,传来了一声悠长的叹息,仿佛是“虚空之核”在释放出它所有的痛苦与绝望。 最终,“虚空之核”的光芒彻底消失,裂谷重新恢复了黑暗。埃莉诺虽然精疲力尽,但她的脸上,却露出了如释重负的笑容。 当“潮汐”号返回静谧港时,村民们惊奇地发现,海面的浑浊带已经消失,空气中的腥味也荡然无存。海边的沙滩上,重新堆积起了各种美丽的贝壳,海水中,鱼群欢快地游弋着。 埃莉诺的故事,成为了静谧港新的传说。她不再是一个普通的年轻女子,而是被人们称为“海语者”,一位能够与海洋沟通,保护海洋的守护者。 她知道,这只是一个开始。海洋的奥秘无穷无尽,而她,还有很多需要学习,很多需要守护。她将继续留在静谧港,继续倾听海的低语,继续用她的生命,守护这片蔚蓝的,充满生机的世界。 而那本古籍,则静静地躺在灯塔小屋的书桌上,等待着,下一次,海的呼唤。

作者简介

川上弘美

日本当代著名女作家,1958年生于东京。1994年,《神》获得首届帕斯卡文学新人奖,由此昂然登上文坛,无数大奖尽收囊中:1996年,《踩蛇》获日本文学最高荣誉芥川奖;1999年,《神》连获紫式部文学奖、马戈文学奖;2000年,《溺》获伊藤整文学奖和最后一届女作家文学奖;2001年,《老师的提包》荣获谷崎润一郎文学奖……

在众多大奖的背后,则是作家的低调、谦逊与勤奋。她将笔下的众多文字统统称为“谎言”:这些“谎言”讲述着与尘世间任何著名作家同样的“幻想”故事,引领人进入如幻如真的“谎言世界”。不同的是,“谎言世界”竟又常令人生出比“真实尘世”还要真实得多的欢喜悲愁,她由此被读者和媒体誉为“东方的卡夫卡”。

本书为荣获芥川文学奖的《踩蛇》与《物语,开始》、《蜥蜴》、《婆子》、《寻墓》5篇小说合辑,笔极淡而情尤深,或诡谲活泼,或旖旎感伤,似嗔似怨又亦诙亦嘲,令人不忍掩卷……

目录信息

踩蛇 1
物语,开始 47
蜥蜴 97
婆子 131
寻墓 163
· · · · · · (收起)

读后感

评分

小说集,很不错,我看的时候嘴都变成O型了。 翻译得非常有“和臭”味,译者相当有功力了。 …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………  

评分

小说集,很不错,我看的时候嘴都变成O型了。 翻译得非常有“和臭”味,译者相当有功力了。 …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………  

评分

11年买这本书的时候,谁知道川上弘美有一天会成为自己最喜欢的日本作家? 2020年时才发现自己买的初版初印。 借给朋友前,时隔9年重温了一下,《踩蛇》还是读的懵懵懂懂,但《物语,开始》却完全没有初读时的那份感动与心酸。 回国前读完了日文原版的川上的《神》,她用着最普...  

评分

最爱物语,惊艳踩蛇,美哉婆子 这本书又唤回了《老师的提包》那段缠绵韵致。 最最贴心的一篇,就我个人看来,是书中的第二篇《物语,开始》,雪子和偶人的纯真爱情。 两个人都傻傻地爱着,因为珍惜而小心翼翼,然而又因为这份小心而终日惴惴。掂掂掇掇之间光阴流转,偶人三郎...  

评分

用户评价

评分

读完这本书,我花了很长时间才从那种情绪的余韵中抽离出来。它没有宏大的史诗背景,也没有什么惊天动地的奇幻设定,它的力量在于对人性幽微之处的精准捕捉。作者对“选择”这个主题的探讨非常深刻,我们如何面对自己做出的决定?那些看起来微不足道的决定,是如何一步步将我们推向既定的命运的?书中描绘的那些复杂的人性纠葛,那种在道德的灰色地带徘徊的挣扎,让我产生了强烈的共鸣。它不像某些作品那样试图给出明确的对错标准,反而更倾向于展示生活的复杂性,每个人都有自己的苦衷,都有自己不得不跨越的界限。这种毫不留情的真实感,反而让人读得更加透彻,仿佛作者用手术刀般精准的笔触,剖开了生活最本质的那一面,留下了深刻的思考空间。

评分

这本书的叙事视角非常独特,它没有采用传统的全知视角来主导一切,反而更倾向于让读者去体验角色们在特定情境下的认知局限性。这种“有限视角”的使用,极大地增强了故事的可信度和代入感,因为我们只能和主角一样,根据手中有限的信息去构建整个世界的全貌。这种不确定性,反而成了最引人入胜的部分。我喜欢作者在细节处理上的克制,很多重要的信息不是通过直接告诉读者,而是通过场景的对比、环境的烘托,甚至是通过留白的方式呈现出来,这极大地激发了读者的主动性,让我们不得不成为故事的一部分,积极地去填补那些空白,去解读那些未言之明的部分。这是一次需要充分调动想象力和逻辑推理能力的阅读挑战,非常过瘾。

评分

我通常对那种偏向内省和哲学思辨的作品不太感冒,但这本书成功地吸引了我。它并非那种高高在上的说教,而是通过一系列生活化的、近乎日常的片段,慢慢地渗透出关于存在意义的探讨。那些看似平淡无奇的日常对话,细品之下,却蕴含着深厚的哲思。作者似乎对时间流逝带来的变化有着独特的敏锐度,无论是人物心境的转变,还是外部环境的变迁,都处理得极其细腻。这种阅读体验,就像是在一个宁静的湖边静坐,看着水面上的涟漪缓缓扩散,每一个细微的波动都牵动着你的思绪。它更像是一首精心谱写的乐曲,有着起承转合,有着主旋律和变奏,需要你静下心来,才能真正领会到其中蕴含的韵味和深意。

评分

这本书的文字有一种魔力,初读时,我感觉自己像掉进了一个迷宫,情节的走向扑朔迷离,人物的动机也深藏不露。作者很擅长在看似平静的叙述中埋下伏笔,那些不经意的对话、某个物件的特写,都像是散落在棋盘上的关键棋子,每走一步都要小心翼翼,生怕错过了一丝线索。它不是那种直白的、将一切摊开在你面前的故事,更像是一次需要你全神贯注去拼凑的碎片化体验。我特别欣赏它对环境氛围的营造,那种渗透到骨子里的压抑感和偶尔迸发出的、令人窒息的紧张感,真的能让人在深夜里读得手心冒汗。角色之间的张力处理得极佳,他们之间的每一次眼神交汇,每一个细微的动作变化,都充满了未说出口的暗流涌动,使得整个故事的阅读体验非常具有沉浸感,让人完全沉浸在那个精心构建的世界里,不由自主地去猜测,去推断,去期待下一个转折。

评分

说实话,这本书的节奏把握得极好,属于那种让人一口气读完,放下书后还要回味良久的作品。开篇的处理非常巧妙,没有冗长的背景介绍,直接将读者抛入到一个已经启动的事件中心,带着满脑子的疑问去追逐故事的发展。作者的语言风格简洁有力,没有过多华丽的辞藻堆砌,但每一个用词都像是经过千锤百炼的石头,棱角分明,掷地有声。尤其是在描写那些关键冲突的场景时,那种如同电影镜头切换般的快速剪辑感,让人心跳加速,生怕错过任何一个细节。它成功地做到了在保持叙事清晰流畅的同时,将悬念和紧张感层层递进,直至最后的高潮部分,那种释放感和震撼感是无可替代的,绝对是一次酣畅淋漓的阅读体验。

评分

奇思妙想可是很无聊的怪谈

评分

简约,惊艳,诡异

评分

这大概是我能接受的女性化文字的极致,再多一分就是造作了。川上弘美的风格非常衬得上书封上的温润旖旎,灵动幽长八字评语。文字的滑腻有的时候还远远超于这八字短评。

评分

为三郎,打五分

评分

用蛇这种冰冷而恐怖的动物来形容母亲的温暖世界简直不可思议。蛇要把我拉进她的世界,我又坚决不从,来代表复杂的亲情关系吗?!反正是挺难理解的。

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有