《伊塔洛·卡尔维诺·短篇小说集(套装上下册)》内容简介:第一版《短篇小说集》于一九五八年十一月由都灵的埃伊纳乌迪出版社出版。通过对构成《伊塔洛·卡尔维诺·短篇小说集(套装上下册)》的这四卷“书”的整理,卡尔维诺在这里收集了前一部小说集《乌鸦最后来》(1949)里的几乎所有的小说、《进入战争》(1954)的三个自传性故事、马科瓦尔多的前十个故事、“艰难的爱”系列中的九次奇遇、杂志上发表过的三部短小的长篇小说以及其他直至此前还未收录成册的零散短篇小说,并把它们归入这本书的四“卷”里。
序:“现实主义”经常携带者一种不信任历史进程的因素,携带者一种对过往的偏爱,这种偏爱但愿是高贵的反动的,并且即使在保守这个词最积极意义上也是保守的。 第一卷:艰难的田园诗 [一个下午,亚当] ——“我想送你什么东西。一个非常漂亮的东西。” ——“真可惜;我想送...
评分文学作品给人的作用是潜移默化的,对心灵的一种慰藉,他能让你在烦躁的时候静心,让你在失落的时候宁心,有时更是给人一种动力,一种支持,带领你走向正确的道路。文学积淀会更深,当然在这个很重物质的社会,这似乎没什么用处,不过,最大的用处,可能只有你自己知道。反正我...
评分无论如何,不得不说《短篇小说集》(下)非常优秀。 尤其是《艰难的记忆》,近乎完美之作。 而翻译,也是无可厚非的。 无论如何,不得不说《短篇小说集》(下)非常优秀。 尤其是《艰难的记忆》,近乎完美之作。 而翻译,也是无可厚非的。
一二卷一般,三四卷不错。
评分偷入甜品店的小偷--残酷和邪恶中的温馨, 执意踏入雷区的士兵--平静和缓中的残酷。
评分我被“还原原文”的翻译和蹩脚的注释搞得头晕脑胀 阅读卡老反而变成了一个痛苦的差事
评分翻译本身是件吃力不讨好的工作,纵然作者自己在豆瓣上也写了一篇说明,但是还是无法掩盖本书尤其是上半部阅读的不舒畅感。“艰难的爱情”这个系列是我最喜欢的篇章(而且这章译的不错),卡尔维诺把文字上升到一种轻盈
评分睡不着一口气把下册也全部读完了。他的故事好像到了一个点就刹车了,怪遭遇一样。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有