《伊塔洛·卡尔维诺·短篇小说集(套装上下册)》内容简介:第一版《短篇小说集》于一九五八年十一月由都灵的埃伊纳乌迪出版社出版。通过对构成《伊塔洛·卡尔维诺·短篇小说集(套装上下册)》的这四卷“书”的整理,卡尔维诺在这里收集了前一部小说集《乌鸦最后来》(1949)里的几乎所有的小说、《进入战争》(1954)的三个自传性故事、马科瓦尔多的前十个故事、“艰难的爱”系列中的九次奇遇、杂志上发表过的三部短小的长篇小说以及其他直至此前还未收录成册的零散短篇小说,并把它们归入这本书的四“卷”里。
生活,光着身子的人想,就是一座地狱,只有极少的对古老而幸福天堂的召唤。——P.90 翻译的是什么啊?根本不通顺。
评分打开海绿色的《短篇小说集》之前,最好先温习下《未来千年文学备忘录》的开篇:“轻”。珀尔修斯以一面铜盾作镜,轻松避开直视美杜莎将带来的噩运,挥剑砍下她的头颅。卡尔维诺称“珀尔修斯的力量永远来自他拒绝直视”,又继而补充道:“但不是拒绝他注定要生活其中的现实。”...
评分生活,光着身子的人想,就是一座地狱,只有极少的对古老而幸福天堂的召唤。——P.90 翻译的是什么啊?根本不通顺。
评分我渴望自己能够迷失在黑夜中,渴望把自己的灵魂和肉体都献给他,献给它的黑暗,献给它的反叛,但我明白,它的迷人之处只在于那种对白昼沉默而绝望的否定。 现在她赤身裸体。在她胸部和臀部上本来更白一些的皮肤几乎都看不出来,因为她整个人都散发着水母般浅淡的蓝色。她侧身游...
评分1958年,出版《短篇小说集》的时候,卡尔维诺35岁。小说集分成四卷,分别是“艰难的田园诗”、“艰难的记忆”、“艰难的爱情”、“艰难的生活”,他自己在《序言》里说,因为听厌了人们总说他写的东西“容易”、“愉悦”,他成心到处写下了“艰难”这个形容词,然后评论家...
卡尔维诺笔下的被侮辱与被伤害者,同时也是侮辱与伤害者。 另,译林曾单行本出过的《烟云》《阿根廷蚂蚁》也被收集在小说集的下册中,但各人很不喜欢这两篇这次的翻译方式,失去了卡尔维诺的韵味。
评分自有悠然驰缓而阡陌纵横的风味,只是如今有多少人愿意搭乘这列宁静而稍显沉闷的慢火车?
评分低下的想象力,平缓的底细,丰富的视觉,没有比卡尔维诺更优秀的地毯工人了
评分慢慢地就读出短篇小说特有的那种意味了。最爱:不可信任的村庄、牲口林、国家先锋队联合会的晚上、一个海水浴者的奇遇、一个职员的奇遇。其实,第三卷“艰难的爱情”中每一篇都很有味道,很细腻,甚至很美好。
评分力荐《一对夫妻的奇遇》
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有