圖書標籤: PatrickModiano  莫迪亞諾  法文  français  Modiano,Patrick  法語  法國  patrick   

喜歡 L'horizon 的讀者還喜歡

如果是我，會一定要重逢嗎？讀的時候老想到寜方軍的《伊薩卡》。

很適閤朗讀的一本書。過程中浮想聯翩，最後卻很難用一兩句話概括，要不然就又是blablabla的老生常談。濛迪亞諾已經看過一些瞭，也許可以寫點東西。就這本書來說，最後一章是多餘的。四十年後再相逢，這不是美國式的happy ending又是什麼？可能是讀者的建議？悲劇結尾或開放式結局並不總是能得人心，就算在科幻小說中都有人提齣疑議（大劉在倫敦書展的訪談）。要不然可能是濛迪亞諾老矣，其言也善，畢竟這是寫於2010年的小說啊。

如果是我，會一定要重逢嗎？讀的時候老想到寜方軍的《伊薩卡》。

很適閤朗讀的一本書。過程中浮想聯翩，最後卻很難用一兩句話概括，要不然就又是blablabla的老生常談。濛迪亞諾已經看過一些瞭，也許可以寫點東西。就這本書來說，最後一章是多餘的。四十年後再相逢，這不是美國式的happy ending又是什麼？可能是讀者的建議？悲劇結尾或開放式結局並不總是能得人心，就算在科幻小說中都有人提齣疑議（大劉在倫敦書展的訪談）。要不然可能是濛迪亞諾老矣，其言也善，畢竟這是寫於2010年的小說啊。

如果是我，會一定要重逢嗎？讀的時候老想到寜方軍的《伊薩卡》。

法语小说里面，时间总扮演一个非常重要的角色。也许是法语动词的时态变化能够创造一种特殊的写作技巧与味道，简单过去时的短促节奏，未完成时的渐弱余音，都让时间这个形象从故事和人物的身后浮现出来。像这本书这样，叙述反复闪进闪回，时间轴含糊不清，我们透过中文译本，难...  

“一段时间以来，博斯曼斯想到自己青年时代的某些片断，这些片断并不连贯，全都突然中止，出现了一张张无名的脸，以及短暂的相遇。” 莫迪亚诺《地平线》的开头会让人想到《百年孤独》：许多年之后面对行刑队，想起父亲带他去见识冰块的那个下午。那些陌生的脸、短暂的相遇与再...  

这是回忆之书，关于遥远的地平线。地平线是一个永远存在的地方，又永远无法到达。地平线在不同的时间呈现出不同的样子，如莫迪亚诺所说，“在我们二十岁时，这发亮的线条在我们面前展现出未来的种种许诺和希望，到了六十岁，地平线是那遥远而又幸福的过去，是失去的时间”。 《...  

这是回忆之书，关于遥远的地平线。地平线是一个永远存在的地方，又永远无法到达。地平线在不同的时间呈现出不同的样子，如莫迪亚诺所说，“在我们二十岁时，这发亮的线条在我们面前展现出未来的种种许诺和希望，到了六十岁，地平线是那遥远而又幸福的过去，是失去的时间”。 《...