具体描述
本书收录的文章绝大部分是对于外国文学、外国文化范畴内的作品、现象、人物的记述、解读、评析与思考。这些文字既具有一定的学术含量,又注意以普通读者喜闻乐见的面貌示人,具有雅俗共赏的特质。
作者简介
黄昱宁,一九七五年生于上海,上海译文出版社副编审。从事外国文学编辑工作十余年,业余译著逾百万字,包括《在切瑟尔海滩上》、《庭院中的女人》、《捕鼠器》等;曾在《万象》、《书城》、《人民文学》、《南方都市报》、《南方周末》、《东方早报·上海书评》、《上海一周》等报刊上发表总共近四十万字的文化随笔及微型小说,著有《女人一思考,上帝也疯狂》。
目录信息
书里香
活在明暗交界处
更与何人说——关于斯泰因的名词解释
《纽约客》的同义词——关于E.B.怀特的札记
大鱼罗斯
《中性》三题
约翰·欧文的色与戒
与谁共舞
柯南·道尔的诅咒
迷失的克里斯蒂
第N次赎罪
九分坚硬,一分柔软
时间是个杂种
画外音
裸女入画
一个人的城堡
寻访小提琴手
菜谱文学和文学菜谱
以荒诞的名义
踩准鼓点读莫言
一个出版家的追星史
德波顿·奥普拉·崔永元
何处高楼雁一声
如果《卡拉马佐夫兄弟》写在今天
舌尖之痛
前方,孤独
以写作救赎
是猎手,也是猎物
黄金屋
王后的毯子,公主的鞋子
美人须入画
只差一点点
穿透镜面的代价
“是你,就是你!”
捆着谁,困着谁?
“自然”致“文化”的情书
复制洛丽塔
只管睡的美人
最后一枚拼图
桃色交易
苍老的镜子
言如玉
听来的电影看来的歌
菜单而已
解套之惑
打开窗门讲沪语
绍介情色语词
迢迢牛奶路
诺贝尔凶铃
看小白的看
此事古难全
伦敦日记
· · · · · · (收起)
读后感
最初是从哪位作家笔下知道了黄昱宁这个名字已经无从考证了,但是自从看了她的第一本书就喜欢上了这个……作者,到如今终于把她的三本随笔集全都看完了。 说是随笔,却绝不是以第一人称单数为主的碎碎念,篇篇都是信息量巨大的资料文,每一篇内容不变,只需换个形...
遇到《一个人的城堡》是偶然,是在料峭春寒的二月底,素雅的封皮,不张扬的书名,就如一树倔强的梅花在坚韧执着地要给我们以惊喜。 她当然不是那种“兀自开着小悲喜”的女子,而是如深海般远阔致远,从黄昱宁的名字中我就能感受到这种力量。 大海,表面的千变模样已经足够令...
人说黄昱宁字里行间全是“不知道”,我想这评的是她的态度,而不是她的索证;作为文字曼妙的翻译者 ,黄昱宁对笔下作家的作品、文风、流派如数家珍;相映成趣的,则是点缀其中的轶闻八卦——这些浓缩 着的露珠,印证出黄氏笔下传主们的两个世界:在内,作家、画家、学者、...
一个有着些许温暖阳光的午后,我迷失在黄昱宁的城堡里。如果说K永远不能进入卡夫卡的《城堡》,那么《一个人的城堡》却像是温暖亲切,邀你入内可闲逛可静心品红茶美酒的沙龙。 黄昱宁是上海译文出版社的副编审。做这份工作,先天的优势就是阅读甚广。阅读广泛的人想要没思想都...
人说黄昱宁字里行间全是“不知道”,我想这评的是她的态度,而不是她的索证;作为文字曼妙的翻译者 ,黄昱宁对笔下作家的作品、文风、流派如数家珍;相映成趣的,则是点缀其中的轶闻八卦——这些浓缩 着的露珠,印证出黄氏笔下传主们的两个世界:在内,作家、画家、学者、...
用户评价
这本小说的开篇就深深地抓住了我,那种叙事节奏的把握简直是教科书级别的。作者似乎对如何营造悬念和营造氛围有着与生俱来的天赋,每一个场景的切换都像是精心编排的舞蹈,既不拖沓也不过于仓促。我特别欣赏主角在面对困境时展现出的那种内敛而又坚韧的性格特质。他不是那种会大张旗鼓地喊口号的英雄,他的挣扎、他的犹豫,都处理得极其细腻,让人在阅读的过程中,仿佛能透过文字感受到他每一次呼吸的起伏。情节的铺陈极为自然,没有刻意的情节反转来取悦读者,一切的冲突和转折都源于人物自身的选择和环境的必然,这种“水到渠成”的叙事感,是很多作家穷尽一生也难以达到的境界。更不用说,其中对一些日常细节的捕捉,那种对生活质感的描摹,极其到位,让人仿佛置身于那个特定的时空背景之中,连空气中的味道都能隐约闻到。初读时我还有些担忧故事会不会陷入某种固有的套路,但随着阅读的深入,我发现作者巧妙地在既定的框架内,搭建出了一个充满个人印记的迷宫,每一次深入,都有新的发现。
如果说有什么让人印象深刻,那一定是这部作品在语言运用上的那种克制而又富有张力的美感。它不像某些作品那样追求华丽辞藻的堆砌,而是像一位技艺精湛的雕塑家,寥寥数笔,便能勾勒出极具神韵的轮廓。我尤其注意到作者对于环境描写的偏爱,那些景物描写绝不是单纯的背景板,它们仿佛拥有了生命,与人物的情绪产生了微妙的共振。例如,某段描绘天气变化时所使用的动词和形容词,精准地映射了人物内心世界的动摇与挣扎,这种“情景交融”的写作手法,使得文本的层次感瞬间提升了不止一个量级。有时候,我会忍不住停下来,反复琢磨某一句看似平淡的对话,从中解读出背后更深层次的潜台词和人物关系的微妙张力。这种需要读者主动参与思考、去挖掘字里行间隐秘含义的作品,无疑是更耐人寻味的。它拒绝提供直白的答案,而是引导我们去探索复杂的人性本身。
从结构上来看,这部小说的设计非常精巧,它并非采用线性叙事,而是巧妙地运用了回溯和穿插的手法,使得整体故事像是一张精心编织的网,每一条线索都互相牵扯,但又各自独立成章。这种非线性的结构,考验着读者的专注度,但一旦你适应了作者设定的阅读节奏,你会惊叹于其内在的严谨性。每一个看似不经意的伏笔,都在后续的章节中得到了巧妙的回收和印证,完全没有那种为了制造惊喜而强行安插的违和感。我尤其欣赏作者在处理多重时间线索时所展现出的逻辑清晰度,不同时期的事件交替出现,非但没有造成混乱,反而增强了戏剧的张力和历史的厚重感。阅读它就像是在拼凑一块复杂而又精美的马赛克,每块碎片都至关重要,缺一不可,最终拼凑出的画面宏大且富有深意。
这部作品给我带来的精神触动,更多地体现在它对“存在意义”这一宏大主题的探讨上。它没有给出任何高高在上的道德评判或标准答案,而是通过聚焦于个体在面对虚无和荒谬时的微小行动,来反思我们生存的基石。角色们的困境,与其说是外部环境的压迫,不如说是他们内心深处对于自我价值的反复叩问。我常常在想,作者是如何捕捉到这种普遍存在于现代人精神世界中的那种微妙的疏离感和追寻感的?这种对内在精神世界的精准描摹,使得即便是发生在特定背景下的故事,也具有了超越时空的普适性。它让我开始重新审视自己生活中那些被视为理所当然的事情,引发了一场深刻的自我对话。这种阅读体验是稀有且珍贵的,它不仅是娱乐,更是一次精神上的洗礼和重塑。
总的来说,这部小说的整体氛围是极其统一且引人入胜的,它成功地营造了一种介于现实与梦境之间的微妙地带,让人既感到熟悉,又充满陌生感。作者在营造这种“界限模糊”的叙事空间上,展现出了惊人的掌控力。无论是对场景光影的描述,还是对人物内心矛盾的刻画,都精准地服务于这种介于清晰与模糊之间的美学追求。读完合上书的那一刻,我感受到了一种强烈的意犹未尽感,并非故事戛然而止,而是角色的命运似乎还在继续,他们的挣扎和选择仍在那个构建的世界中上演。这种“未完待续”的精神余韵,才是衡量一部真正优秀作品的重要标准之一。它成功地在我心中投下了一颗种子,需要时间去慢慢发芽、生长,并且持续地在未来的某个瞬间,以某种意想不到的方式被重新唤醒。
E.B White那篇最感人
在搜约翰索恩博物馆资料准备收手放弃之际,黄老师的猛料抖出来了,看的赏心悦目然后服服贴贴,你可以把它当成当代外国文学的导读目录,更好玩的是,作品之外,对这些作者的八卦全然被吊起来,珠子被她穿成项链,书评怎么可以写得这么好玩嘛。三本书全部收来~
爱读书的女人最可爱,不是那种矫揉造作的端庄,而是从看似家常的唠叨里透出的阅读沉淀和智慧
第一次读黄昱宁,在海边。天阴阴的,很快就要下雨。这样的场景也许适合找本散文忆旧。夜半买醉,捧了这本书读,周遭的寂寞嘴脸欢容强颜统统不见。阖卷天色大白,酒醒了大半,重翻回陈村的序,一曰,于是你看,你叹,然后你沉默,你轻轻地闭上眼;一曰,我条件反射地,笑了。畅快。风中蓦然想起少年陈迹今迟暮。走笔犹能醉时句之词,却不知,该不该落泪。
对我来说,就是一个人的盛宴呀 。。。。。