图书标签: 随笔 英国文学 英国 英文 琐事集 散文 诙谐 外文書
发表于2024-11-05
琐事集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《琐事集:英汉对照》内容简介:犹疑、沮丧、尴尬、振奋、决心、白日梦、金钱、昆虫、星体……生活中的这些思想小碎片、情感小涟漪和细小触角是否值得喋喋不休,大发感慨?在诙谐戏谑的语趣中,洛根替我们还原了生活中的琐事种种,并信服地告诉读者,这些小琐碎不仅值得,而且正是这些微不足道的片段,构成我们生活的真正内核,充满了供人深思的意义。
洛根·皮尔索尔·史密斯(1865.10—1946.3),是杰出的现代英国散文作家。主要作品有《琐事集》、《琐事集续篇》、《再思录》等,他创造出一种新的散文,用来反映现代精神及心理状态。这种散文没有固定的节奏和韵律,却具有音乐性,是一种散文诗,精炼、紧凑、蕴藉。
我真願意借別人講張愛玲的那一句“機智而又閃閃發亮”來形容這本書
评分我觉得《奥兰多》里头的尼克是以洛根为原型的。
评分译文也不错
评分真心觉得不错。英文特别美,译得也特别的好。特别是在自己目前这种需要心神安宁和抚慰的时候,它是给自己的一份恰到好处的礼物。
评分有一点mean,有一点离经叛道,有一点清高,还有一点忧郁。据说是伍尔夫《奥兰多》的原型人物,whatever,本来是为了学英语才看的,拖了一暑假英文部分都没看完。翻译少了英文那种清冽的讽刺感。
西尔维亚 多利亚 美丽而又古老的故事。 无非是年轻时候的错过这种俗套的故事,但最后的结尾却使这个故事突然 浪漫起来。 “告诉勋爵,西尔维亚多利亚回来过” 过去的就过去了,但曾经一起散步看过的风景,记忆中同样美好。我回来过了,你呢? 有人觉得过去是遗憾,有人觉得是耻...
评分西尔维亚 多利亚 美丽而又古老的故事。 无非是年轻时候的错过这种俗套的故事,但最后的结尾却使这个故事突然 浪漫起来。 “告诉勋爵,西尔维亚多利亚回来过” 过去的就过去了,但曾经一起散步看过的风景,记忆中同样美好。我回来过了,你呢? 有人觉得过去是遗憾,有人觉得是耻...
评分西尔维亚 多利亚 美丽而又古老的故事。 无非是年轻时候的错过这种俗套的故事,但最后的结尾却使这个故事突然 浪漫起来。 “告诉勋爵,西尔维亚多利亚回来过” 过去的就过去了,但曾经一起散步看过的风景,记忆中同样美好。我回来过了,你呢? 有人觉得过去是遗憾,有人觉得是耻...
评分西尔维亚 多利亚 美丽而又古老的故事。 无非是年轻时候的错过这种俗套的故事,但最后的结尾却使这个故事突然 浪漫起来。 “告诉勋爵,西尔维亚多利亚回来过” 过去的就过去了,但曾经一起散步看过的风景,记忆中同样美好。我回来过了,你呢? 有人觉得过去是遗憾,有人觉得是耻...
评分西尔维亚 多利亚 美丽而又古老的故事。 无非是年轻时候的错过这种俗套的故事,但最后的结尾却使这个故事突然 浪漫起来。 “告诉勋爵,西尔维亚多利亚回来过” 过去的就过去了,但曾经一起散步看过的风景,记忆中同样美好。我回来过了,你呢? 有人觉得过去是遗憾,有人觉得是耻...
琐事集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024