本书是美国自然文学作家及诗人特丽·T·威廉斯(1955 -)的代表作,被誉为美国自然文学的“经典之作”。作者将自己及其家族的经历、美国西部大盐湖及熊河鸟类保护基地的特殊环境联系在一起,用一种独特的写作方式将人与自然之间的密切联系展示在人们面前。特丽·T·威廉斯生长于美国犹他州的盐湖湖畔。
作为摩门教徒,他们家已经在那里繁衍了六代。然而,由于位于美国核试验基地的下风口,威廉斯家族的女性多半都患有乳腺癌。她的祖母、外祖母、母亲及六位姑姨都做了乳房切除手术。其中的几位最终都死于癌症。因此,作者用“女性只有一侧乳房的家族”作为此书的跋。
与此同时,威廉斯发现盐湖水在不断地上涨,从而使熊河鸟类保护基地的鸟类受到威胁,有些鸟类可能从此消亡。人类的悲剧与自然界的悲剧同时上演。这种现象使作者大胆地采用了一种独特的写作方式来展示她的生态视野。她将人类内心的情感世界与特定的自然风景溶为一体。这些类似日记的优美的散文记述了作者陪同患乳腺癌晚期的母亲在大盐湖湖畔走过人生最后一程的经历。
全书36章。每一章节以熊河鸟类保护基地的一种鸟类命名。章题下面是盐湖水的水位记录。盐湖水位的上涨与作者母亲病情的加重相呼应,自然界的悲剧与人类的悲剧交替上演。从而体现出一种博大的生态视野及土地伦理:即人类、动物及植物都属于同一个地球社区,彼此不可分隔,息息相关。
当作者动手整理她在盐湖湖畔的日记,准备出书时,她本人也被确诊为乳腺癌,年仅34岁。她翻开这些记录与母亲弥留人世时的日记,鸟的羽毛,盐湖畔的细沙,鼠尾草的叶片纷纷从日记本中落下,触动了她内心的悲痛。如她本人所述:“我讲述这个故事,是为了抚慰自己受伤的心灵,是为了面对我尚无法理解的事物,是为了给自己铺一条回家的路,因为我认为,‘记忆是唯一的回归家园之路’。我一直在避难,这个故事是我的归程。”
特丽·T·威廉斯(1955 -),美国自然文学作家及诗人,居住在美国犹他州。虽然身为犹他州自然史博物馆的驻馆博物学家及犹他大学兼职教授,威廉斯笔耕不止,著述颇丰。曾获美国雷切尔·卡森(Rachel Carson)荣誉奖、华莱士·斯蒂格(Wallace Stegner)文学奖以及美国联邦国家野生动物保护特殊成就奖,是美国自然文学、生态批评及环境保护等领域颇具影响力的人物。译者手中所持的《心灵的慰藉》原著版本为1992年的美国文塔奇版(Vintage Books Edition, 1992)。
忙忙碌碌,庸庸碌碌,走走停停, 稍得喘息,周日,睡到九点,赖床半小时,现想起,实在浪费, 家人在我睡梦时间已醒来,早餐完毕 站在窗口刷牙,想以往思绪,你刷牙时候,在想什么, 冲了杯奶茶,吃饼干, 昨夜大雨,今日来看,阳光多好, 想着要去换书,我计划着把《心灵的慰...
评分这是个“单乳家族”——家族里的女性都患上了乳腺癌。但她们热爱自然、顽强生活。力争每一天都过得充实。她们生活的犹他州盐湖城附近曾经是美国的核试验基地。人与自然的关系应该是和谐共处、相辅相成的。但是,事实上并非如此。大家都看到了。 患病中的母亲把大自然当做心灵的...
这本书的对话部分处理得极为高明,简直可以拿去当做写作教材来研究。人物之间的交流,很少有那种直白的、解释性的对白。相反,大量的关键信息和情感流动都隐藏在话语的缝隙之中,在那些没有说出口的停顿、犹豫和回避里。一个简单的“嗯”字,在不同的语境下,可以表达出赞同、敷衍、怀疑乃至彻底的拒绝。我仿佛能听到人物在空气中小心翼翼地试探对方的边界,那种微妙的语言张力,让人屏息凝神。作者极其擅长利用环境音和非语言的肢体动作来烘托对话的潜台词,使得人物关系网的复杂性展现得淋漓尽致。例如,在一次看似平静的家庭聚餐中,主角夹起一块食物的动作,被作者用近乎电影特写的方式细致描绘,这个动作里包含了对父亲隐忍的爱和对自身命运的无奈。这种将“行为”等同于“言语”的叙事技巧,让整本书充满了戏剧张力,即使在最平静的场景中,你也能感受到角色间暗流涌动的暗战。
评分这部小说简直是文字的盛宴,作者对人物内心的刻画细腻入微,每一个转折都让人拍案叫绝。我跟随主角走过了漫长的旅途,感受着他每一次心跳的颤动,每一次抉择的挣扎。那些关于成长的隐喻,深埋在日常琐碎的对话和景物描写之中,需要静下心来细细品味。比如,书中关于那片被遗忘的湖泊的描写,起初只是一笔带过,但随着情节推进,它逐渐成为了角色内心某种未愈合创伤的象征,那种从平静到汹涌的转变,作者的处理手法高明得令人叹服。更让我震撼的是叙事节奏的掌控,时而如春日暖阳般舒缓,让读者得以沉浸在细腻的情感氛围中;时而又像骤雨突至,将你卷入冲突的高潮,让人喘不过气来。这本书的结构本身就像一个精密的钟表,每一个齿轮都在推动着故事向前,同时又完美地服务于主题的表达。我尤其欣赏作者对“选择的代价”这一主题的探讨,它没有给出简单的答案,而是将所有可能性摊开在你面前,让你自己去掂量,去感受那种无可挽回的失落感。读完之后,我久久不能平静,仿佛自己也经历了一场深刻的洗礼,那种回味无穷的张力,是很多畅销书难以企及的。
评分这本书的语言风格,说实话,一开始让我有点抗拒,因为它太过于晦涩和古典,像是在阅读一卷泛黄的古老羊皮纸。大量的排比句和复杂的从句结构,初读时会感到有些吃力,需要反复回味才能捕捉到其中蕴含的深意。然而,一旦适应了这种独特的语境,你会发现,这种“晦涩”正是它魅力的来源。它迫使你放慢速度,去关注每一个词语的选择和摆放位置。比如,作者描述“时间流逝”的方式,不是简单的“过去了几年”,而是用一系列关于光影、灰尘和家具锈蚀的细微观察来烘托,那种沉淀下来的沧桑感,扑面而来。这不仅仅是一部小说,更像是一部关于存在主义的哲学散文集,夹杂在引人入胜的故事之中。我特别喜欢其中关于“记忆的不可靠性”的探讨,通过不同人物的视角交叉叙事,展现了同一个事件在不同心境下被重塑的过程,让人不禁反思自己记忆的真实性。全书的氛围营造得极其成功,那种略带忧郁的、对逝去美好事物怀念的情绪贯穿始终,像一层薄雾,笼罩着整个叙事,让人沉醉其中,难以自拔。
评分我必须承认,这是一部极其考验耐心的作品,它更像是为那些对“慢阅读”有偏爱的人准备的盛宴。它的情节推进极其缓慢,几乎可以说是“反高潮”的典范。你不会在这里找到惊心动魄的动作场面,或者突如其来的爆炸性转折。取而代之的是,作者将大量的篇幅投入到对环境的细致描摹,以及角色内心活动的细枝末节的捕捉上。譬如,书中花了整整三章的篇幅来描述主角仅仅是在一个异国小镇上等待一封迟迟未到的信件,这期间他如何观察当地人的生活习惯、如何与一个流浪的音乐家进行了几次意味深长的交谈,以及如何与自己的孤独和解。一开始我会觉得冗余,但读到后半段才明白,正是这些看似“无用”的细节,构建了人物灵魂的深度。它在用一种近乎于纪录片的方式,记录一个灵魂的呼吸和成长。对于那些习惯了快节奏叙事的读者来说,这无疑是一种挑战,但如果你愿意投入时间,你会发现,这种细水长流的叙事方式,最终带来的情感冲击力,比任何一次骤然的爆发都要来得持久和深刻。
评分这本书的独特之处在于其高度的象征性和寓言性。它似乎在讲述一个关于失落与寻找的故事,但表层之下的内核却是对现代社会异化现象的深刻批判。我读到作者将主角置于一个看似现代却又充满古老仪式的社会结构中,这种错位感制造了一种强烈的疏离感,迫使读者跳出现有的认知框架去理解人物的困境。尤其值得称道的是作者对“符号”的运用,几乎每一个反复出现的物体——比如一只残缺的怀表、一张不再清晰的照片、或者某种特定颜色的鸟羽——都承载了多重含义,它们在不同的章节中以不同的方式重新出现,像一个个线索,将整个宏大的主题编织起来。阅读过程像是在进行一场智力游戏,你需要不断地进行文本间的比对和解读,试图拼凑出作者精心设计的意图。这不是一本让人读完就束之高阁的书,它更像是一面镜子,你看到的不仅仅是故事本身,还有你自己的解读和思考,它强迫你成为一个积极的参与者,而不是一个被动的接收者。
评分“有关大盐湖的一切描述都有些言过其实——其炎热、寒冷、咸味及盐水。它是一片超现实的风景,没人能够确切地了解其真实的面目。在过去的七年,大盐湖的湖水起起落落。被洪水破坏的熊河候鸟保护区现在已经开始复原。志愿者们正着手修复鸟类栖身的泽地,一如我正试图修复我的生命。”——T. T. Williams
评分2个月的时间才看完。。。。。。。。最后家族的病史归结到了核辐射。。。真应景啊
评分被触动了。平淡的壮阔。爱与死。
评分大量的观察,详尽的描述,那意味着要专注。
评分翻译有点小遗憾
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有