圖書標籤: Chekhov  短篇小說  英文  俄國文學  小說  [ShortStory]  literature  [EnglishReading]   

喜歡 The Lady with the Dog 的讀者還喜歡

庸俗的婚外情故事，給不一樣的寫實派結局加兩星 - the most complicated and difficult part of their journey was just beginning....

心理描寫很棒，愛情降臨時細微卻振聾發聵的震顫（男主和Anna清晨看海的那幕美哭）。哎呀好喜歡看這種唯美憂傷的禁忌之戀 ><（快住口），但結尾忽然轉調開始大救贖真是讓人瞬間萎靡（喂）。

A fantasy story about the affair between two lovers. (But I still cant be sympathetic cuz they are unfaithful to their reality.)

生活真的太庸俗瞭

契訶夫的英文譯本讀起來怪怪的 尤其是對話。婚外戀的故事 有寒冷的俄國氣息 我不喜歡 還是中文譯本有勁兒！

Love is but one's fantasy, one's self-indulgence, one's resort. We indulge ourselves in love in order to be detached from reality, to escape from reality. Every time reality crushes our faith we would resort to love, solacing ourselves with the fancy that...

Love is but one's fantasy, one's self-indulgence, one's resort. We indulge ourselves in love in order to be detached from reality, to escape from reality. Every time reality crushes our faith we would resort to love, solacing ourselves with the fancy that...

Love is but one's fantasy, one's self-indulgence, one's resort. We indulge ourselves in love in order to be detached from reality, to escape from reality. Every time reality crushes our faith we would resort to love, solacing ourselves with the fancy that...

Love is but one's fantasy, one's self-indulgence, one's resort. We indulge ourselves in love in order to be detached from reality, to escape from reality. Every time reality crushes our faith we would resort to love, solacing ourselves with the fancy that...

Love is but one's fantasy, one's self-indulgence, one's resort. We indulge ourselves in love in order to be detached from reality, to escape from reality. Every time reality crushes our faith we would resort to love, solacing ourselves with the fancy that...