图书标签: Chekhov  短篇小说  英文  俄国文学  小说  [ShortStory]  literature  [EnglishReading]   

喜欢 The Lady with the Dog 的读者还喜欢

Schuld und Sühne :-(

Schuld und Sühne :-(

优美

庸俗

契诃夫的英文译本读起来怪怪的 尤其是对话。婚外恋的故事 有寒冷的俄国气息 我不喜欢 还是中文译本有劲儿！

Love is but one's fantasy, one's self-indulgence, one's resort. We indulge ourselves in love in order to be detached from reality, to escape from reality. Every time reality crushes our faith we would resort to love, solacing ourselves with the fancy that...

Love is but one's fantasy, one's self-indulgence, one's resort. We indulge ourselves in love in order to be detached from reality, to escape from reality. Every time reality crushes our faith we would resort to love, solacing ourselves with the fancy that...

Love is but one's fantasy, one's self-indulgence, one's resort. We indulge ourselves in love in order to be detached from reality, to escape from reality. Every time reality crushes our faith we would resort to love, solacing ourselves with the fancy that...

Love is but one's fantasy, one's self-indulgence, one's resort. We indulge ourselves in love in order to be detached from reality, to escape from reality. Every time reality crushes our faith we would resort to love, solacing ourselves with the fancy that...

Love is but one's fantasy, one's self-indulgence, one's resort. We indulge ourselves in love in order to be detached from reality, to escape from reality. Every time reality crushes our faith we would resort to love, solacing ourselves with the fancy that...